door

door /dɔ:/
  • danh từ
    • cửa, cửa ra vào (nhà, xe ô tô...)
      • front door: cửa trước
      • side door: cửa bên
    • cửa ngõ, con đường
      • a door to success: con đường thành công
      • to opera a door to peace: mở con đường đi đến hoà bình
    • a few doors off
      • cách vài nhà, cách vài buồng
    • at death's door
      • bên ngưỡng cửa của thần chết, hấp hối, gần chết
    • to close the door upon
      • làm cho không có khả năng thực hiện được
    • to lay at someone's door
      • đổ (lỗi...) cho ai, quy (tội...) cho ai
    • to lie at the door of
      • chịu trách nhiệm, đổ lên đầu (ai...)
    • the fault lies at your door: anh phải chịu trách nhiệm về lỗi đó, lỗi đổ lên đầu anh
    • to live next door
      • ở ngay sát vách, ở nhà bên cạnh, ở buồng bên cạnh
    • to open the door to
      • (xem) open
    • out of doors
      • ở ngoài, không ở nhà; ở ngoài trời
    • to be out of doors: đi ra ngoài, đi chơi vắng không ở nhà
    • to play out of doors: chơi ở ngoài trời
    • to show somebody the door
      • to show the door to somebody
        • đuổi ai ra khỏi cửa
      • to show somebody to the door
        • tiễn ai ra tận cửa
      • to shut the door in somebody's face
        • đóng sập cửa lại trước mặt ai, không thèm tiếp ai
      • to turn somebody out of doors
        • đuổi ai ra khỏi cửa
      • with closed doors
        • họp kín, xử kín
      • within doors
        • trong nhà; ở nhà
     cửa ra vào
  • clip-type door handle: tay nắm cửa ra vào
    • Lĩnh vực: ô tô
     cửa (nhà, ô tô...)
     cửa xe
    Dutch door
     Cửa kiểu Hà Lan
    French door
     Cửa kiểu Pháp
    French door
     Cửa kiểu Pháp'
    access door
     cửa chui vào nơi kín
    access door
     cửa công tác
    access door
     cửa kiểm tra
    access door
     cửa quan sát
    access door
     cửa ra vào
    access door
     cửa tiếp cận
    access door
     của vào
    access door
     lỗ chui vào nơi kín
    access door
     lỗ kiểm tra
    accordion door
     cửa gấp
    accordion door
     cửa xếp
    accordion door
     cửa xếp gấp
    accordion door
     cửa xếp kéo
    acoustical door
     cửa cách âm
    air door
     cửa thông hơi
    air-tight door
     cửa kín gió
    air-tight door
     cửa kín hơi
    aluminium door
     cửa nhôm
    apartment entrance door
     cửa vào căn hộ
    aperture of door
     lỗ cửa
    aperture of door
     ô cửa
    arch door
     cửa vòm
    armored door
     cửa bọc thép
    armored door
     cửa chống cháy
    armored door
     cửa phòng ngừa
    armour plate door
     cửa đi bọc sắt
     cửa hàng bán hàng để tự làm
    auto-close cooler door
     cửa phòng lạnh đóng tự động
    back door
     cửa sau
    cold storage door
     cửa cách nhiệt của phòng lạnh
    cooker charging door
     nắp chảo
    cooker charging door
     nắp nồi nấu
    diffuser with bottom door
     thiết bị khuếch tán của cửa dưới
    direct marketing at the factory door
     tiêu thụ trực tiếp tại cửa hàng
    door buster
     hàng quảng cáo (bán đến từng nhà)
    door money
     tiền vào cửa
    door selling
     bán đến từng nhà
    door sticker
     quảng cáo dán tại cửa (ở các cửa hàng)
    door test
     sự phân loại ban đầu
    door to door selling
     bán thẳng cho người mua
    door to door service
     dịch vụ từ cửa đến cửa
    door-to- door transport service
     dịch vụ vận chuyển đến tận nơi (của công-ten-nơ)
    front door
     cửa trước
    green baize door
     biên giới ngăn cách các nhà phát triển
    green baize door
     cửa có riđô len xanh
    horizontal sliding cooler door
     cửa trượt ngang của phòng lạnh
    insulating door
     cửa cách nhiệt
    opening door to the outside world
     mở cửa ra thế giới bên ngoài
    red door/green door
     cửa đỏ/cửa xanh
    .
    side door container
     công-ten-nơ cửa bên
    side door container
     công-ten-nơ cửa hông
    store door delivery
     sự giao hàng đến tận cửa hiệu

    o   cửa

    §   at customer’s door : giao hàng tận nhà

    §   charging door : cửa nạp liệu

    §   chute door : cửa máng

    §   collision door : cửa chắn, cửa không thấm nước (tàu thủy)

    §   fire door : cửa lò, cửa buồng đốt, cửa chống cháy (mỏ)

    §   inspection door : cửa nhìn, cửa quan sát

    §   peep hole door : cửa quan sát

    §   ventilation door : cửa thông gió

    §   waterlight door : cửa chắn nước

    §   weather door : cửa thông gió

    Xem thêm: doorway, room access, threshold



door

Từ điển Collocation

door noun

ADJ. open | closed, shut | locked, unlocked | ajar, half-open He had left the door ajar. The door was half-open when we got there. | back, front, rear, side the back door of a house the rear door of a car | inner, internal The inner door leads to the safe and is always locked after 5 p.m. | external, outer All external doors should be bolted top and bottom. | big, great, heavy, huge, massive, solid, stout, thick She had trouble pushing the heavy door open. | narrow, wide | glass-panelled, glazed | double Go along the corridor and through the double doors. | unmarked | automatic, folding, revolving, sliding, swing He got stuck in a revolving door. She pushed her way through the swing doors. | bathroom, flat, kitchen, etc. | car, fridge, garage, lift, stage | trap (also trapdoor) | magic, mysterious, secret

VERB + DOOR fling/throw open, open, pull/push open He flung the door open and caught them stuffing a document back into a briefcase. | bang, close, pull closed/shut, pull/push to, push closed/shut, shut, slam (shut) He pulled the door to. | bar, bolt, lock He arrived home to find the door barred. Remember to bolt the door before you go to bed. | unbar, unbolt, unlock | keep/leave closed/open/shut, keep/leave on the latch (= closed but not locked), prop ajar/open I left the door on the latch so that I could sneak back in later. Someone had propped the fire door open with a pile of books. | come/go in (through), come/go out (of/through), come/go through, slip out of/through He came in the side door. | bang on, knock at/on I banged on the door for ages but still couldn't wake them. | answer Go and answer the door (= open the door to sb who has knocked on it). | see sb to (= accompany sb who is leaving to the door) | break down/in They had to break the door down to get into the flat.

DOOR + VERB creak | burst open, clatter open, creak open, fly open, open, slide open, swing open/shut/to The door burst open and a little boy ran in. | flap open, hang open The car drove off with its rear door flapping open. | be/stand ajar, be/stand open The door stood ajar so I could see a narrow section of the room. | be closed/shut, be jammed (open/shut), be stuck | bang (open/shut), clang open/shut, crash open/shut, rattle, shake I was woken by a door banging in the wind. | click (shut/to), close, shut, slam (shut) | connect sth, face sth, lead to sth, open onto sth The door connecting the two offices is kept locked. This door leads to my bedroom. The door opens onto a sunny terrace. | be set in/into the wall I stopped at a low oak door set into the stone wall. | bear a notice/plate/sign, be marked sth I went through the door marked ‘Enquiries’.

DOOR + NOUN handle, knob | frame, jamb | knocker | bolt, catch, chain, latch, lock | key | mat (also doormat) | stop (also doorstop) This big fat dictionary would make a good doorstop. | mirror, panel, pillar (on a car)

PREP. at the ~ There's someone at the door. | in the ~ He stood in the door for several minutes before deciding whether he'd stay. | through the ~ He looked through the door to make sure the children were all right. | ~ into/to the door into the back garden

PHRASES close/shut, etc. the door behind you He banged the front door behind him as he left. | hold/open the door for sb, pop/stick you head round/through the door She popped her head through the door to say goodbye. | shut/slam the door in sb's face

Từ điển WordNet

    n.

  • a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

    he knocked on the door

    he slammed the door as he left

  • the entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building; the space that a door can close; doorway, room access, threshold

    he stuck his head in the doorway

  • anything providing a means of access (or escape)

    we closed the door to Haitian immigrants

    education is the door to success

  • a structure where people live or work (usually ordered along a street or road)

    the office next door

    they live two doors up the street from us

  • a room that is entered via a door

    his office is the third door down the hall on the left

English Synonym and Antonym Dictionary

doors
syn.: doorway room access threshold