corrosion

corrosion /kə'rouʤn/
  • danh từ
    • sự gặm mòn

 ăn mòn
  • acid corrosion: sự ăn mòn do axit
  • acid corrosion: ăn mòn axit
  • alkaline corrosion: sự ăn mòn do kiềm
  • anode corrosion: sự ăn mòn cực dương
  • anode corrosion: sự ăn mòn anôt
  • aqueous corrosion: sự ăn mòn do ẩm
  • atmospheric corrosion: ăn mòn do khí quyển
  • bacterial corrosion: ăn mòn do sinh vật
  • cathodic corrosion: sự ăn mòn điện hóa
  • cathodic corrosion: sự ăn mòn dương cực
  • chemical corrosion: sự ăn mòn hóa học
  • chemical corrosion: ăn mòn hóa học
  • coefficient of corrosion: hệ số ăn mòn
  • concentration-cell corrosion: sự ăn mòn đậm đặc
  • contact corrosion: sự ăn mòn tiếp xúc
  • contact corrosion: ăn mòn do tiếp xúc
  • copper strip corrosion: ăn mòn lá đồng
  • copper-strip corrosion: ăn mòn lớp đồng
  • corrosion by condensation of moisture: sự ăn mòn do nước ngưng tụ
  • corrosion by external currents: sự ăn mòn do dòng điện ngoài
  • corrosion cell: ắcqui ăn mòn
  • corrosion control or prevention or protection: kiểm soát (chống) sự ăn mòn
  • corrosion due to leaching: sự ăn mòn do kiềm
  • corrosion fatigue: mỏi do ăn mòn
  • corrosion fatigue: độ mỏi do ăn mòn
  • corrosion fatigue: sự mỏi do ăn mòn
  • corrosion inhibiting admixture: chất phụ gia chống ăn mòn
  • corrosion inhibitor: chất chống ăn mòn
  • corrosion inhibitor: lớp chống ăn mòn
  • corrosion nodule: hạch ăn mòn
  • corrosion preventive: biện pháp chống ăn mòn
  • corrosion proof: chống ăn mòn
  • corrosion proof coating: lớp chống ăn mòn
  • corrosion protection: bảo vệ chống ăn mòn
  • corrosion rating grade: tốc độ ăn mòn
  • corrosion resistance: độ bền chống ăn mòn
  • corrosion resistance: khả năng chống ăn mòn
  • corrosion resistant: sự không bị ăn mòn
  • corrosion resistant: chống ăn mòn
  • corrosion test: thử ăn mòn
  • corrosion test: thí nghiệm ăn mòn
  • corrosion test: sự thử ăn mòn
  • corrosion test in boiling liquids: thí nghiệm ăn mòn trong chất lỏng sôi
  • cracking corrosion: ăn mòn nứt
  • crevice corrosion: sự ăn mòn ở khe
  • crevice corrosion: ăn mòn thành kẽ
  • crevice corrosion: ăn mòn kẽ
  • crevice corrosion: sự ăn mòn (gây) nứt
  • edge corrosion: sự ăn mòn mép
  • electric corrosion detection: sự khảo sát ăn mòn điện
  • electrochemical corrosion: ăn mòn điện hóa
  • electrochemical corrosion: sự ăn mòn điện hóa
  • electrochemical corrosion theory: lý thuyết ăn mòn điện hóa
  • electrolytic corrosion: sự ăn mòn điện hóa
  • electrolytic corrosion: ăn mòn điện phân
  • electrolytic corrosion: sự ăn mòn điện phân
  • electromechanical corrosion: sự ăn mòn cơ điện
  • filiform corrosion: sự ăn mòn dạng sợi
  • filiform corrosion: sự ăn mòn lỗ chỗ
  • fretting corrosion: ăn mòn ma sát
  • galvanic corrosion: sự ăn mòn điện hóa
  • galvanic corrosion: sự ăn mòn điện phân
  • gas corrosion: sự ăn mòn do khí
  • graphitic corrosion: sự ăn mòn gang xám
  • hydrogen index of corrosion: chỉ số ăn mòn (do) hiđrô
  • hydrogen sulphide corrosion: ăn mòn bởi hiđro sufua
  • hydrogen-evolution type of corrosion: sự ăn mòn tỏa khí hidro
  • intercrystalline corrosion: sự ăn mòn liên hạt
  • intergranular corrosion: sự ăn mòn liên hạt
  • intergranular corrosion: ăn mòn giữa các hạt
  • intraconcrete corrosion: sự ăn mòn trong bêtông
  • layer corrosion: ăn mòn theo lớp
  • layer corrosion: sự ăn mòn theo lớp
  • layer corrosion: sự ăn mòn từng lớp
  • liquid corrosion: ăn mòn lỏng
  • local corrosion: sự ăn mòn cục bộ
  • localized corrosion: sự ăn mòn cục bộ
  • metal corrosion: sự ăn mòn kim loại
  • metallic corrosion: sự ăn mòn kim loại
  • nodular corrosion: sự ăn mòn modul
  • oil corrosion: sự ăn mòn do dầu
  • oil corrosion: ăn mòn dầu
  • oxygen consumption type of corrosion: sự ăn mòn tiêu thụ oxi
  • oxygen corrosion: sự ăn mòn do ôxi
  • oxygen index of corrosion: chỉ số ăn mòn (do) ôxi
  • penetration corrosion: sự ăn mòn xuyên thủng
  • pinhole corrosion: sự ăn mòn lấm chấm
  • pipeline corrosion: ăn mòn ống dẫn dầu
  • pit corrosion: sự ăn mòn hốc
  • pit corrosion: sự ăn mòn rỗ
  • refractory materials corrosion: sự ăn mòn gạch chịu lửa
  • resistance to corrosion: tính chịu được sự ăn mòn
  • salt water corrosion: sự ăn mòn do nước biển
  • scab corrosion: lớp vảy ăn mòn
  • selective corrosion: sự ăn mòn cục bộ
  • selective corrosion: sự ăn mòn (có) chọn lọc
  • selective corrosion: ăn mòn chọn lọc
  • selective corrosion: sự ăn mòn chọn lọc
  • service corrosion: ăn mòn khi làm việc
  • soil corrosion: ăn mòn đất
  • soil corrosion: sự ăn mòn dưới đất
  • steel corrosion: sự ăn mòn thép
  • stress corrosion: ăn mòn do ứng lực
  • stress corrosion: ăn mòn do ứng suất
  • structural corrosion: sự ăn mòn kết cấu
  • sulfate corrosion: sự sunfat ăn mòn
  • susceptibility to corrosion: khuynh hướng dễ bị ăn mòn
  • terminal corrosion: sự ăn mòn cực
  • terminal corrosion: sự ăn mòn đầu cực
  • through corrosion: sự ăn mòn xuyên thủng
  • transcrystalline corrosion: ăn mòn qua tinh thể
  • tress corrosion cracking (SSC): vết nứt do ứng suất ăn mòn
  • tubercular corrosion: sự ăn mòn lỗ chỗ
  • underground corrosion: ăn mòn dưới đất
  • underground corrosion: sự ăn mòn dưới đất
  • uniform corrosion: sự ăn mòn đều
  • vapor corrosion inhibitor: chất ức chế ăn mòn hơi
  • wet corrosion: sự ăn mòn ẩm
  •  gặm mòn
     sự ăn mòn
  • acid corrosion: sự ăn mòn do axit
  • alkaline corrosion: sự ăn mòn do kiềm
  • anode corrosion: sự ăn mòn cực dương
  • anode corrosion: sự ăn mòn anôt
  • aqueous corrosion: sự ăn mòn do ẩm
  • cathodic corrosion: sự ăn mòn điện hóa
  • cathodic corrosion: sự ăn mòn dương cực
  • chemical corrosion: sự ăn mòn hóa học
  • concentration-cell corrosion: sự ăn mòn đậm đặc
  • contact corrosion: sự ăn mòn tiếp xúc
  • corrosion by condensation of moisture: sự ăn mòn do nước ngưng tụ
  • corrosion by external currents: sự ăn mòn do dòng điện ngoài
  • corrosion control or prevention or protection: kiểm soát (chống) sự ăn mòn
  • corrosion due to leaching: sự ăn mòn do kiềm
  • crevice corrosion: sự ăn mòn ở khe
  • crevice corrosion: sự ăn mòn (gây) nứt
  • edge corrosion: sự ăn mòn mép
  • electrochemical corrosion: sự ăn mòn điện hóa
  • electrolytic corrosion: sự ăn mòn điện hóa
  • electrolytic corrosion: sự ăn mòn điện phân
  • electromechanical corrosion: sự ăn mòn cơ điện
  • filiform corrosion: sự ăn mòn dạng sợi
  • filiform corrosion: sự ăn mòn lỗ chỗ
  • galvanic corrosion: sự ăn mòn điện hóa
  • galvanic corrosion: sự ăn mòn điện phân
  • gas corrosion: sự ăn mòn do khí
  • graphitic corrosion: sự ăn mòn gang xám
  • hydrogen-evolution type of corrosion: sự ăn mòn tỏa khí hidro
  • intercrystalline corrosion: sự ăn mòn liên hạt
  • intergranular corrosion: sự ăn mòn liên hạt
  • intraconcrete corrosion: sự ăn mòn trong bêtông
  • layer corrosion: sự ăn mòn theo lớp
  • layer corrosion: sự ăn mòn từng lớp
  • local corrosion: sự ăn mòn cục bộ
  • localized corrosion: sự ăn mòn cục bộ
  • metal corrosion: sự ăn mòn kim loại
  • metallic corrosion: sự ăn mòn kim loại
  • nodular corrosion: sự ăn mòn modul
  • oil corrosion: sự ăn mòn do dầu
  • oxygen consumption type of corrosion: sự ăn mòn tiêu thụ oxi
  • oxygen corrosion: sự ăn mòn do ôxi
  • penetration corrosion: sự ăn mòn xuyên thủng
  • pinhole corrosion: sự ăn mòn lấm chấm
  • pit corrosion: sự ăn mòn hốc
  • pit corrosion: sự ăn mòn rỗ
  • refractory materials corrosion: sự ăn mòn gạch chịu lửa
  • resistance to corrosion: tính chịu được sự ăn mòn
  • salt water corrosion: sự ăn mòn do nước biển
  • selective corrosion: sự ăn mòn cục bộ
  • selective corrosion: sự ăn mòn (có) chọn lọc
  • selective corrosion: sự ăn mòn chọn lọc
  • soil corrosion: sự ăn mòn dưới đất
  • steel corrosion: sự ăn mòn thép
  • structural corrosion: sự ăn mòn kết cấu
  • terminal corrosion: sự ăn mòn cực
  • terminal corrosion: sự ăn mòn đầu cực
  • through corrosion: sự ăn mòn xuyên thủng
  • tubercular corrosion: sự ăn mòn lỗ chỗ
  • underground corrosion: sự ăn mòn dưới đất
  • uniform corrosion: sự ăn mòn đều
  • wet corrosion: sự ăn mòn ẩm
  •  sự bào mòn
  • corrosion of rock: sự bào mòn đất đá
  • soil corrosion: sự bào mòn đất
  •  sự gặm mòn
     sự gỉ
  • fretting corrosion: sự gỉ mòn
  • intraconcrete corrosion: sự gỉ trong bêtông
  • uniform corrosion: sự gỉ đều
  •  sự rửa xói
     sự xói lở

    Protection of reinforcement Against corrosion
     bảo vệ cốt thép chống gỉ
    atmospheric corrosion resistant steel
     thép chống rỉ do khí quyển
    biological corrosion
     sự xâm thực sinh học
    corrosion center
     nguồn xâm thực
    corrosion considerations
     độ nhạy cảm về gỉ
    corrosion damage
     sự hỏng do gỉ

     gặm mòn
     phá hủy dần
     sự ăn mòn
  • external corrosion: sự ăn mòn bề mặt
  • internal corrosion: sự ăn mòn bên trong

  • corrosion control
     sự chống gỉ
    corrosion resistance
     độ kháng ăn mòn

    [kə'rouʒn]

    o   sự ăn mòn

    Sự ăn mòn hoá học của thiết bị. Hiện tượng này có thể xảy ra trong quá trình khoan và khai thác hoặc trong xử lý, bảo quản và vận chuyển dầu mỏ. Hiện tượng ăn mòn có thể hoặc do chất vô cơ hoặc do vi khuẩn hữu cơ gây nên. Chủ yếu là do tác dụng của ô xi, điôxit cacbon, sunfua hiđrô và clorua trong quá trình khoan khai thác. Sự ăn mòn hoá - điện sinh ra dòng điện có thể đo được.

    o   ăn mòn, gặm mòn

    §   corrosion at initial boiling point : sự thử ăn mòn ở độ sôi ban đầu (khí bắt đầu chưng cất)

    §   acid corrosion : sự ăn mòn axit

    §   atmospheric corrosion : sự ăn mòn do khí quyển

    §   chemical corrosion : sự ăn mòn hóa học

    §   copper strip corrosion : sự ăn mòn lá đồng (trong phân tích định lượng về sự ăn mòn)

    §   cracking corrosion : sự ăn mòn nứt

    §   electrochemical corrosion : sự ăn mòn điện hóa

    §   electrolytic corrosion : sự ăn mòn điện phân

    §   fretting corrosion : sự ăn mòn ma sát

    §   hydrogen sulphide corrosion : sự ăn mòn bởi hidro sunfua

    §   intercrystalline corrosion : sự ăn mòn giữa các tinh thể

    §   intergrannular corrosion : sự ăn mòn giữa hạt

    §   loyer corrosion : sự ăn mòn theo lớp

    §   pipeline corrosion : sự ăn mòn ống dẫn dầu

    §   selective corrosion : sự ăn mòn chọn lọc

    §   service corrosion : sự ăn mòn khi làm việc

    §   soil corrosion : sự ăn mòn đất

    §   stress corrosion : sự ăn mòn do ứng lực

    §   transcrystalline corrosion : sự ăn mòn qua tinh thể

    §   underground corrosion : sự ăn mòn dưới đất

    §   corrosion agent : tác nhân ăn mòn

    §   corrosion cell : pin do ăn mòn

    §   corrosion coupon : dải chống ăn mòn

    §   corrosion fatigue : sự mỏi do ăn mòn

    §   corrosion inhibitor : chất ức chế ăn mòn


    Từ điển chuyên ngành Môi trường

    Corrosion: A chemical agent that react with the surface of a material causing it to deteriorate or wear away.

    Sự gặm mòn: Tác nhân hoá học phản ứng với bề mặt của một vật liệu gây hư hại hay mòn dần.


    Xem thêm: corroding, erosion



    corrosion

    Từ điển Collocation

    corrosion noun

    VERB + CORROSION cause | prevent | suffer from a building whose structure is suffering from corrosion

    PHRASES signs of corrosion


    Từ điển WordNet

      n.

    • a state of deterioration in metals caused by oxidation or chemical action
    • erosion by chemical action; corroding, erosion

    Oil and Gas Field Glossary

    Gradual chemical or electro-chemical attack on a metal by the atmosphere, moisture or other agents.