"designed" là gì? Nghĩa của từ designed trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

designed

design /di'zain/

danh từ
- đề cương, bản phác thảo, phác hoạ, đồ án
  - the design of a machine: bản đồ án thiết kế một cái máy
  - the design of a book: đề cương một quyển sách
- ý muốn, ý định, dự định, dự kiến, mục đích; ý đồ, mưu đồ
  - by (with) design: với ý định; với mục đích; cố ý để
  - whether by accident or design: vô tình hay hữu ý
  - with a design to: nhằm mục đích để
  - to have designs on (against) somebody: có mưu đồ ám hại ai
- kế hoạch
- cách sắp xếp, cách trình bày, cách trang trí
  - a beautiful design of flowers: cách cắm hoa đẹp mắt
- kiểu, mẫu, loại, dạng
  - cars of laters design: xe ô tô kiểu mới nhất
- khả năng sáng tạo (kiểu, cách trình bày...), tài nghĩ ra (mưu kế...); sự sáng tạo

ngoại động từ
- phác hoạ, vẽ phác (tranh...), vẽ kiểu (quần áo, xe ô tô...), thiết kế, làm đồ án (nhà cửa), làm đề cương, phác thảo cách trình bày (sách, tranh ảnh nghệ thuật)
- có ý định, định, dự kiến, trù tính; có y đồ, có mưu đồ
  - to design to do (doing) something: dự định làm việc gì
  - we did not design this result: chúng tôi không dự kiến kết quả thế này
- chỉ định, để cho, dành cho
  - this little sword was not designed for real fighting: thanh gươm nhỏ bé này không phải là để chiến đấu thực sự

Xem thêm: intentional, designed(a), studied(a), configured, designing, plan, blueprint, pattern, pattern, figure, purpose, intent, intention, aim, invention, innovation, excogitation, conception, plan, project, contrive, plan

adj.

planned or created in an artistic or skilled manner
a beautifully designed dress
some Italian designed sandals have cushioning
done or made or performed with purpose and intent; intentional
style...is more than the deliberate and designed creation"- Havelock Ellis; "games designed for all ages
well-designed houses
carefully practiced or designed or premeditated; designed(a), studied(a)
a studied reply
organized so as to give configuration to; configured
a magnet is surrounded by a configured field
a vehicle designed for rough terrain

n.

the act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan); designing
he contributed to the design of a new instrument
an arrangement scheme; plan
the awkward design of the keyboard made operation difficult
it was an excellent design for living
a plan for seating guests
something intended as a guide for making something else; blueprint, pattern
a blueprint for a house
a pattern for a skirt
a decorative or artistic work; pattern, figure
the coach had a design on the doors
an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions; purpose, intent, intention, aim
his intent was to provide a new translation
good intentions are not enough
it was created with the conscious aim of answering immediate needs
he made no secret of his designs
a preliminary sketch indicating the plan for something
the design of a building
the creation of something in the mind; invention, innovation, excogitation, conception

v.

make or work out a plan for; devise; plan, project, contrive
They contrived to murder their boss
design a new sales strategy
plan an attack
design something for a specific role or purpose or effect
This room is not designed for work
create the design for; create or execute in an artistic or highly skilled manner
Chanel designed the famous suit
make a design of; plan out in systematic, often graphic form; plan
design a better mousetrap
plan the new wing of the museum
create designs
Dupont designs for the house of Chanel
conceive or fashion in the mind; invent
She designed a good excuse for not attending classes that day
intend or have as a purpose
She designed to go far in the world of business

ant.: accidentaldesigns|designed|designing
syn.: depict draw intend paint picture plan portray propose sketch