bid

Bid
  • (Econ) Đấu thầu.
      + Một đề nghị trả mà một cá nhân hay tổ chức đưa ra để sở hữu hoăc kiểm soát tài sản, các đầu vào, hàng hoá hay dịch vụ.

bid /bid/
  • danh từ
    • sự đặt giá, sự trả giá (trong một cuộc bán đấu giá)
    • sự bỏ thầu
    • (thông tục) sự mời
    • sự xướng bài (bài brit)
    • to make a bid for
      • tìm cách để đạt được, cố gắng để được
  • (bất qui tắc) động từ bad, bade, bid; bidden, bid
    • đặt giá
      • he bids 300d for the bicycle: anh ấy đặt giá cái xe đạp 300 đồng
    • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thầu
      • the firm decided to bid on the new bridge: công ty ấy quyết định thầu làm cái cầu mới
    • mời chào
      • a bidden guest: người khách được mời đến
      • to bid someone good-bye (farewell): chào tạm biệt ai
      • to bid welcome: chào mừng
    • công bố
      • to bid the banns: công bố hôn nhân ở nhà thờ
    • xướng bài (bài brit)
    • (văn học), (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) bảo, ra lệnh, truyền lệnh
      • bid him come in: bảo nó vào
    • to bid against (up, in)
      • trả hơn tiền; tăng giá
    • to bid fair
      • hứa hẹn; có triển vọng
    • our plan bids fair to succeed: kế hoạch của chúng nó có triển vọng thành công

 đấu thầu
  • bid invitation: sự đấu thầu
  • bid sheet: thông báo đấu thầu
  • conditions of bid: điều kiện đấu thầu
  • conditions of the bid: điều kiện đấu thầu
  • letting of bid: sự mở cuộc đấu thầu
  •  giấy nhận thầu
     sự đề nghị
     sự gọi thầu
    Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
     đặt giá
    Lĩnh vực: xây dựng
     đấu giá
     thầu
  • accepted bid: sự trúng thầu
  • base bid: giá thầu cơ bản
  • bid bond: giấy bỏ thầu
  • bid call: sự mời thầu
  • bid call: sự gọi thầu
  • bid document: hồ sơ gọi thầu
  • bid guarantee: bảo đảm lời gọi thầu
  • bid invitation: sự đấu thầu
  • bid invitation: sự gọi thầu
  • bid price: giá thầu
  • bid schedule: bảng giá thầu
  • bid sheet: thông báo đấu thầu
  • bid unit prices: bảng đơn giá gọi thầu
  • conditions of bid: điều kiện đấu thầu
  • conditions of the bid: điều kiện đấu thầu
  • invitation to bid: sự gọi thầu
  • invitation to bid: sự mời dự thầu
  • letting of bid: sự mở cuộc đấu thầu
  • lowest bid: giá mời thầu thấp nhất
  • Lĩnh vực: cơ khí & công trình
     sự bỏ thầu
    Lĩnh vực: toán & tin
     yêu cầu quyền truyền

     bỏ thầu
  • bid price: giá bỏ thầu
  • bid price quotation: đơn đấu giá bỏ thầu
  • bid pricing: định giá bỏ thầu
  • bid sheet: danh sách (người) bỏ thầu
  • competitive bid: hồ sơ bỏ thầu
  • competitive bid: giấy (cạnh tranh) bỏ thầu
  • examination of bid: sự kiểm tra bỏ thầu
  • lowest bid: giá bỏ thầu thấp nhất
  • public bid: bỏ thầu công khai
  •  đặt giá
  • two-tier bid: đặt giá hai bậc
  •  đấu giá
  • bid price quotation: đơn đấu giá bỏ thầu
  • competitive bid underwriting: bao tiêu theo đấu giá
  • higher bid: sự đấu giá cao hơn (trong cuộc bán đấu giá)
  • higher bid: đấu giá cao hơn (trong cuộc bán đấu giá)
  • sealed bid tender: đấu giá niêm phong
  •  giá đưa ra
  • best bid: giá đưa ra cao nhất (giá trúng thầu)
  •  giá hỏi mua
  • bid / offer spread: chênh lệch giá hỏi mua
  • bid and asked: giá hỏi mua và chào bán
  • bid basis: định giá hỏi mua cơ sở
  • bid valuation: định giá hỏi mua cơ sở
  • cash bid: giá hỏi mua bằng tiền mặt
  • closing bid: giá hỏi mua cuối cùng
  • hit the bid: chộp lấy giá hỏi mua
  • hit the bid: vơ lấy giá hỏi mua
  • noncompetitive bid: giá hỏi mua phi cạnh tranh
  • opening bid: giá hỏi mua đầu tiên
  • price bid: giá hỏi mua (chứng khoán)
  •  giá trả (đấu giá, đấu thầu)
     kêu giá
     sự đấu thầu
  • sealed bid: sự đấu thầu kín (không công khai)
  •  sự gọi thầu
     sự ra giá
  • joint bid: sự ra giá hỗn hợp
  • opening bid: sự ra giá đầu tiên
  • takeover bid: sự ra giá tiếp quản công ty
  • unconditional bid: sự ra giá vô điều kiện
  • unconditional bid: sự ra giá vô điều kiện (để mua lại quyền kiểm soát công ty)

  • London interbank bid rate
     Lãi suất đi vay liên ngân hàng London
    acceptance of bid
     sự trúng thầu
    advertising bid session
     cuộc họp đấu thầu quảng cáo
    agreed bid
     chào giá được ủng hộ
    bid / offer spread
     giá chào bán
    bid and asked
    .
     giá mua vào và bán ra
    bid bond
     giấy bảo đảm nhận thầu
    bid firm
     giá trả xác định (của bên mua)
    bid in
     tự mua cho mình
    bid market
     thị trường hỏi mua
    bid price
     giá đặt mua
    bid price
     giá dự đấu
    bid price
     giá dự thầu
    bid price
     giá hỏi mua
    bid price
     giá mua vô (của thị trường chứng khoán)
    bid proposals
     phương án mời thầu
    bid quotation
     giá mua
    bid rate
     lãi suất hỏi vay
    bid solicitation
     sự gọi thầu
    bid specifications
     điều kiện kỹ thuật mời thầu
    bid to boost investment (to ...)
     khuyến khích đầu tư
    bid up
     hô giá cao

  • danh từ

    o   sự đặt giá, sự đấu thầu

  • động từ

    o   đặt giá, đấu thầu


    Thuật ngữ lĩnh vực Bảo hiểm

    BID

    Giá đấu thầu

    Giá tiền mà một nhà đầu tư sẵn sàng trả cho một tài sản tài chính.

    Động từ bất quy tắc (Base form/Past Simple/Past Participle): bid / bade (bid ) / bidden (bid)


    Xem thêm: command, bidding, dictation, play, tender, bidding, offer, tender, wish, beseech, entreat, adjure, press, conjure, call, invite



  • bid

    Từ điển Collocation

    bid noun

    1 attempt

    ADJ. successful | failed, unsuccessful | desperate | takeover

    VERB + BID launch, make, mount A German firm launched a takeover bid for the company. | succeed in | fail in They failed in their bid to buy the holiday company.

    BID + VERB succeed | fail

    PREP. in a/the ~ He attacked his guards in a desperate bid for freedom. | ~ by a bid by the president to boost his popularity | ~ for This play was her last bid for recognition.

    PHRASES a bid for freedom/power, a bid to escape

    2 offer of a sum of money to buy sth

    ADJ. high | low | opening | cash

    VERB + BID make, put in, submit He made a cash bid for the company. | retract | call for, invite They have invited bids for the property. | increase, raise | accept

    PREP. ~ by/from a £24-million bid by a rival football club | ~ for a bid for the chair | ~ of a bid of £100


    Từ điển WordNet

      n.

    • an authoritative direction or instruction to do something; command, bidding, dictation
    • an attempt to get something; play

      they made a futile play for power

      he made a bid to gain attention

    • a formal proposal to buy at a specified price; tender
    • (bridge) the number of tricks a bridge player is willing to contract to make; bidding

      v.

    • propose a payment; offer, tender

      The Swiss dealer offered $2 million for the painting

    • invoke upon; wish

      wish you a nice evening

      bid farewell

    • ask for or request earnestly; beseech, entreat, adjure, press, conjure

      The prophet bid all people to become good persons

    • make a demand, as for a card or a suit or a show of hands; call

      He called his trump

    • make a serious effort to attain something

      His campaign bid for the attention of the poor population

    • ask someone in a friendly way to do something; invite

    Bloomberg Financial Glossary

    叫价|出价|投标|提出拨款申请|买盘叫价;出价;投标;提出拨款申请;买盘
    The price a potential buyer is willing to pay for a security. Sometimes also used in the context of takeovers where one corporation is bidding for (trying to buy) another corporation. In trading, we have the bid-ask spread which is the difference between what buyers are willing to pay and what sellers are asking for in terms of price.

    Investopedia Financial Terms

    Bid
    1. An offer made by an investor, a trader or a dealer to buy a security. The bid will stipulate both the price at which the buyer is willing to purchase the security and the quantity to be purchased.

    2. The price at which a market maker is willing to buy a security. The market maker will also display an ask price, or the amount and price at which it is willing to sell.
    Investopedia Says:
    This is the opposite of the ask, which stipulates the price a seller is willing to accept for a security and the quantity of the security to be sold at that price.

    1. An example of a bid in the market would be $23.53 x 1,000, which means that an investor is willing to purchase 1,000 shares at the price of $23.53. If a seller in the market is willing to sell that amount for that price, then the transaction is completed.

    2. Market makers are vital to the efficiency and liquidity of the marketplace. By quoting both bid and ask prices on the market, they always allow investors to buy or sell a security if they need to.

    File Extension Dictionary

    BidMaker 2002

    English Synonym and Antonym Dictionary

    bids|bidding|bidden
    syn.: ask command direct enjoin instruct invite order