dirty

dirty /'də:ti/
  • tính từ
    • bẩn thỉu, dơ bẩn, dơ dáy; cáu ghét, cáu bẩn, đầy bùn bẩn
      • dirty hands: bàn tay dơ bẩn
      • a dirty war: cuộc chiến tranh bẩn thỉu
    • có mưa gió sụt sùi, nhớp nháp bẩn thỉu; xấu (thời tiết)
      • dirty weather: trời xấu
    • không sáng (màu sắc)
    • tục tĩu, thô bỉ
      • dirty language: ngôn ngữ thô bỉ
      • a dirty story: câu chuyện tục tĩu
    • đê tiện, hèn hạ, đáng khinh, nhơ nhốc, xấu xa
      • a dirty look: cái nhìn khinh miệt
    • phi nghĩa
      • dirty money: của phi nghĩa
    • to do the dirty on somebody
      • (từ lóng) chơi đểu với ai, dở trò đê tiện với ai
    • dirty work
      • việc làm xấu xa bất chính
    • công việc nặng nhọc khổ ải
    • to do somebody's dirty work for him
      • làm giúp ai một công việc nặng nhọc khổ ải
  • ngoại động từ
    • làm bẩn, làm dơ, làm vấy bùn
    • nội động từ
      • thành dơ bẩn, thành bẩn thỉu
     bẩn
  • dirty sand: cát bẩn
  • dirty water: nước bẩn
    •  nhiễm bẩn
    Lĩnh vực: xây dựng
     dơ
    dirty cargo
     tàu chở dầu thô
    dirty oil tanker
     tàu chở dầu thô
    dirty oil vessel
     tàu chở dầu thô
    dirty sand
     cát lẫn sét
    dirty weather
     thời tiết xấu
     dơ
     không sạch
  • dirty claused bill of lading: vận đơn không sạch có ghi thêm về việc trả tiền có vấn đề
  • dirty mate's receipt: biên lai nhận hàng không sạch
    • dirty B/L
     vận đơn không hoàn hảo
    dirty bill of lading
     vận đơn không hoàn hảo
    dirty bin
     hạt chưa tách hợp chất
    dirty bond
     trái phiếu gộp
    dirty cheap price
     giá rẻ mạt
    dirty cheap price
     giá tối hạ
    dirty float
     sự thả nổi không tự do (tỉ giá hối đoái)
    dirty float
     thả nổi không tự do
    dirty float
     thả nổi trá hình
    dirty money
     đồng tiền bất nghĩa
    dirty money
     đồng tiền nhơ bẩn
    dirty proof
     bản in thử lem nhem (có nhiều chỗ sửa chữa)
    dirty tanker
     tàu dầu thô

    ['də:ti]

    o   bẩn

    o   có chứa sét

    §   dirty sands : cát bẩn

    Xem thêm: soil, begrime, grime, colly, bemire, soiled, unclean, filthy, lousy, contaminating, contaminated, pestiferous, dingy, muddied, muddy, foul, marked-up, ill-gotten, cheating(a), foul, unsporting, unsportsmanlike, sordid



    dirty

    Từ điển Collocation

    dirty adj.

    VERBS be, feel, look | get Go and play football if you like, but don't get dirty! | get sth, make sb/sth The soot had made everything dirty. (figurative) He's not frightened of getting his hands dirty (= doing physical work).

    ADV. extremely, filthy (informal), really, very Everything in the room was filthy dirty. | a bit, rather, slightly

    Từ điển WordNet

      adj.

    • soiled or likely to soil with dirt or grime; soiled, unclean

      dirty unswept sidewalks

      a child in dirty overalls

      dirty slums

      piles of dirty dishes

      put his dirty feet on the clean sheet

      wore an unclean shirt

      mining is a dirty job

      Cinderella did the dirty work while her sisters preened themselves

    • (of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency

      dirty words

      a dirty old man

      dirty books and movies

      boys telling dirty jokes

      has a dirty mouth

    • vile; despicable; filthy, lousy

      a dirty (or lousy) trick

      a filthy traitor

    • spreading pollution or contamination; especially radioactive contamination; contaminating

      the air near the foundry was always dirty

      a dirty bomb releases enormous amounts of long-lived radioactive fallout

    • contaminated with infecting organisms; "dirty wounds"; "obliged to go into infected rooms"- Jane Austen; contaminated, pestiferous
    • (of color) discolored by impurities; not bright and clear; dingy, muddied, muddy

      dirty" is often used in combination; "a dirty (or dingy) white

      the muddied grey of the sea

      muddy colors

      dirty-green walls

      dirty-blonde hair

    • (of a manuscript) defaced with changes; foul, marked-up

      foul (or dirty) copy

    • obtained illegally or by improper means; ill-gotten

      dirty money

      ill-gotten gains

    • expressing or revealing hostility or dislike

      dirty looks

    • violating accepted standards or rules; cheating(a), foul, unsporting, unsportsmanlike

      a dirty fighter

      used foul means to gain power

      a nasty unsporting serve

      fined for unsportsmanlike behavior

    • unethical or dishonest; sordid

      dirty police officers

      a sordid political campaign

    • unpleasantly stormy

      there's dirty weather in the offing

    English Slang Dictionary

    1. an unattractive girl who sleeps around and/or is willing to engage in almost any sexual act:"Yeah dog! You could hit dat; she's a dirty"
    2. a person who is socially offensive, dresses in dirty clothes, has dirty hair, etc.; a social outcast:"Did you see that chicks fro?! What a dirty!!"
    3. disgusting:"That was really dirty when he barfed on the kitchen floor!"

    Microsoft Computer Dictionary

    adj. Of, pertaining to, or characteristic of a communications line that is hampered by excessive noise, degrading the quality of the signal. See also noise (definition 2).

    English Synonym and Antonym Dictionary

    dirties|dirtied|dirtying|dirtier|dirtiest
    syn.: dingy grimy messy muddy sloppy untidy
    ant.: clean