귀청

귀청

Phát âm   [귀청]

명사 Danh từ

  1. màng nhĩ

    소리를 들을 수 있게 하는 귓구멍 안쪽의 얇은 막.

    Màng mỏng ở bên trong lỗ tai, giúp nghe được âm thanh.

    • 귀청이 따갑다.
    • 귀청이 밝다.
    • 귀청을 울리다.
    • 귀청을 찢다.
    • 접시가 바닥에 떨어지면서 귀청을 째는 듯한 큰 소리와 함께 산산조각이 나고 말았다.
    • 어젯밤에 술을 마시고 집에 늦게 들어갔다가 귀청이 따갑도록 아내에게 잔소리를 들었다.
    • 가: 텔레비전 볼륨이 작은데 소리가 잘 들리니?
      나: 저는 귀청이 밝아서 잘 들려요.

Tục ngữ - quán ngữ(4)

Thành ngữ 귀청(이) 떨어지다

  1. (rụng màng nhĩ)
    소리가 매우 크다.
    Âm thanh rất to.
    • 나는 아침이면 귀청이 떨어지는 자명종 소리를 듣고서야 잠에서 깬다.
    • Cấu trúc ngữ pháp  1이 귀청(이) 떨어지다
    • Từ tham khảo 귀청(이) 찢어지다, 귀청이 터지다

Thành ngữ 귀청(이) 찢어지다

  1. thủng màng nhĩ
    소리가 매우 크다.
    Âm thanh rất to.
    • 유민이는 벌레를 보자 무서워서 귀청이 찢어지게 소리를 질렀다.
    • Cấu trúc ngữ pháp  1이 귀청(이) 찢어지다
    • Từ tham khảo 귀청(이) 떨어지다

Thành ngữ 귀청을 때리다

  1. (đánh vào màng nhĩ)
    매우 크게 들리다.
    Nghe thấy rất to.
    • 간밤에 내린 빗소리가 귀청을 때려 잠을 제대로 이루지 못했다.
    • Cấu trúc ngữ pháp  1이 귀청을 때리다

Thành ngữ 귀청이 터지다

  1. (rách màng nhĩ)
    소리가 매우 크다.
    Âm thanh rất to.
    • 관중들은 선수들의 이름을 귀청이 터지도록 외치며 응원했다.
    • Cấu trúc ngữ pháp  1이 귀청이 터지다
    • Từ tham khảo 귀청(이) 떨어지다

  • 귀청 {}=고막(鼓膜)


귀청

귀청 =고막(鼓膜).
n. eardrum