grate

grate /greit/
  • danh từ
    • vỉ lò, ghi lò (trong lò sưởi); lò sưởi
    • (ngành mỏ) lưới sàng quặng
    • ngoại động từ
      • đặt vỉ lò, đặt ghi lò
      • động từ
        • mài, xát (thành bột); nạo
        • nghiến kèn kẹt (răng)
          • to grate one's teeth: nghiến răng kèn kẹt
        • kêu cọt kẹt, kêu kèn kẹt
        • làm khó chịu, làm gai người
          • to grate on (upon) the ear: xé tai, làm chói tai
          • to grate on one's neves: chọc tức

       cái sàng (than)
       ghi lò
    • boiler grate: ghi lò nồi hơi
    • boiler grate: ghi lò hơi
    • grate area: diện tích ghi lò
    • grate bar support: dầm ghi lò
    • grate firing: sự đốt trên ghi lò
    • grate mechanism: cơ cấu ghi lò
    • moving grate: ghi lò động
    • sintering grate: ghi lò nung kết
    • traveling grate: ghi lò di động
    • travelling grate: ghi lò di động
    •  lò sưởi
    • fixed grate: lò sưởi cố định
    •  lưới
    • ash grate: lưới sàng tro
    • boiler grate: lưới lò hơi
    • cover grate: lưới phủ
    • floor grate: lưới trần
    • grate tamper: thiết bị đầm kiểu lưới
    • ice grate: lưới [cửa] bunke đá
    • ice grate: lưới bunke (nước) đá
    • immovable grate: lưới (thông gió) bất động
    • light diffusing grate: lưới hắt sáng
    • light diffusing grate: lưới khuếch tán tia sáng
    • movable grate: lưới di động
    • step grate: lưới bậc
    • tubular grate: lưới ống thép
    • window grate: lưới cửa sổ
    •  lưỡi
       lưới lò
    • boiler grate: lưới lò hơi
    •  ma sát
       mạng
       sạn
       vỉ lò, ghi lò
      Giải thích EN: 1. a framework of parallel or crossed bars.a framework of parallel or crossed bars.2. the section of a furnace composed of fire bars or bricks that serves as a base for the fuel.the section of a furnace composed of fire bars or bricks that serves as a base for the fuel.
      Giải thích VN: 1. khung có các thanh đặt song song hoặc chéo nhau. 2. phần có các thanh ghi lò hoặc gạch để làm giàn đỡ nhiên liệu trong các lò.
      Lĩnh vực: cơ khí & công trình
       ghi lò (lưới)

      boiler grate
       ghi lò
      chain grate
       ghi chuyển động bằng xích
      dog grate
       hốc lò
      floor grate
       ghi sàn
      floor grate
       ghi trầm
      furnace grate
       ghi lò
      grate bar
       thanh ghi
      grate bars
       ghi lò
      grate bars
       vỉ lò
      grate mechanism
       cơ cấu sàng
      ice grate
       cửa lấy (nước) đá
      ice grate
       cửa lấy đá
      louver type ventilating grate
       rèm chớp thông gió

       đặt vỉ lò
       vỉ lò

    • danh từ

      o   ghi lò; cái sàng (than); lưới mạng

    • động từ

      o   mài mòn, ghiền

      §   shaking grate : sàng rung, sàng lắc

      §   valve grate : ghi phân phối, van phân phối


      Xem thêm: grating, grating, eat into, fret, rankle, grind, scrape



    • grate

      Từ điển Collocation

      grate verb

      1 rub sth into small pieces

      ADV. coarsely | finely Sprinkle the top of the dish with some finely grated cheese.

      PHRASES freshly grated a teaspoon of freshly grated nutmeg

      2 make a sharp unpleasant sound

      ADV. harshly

      PREP. against The steel of the helmet grated against the door. | on The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck.


      Từ điển WordNet

        n.

      • a frame of iron bars to hold a fire; grating
      • a harsh rasping sound made by scraping something
      • a barrier that has parallel or crossed bars blocking a passage but admitting air; grating

        v.

      • furnish with a grate

        a grated fireplace

      • gnaw into; make resentful or angry; eat into, fret, rankle

        The injustice rankled her

        his resentment festered

      • reduce to small shreds or pulverize by rubbing against a rough or sharp perforated surface

        grate carrots and onions

        grate nutmeg

      • make a grating or grinding sound by rubbing together; grind

        grate one's teeth in anger

      • scratch repeatedly; scrape

        The cat scraped at the armchair


      English Synonym and Antonym Dictionary

      grates|grated|grating
      syn.: annoy file get on one's nerves grillwork grind irritate pulverize rasp rub the wrong way scrape scratch