import

Import
  • (Econ) Hàng nhập khẩu.
      + Hàng hoá hay dịch vụ được tiêu dùng ở một nước nhưng mua từ nước khác.

import
  • mang vào; hiểu ngầm; nhập cảng (hàng hoá)

 hàng nhập
 nhập cảng
 nhập khẩu
  • customs and import duties: hải quan và thuế nhập khẩu
  • import duty: thuế nhập khẩu
  • import license: giấy phép nhập khẩu
  • import picture: nhập khẩu hình
  • import regulation: quy chế về nhập khẩu
  • import trade: sự nhập khẩu
  • technology import: sự nhập khẩu công nghệ
  •  nhập vào
     sự nhập
  • import trade: sự nhập khẩu
  • technology import: sự nhập khẩu công nghệ
  •  sự nhập khẩu
  • technology import: sự nhập khẩu công nghệ
  • Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
     hàng nhập khẩu

    import (vs)
     nạp
    import (vs)
     nạp vào
    import (vs)
     nhập
    import (vs)
     nhập vào
    import file
     nhập tệp in
    master import file
     tập tin chính
    temporary import
     tạm nhập

     du nhập
     đưa vào
     nhập khẩu
  • amalgamation of import and export: sự kết hợp xuất nhập khẩu
  • application for import license: đơn xin giấy phép nhập khẩu
  • application for import of foreign goods: đơn xin nhập khẩu hàng nước ngoài
  • application for import quota: đơn xin hạn ngạch nhập khẩu
  • automatic import quota: hạn ngạch nhập khẩu tự động
  • automatic import quota system: chế độ hạn ngạch nhập khẩu tự động
  • average propensity to import: khuynh hướng nhập khẩu trung bình
  • be engaged in import and export trade: hoạt động thương mại xuất nhập khẩu
  • bilateral import quota: hạn ngạch nhập khẩu song phương
  • certificate of import license: giấy phép nhập khẩu
  • consumption-related import: nhập khẩu tiêu dùng
  • control of import: quản lý nhập khẩu
  • customs import tariff: biểu thuế nhập khẩu hải quan
  • customs import tariff: biểu thuế quan nhập khẩu
  • degree of dependence on import: mức độ dựa vào nhập khẩu
  • dependence on import: sự dựa vào nhập khẩu
  • direct import: nhập khẩu trực tiếp
  • direct import controls: sự kiểm soát trực tiếp hàng nhập khẩu
  • dismantlement of import tariff: hủy bỏ thuế quan nhập khẩu
  • division of import: phòng nhập khẩu
  • dollar import: nhập khẩu bằng đô-la
  • export and import bank: ngân hàng xuất nhập khẩu
  • export and import operation: nghiệp vụ xuất nhập khẩu
  • export and import price index: chỉ số giá xuất nhập khẩu
  • export import ratio: tỉ suất xuất nhập khẩu
  • export-led import: xuất khẩu kéo theo nhập khẩu
  • general import: tổng ngạch nhập khẩu
  • global import ceiling: tổng hạn ngạch nhập khẩu toàn cầu
  • global import quotas: hạn ngạch nhập khẩu toàn cầu
  • gross import value: tổng giá trị nhập khẩu
  • gross import value: giá trị nhập khẩu gộp
  • import account: tài khoản nhập khẩu
  • import agent: người đại lý nhập khẩu (hưởng hoa hồng)
  • import air waybill: vận đơn nhập khẩu không vận
  • import amendment: sự điều chỉnh phê duyệt nhập khẩu
  • import and export list: danh mục hàng xuất nhập khẩu
  • import announcement: thông tri nhập khẩu
  • import ban: lệnh cấm nhập khẩu
  • import ban: sự cấm nhập khẩu
  • import bill: hối phiếu nhập khẩu
  • import bill of lading: vận đơn nhập khẩu
  • import bill payable a/c: tài khoản hối phiếu nhập khẩu phải trả
  • import bonus: tiền thưởng nhập khẩu
  • import bounty: tiền thưởng khuyến khích nhập khẩu
  • import bounty: trợ cấp nhập khẩu
  • import broker: người môi giới nhập khẩu
  • import cartel: các-ten nhập khẩu
  • import collateral: vật thế chấp nhập khẩu
  • import commission agent: đại lý hoa hồng nhập khẩu
  • import commission house: đại lý môi giới nhập khẩu
  • import commission house: đại lý nhập khẩu hưởng hoa hồng
  • import contract: hợp đồng nhập khẩu
  • .
  • import control: quản lý nhập khẩu
  • import credit: tín dụng nhập khẩu
  • import credit: quản lý nhập khẩu
  • import credit house: tín dụng nhập khẩu
  • import credit insurance: hãng tín dụng nhập khẩu
  • import curtailment: bảo hiểm tín dụng nhập khẩu
  • import customs entry: sự giảm bớt nhập khẩu
  • import declaration: tờ khai (hải quan) nhập khẩu
  • import deposit: tiền ký quỹ nhập khẩu
  • import deposit rate: mức bảo chứng nhập khẩu
  • import deposit scheme: chế độ tiền gởi nhập khẩu
  • import deposit scheme: chế độ ký quỹ nhập khẩu
  • import duty: thuế nhập khẩu
  • import entitlement accounts: tài khoản quyền nhập khẩu
  • import entry form: mẫu tờ khai nhập khẩu
  • import exchange: ngoại hối nhập khẩu
  • import financing: sự cấp vốn nhập khẩu
  • import financing: tài trợ nhập khẩu
  • import firm: hãng (buôn) nhập khẩu
  • import freight and insurance: vận phí và phí bảo hiểm nhập khẩu
  • import function: hàm nhập khẩu
  • import goods: nhập khẩu hàng hóa
  • import house: hãng buôn nhập khẩu
  • import levy: thuế nhập khẩu
  • import licence: giấy phép nhập khẩu
  • import license: giấy phép nhập khẩu
  • import licensing system: chế độ cấp phép nhập khẩu
  • import list: mục lục hàng nhập khẩu
  • import list: biểu thuế nhập khẩu
  • import manager: trưởng phòng nhập khẩu (của xí nghiệp)
  • import manifest: đơn khai thuyền hóa nhập khẩu
  • import manifest: bản kê hàng chở nhập khẩu
  • import merchant: thương nhân nhập khẩu
  • import merchant: nhà nhập khẩu
  • import monopoly: độc quyền nhập khẩu
  • import penetration: sự thâm nhập của nhập khẩu
  • import penetration: sự thâm nhập khẩu
  • import permit: giấy phép nhập khẩu
  • import price: giá nhập khẩu
  • import procedure: thủ tục nhập khẩu
  • import procurement: việc thu mua hàng nhập khẩu
  • import prohibition: lệnh cấm nhập khẩu
  • import propensity: khuynh hướng nhập khẩu
  • import quantum: lượng nhập khẩu
  • import quota: côta nhập khẩu
  • import quota: hạn ngạch nhập khẩu
  • import quota system: chế độ hạn ngạch nhập khẩu
  • import regulations: điều lệ nhập khẩu
  • import restrictions: hạn chế nhập khẩu
  • import substitute: hàng thay thế nhập khẩu
  • import substituting industry: công nghiệp thay thế hàng nhập khẩu
  • import substitution: sự thay thế nhập khẩu
  • import substitution: thay thế nhập khẩu
  • import sundry charges: tạp chí nhập khẩu
  • import surcharge: phụ phí nhập khẩu
  • import surcharge: thuế nhập khẩu bổ sung
  • import surcharge: khoản phụ thu thuế nhập khẩu
  • import surplus: thặng dư nhập khẩu
  • import tariff: biểu thuế nhập khẩu
  • import tender: gọi thầu nhập khẩu
  • import trade: mậu dịch nhập khẩu
  • import trade: thương mại nhập khẩu
  • import valuation list: bảng tính giá hàng nhập khẩu
  • import wholesaler: người bán sỉ nhập khẩu
  • import without exchange: nhập khẩu không kết hối
  • improvement trade for import: mậu dịch gia công nhập khẩu
  • licensing of import: cho phép nhập khẩu
  • limitation on preferential import: hạn chế nhập khẩu ưu đãi
  • manufactured import: nhập khẩu hàng công nghiệp
  • marginal propensity to import: thiên hướng nhập khẩu biên
  • marginal propensity to import: khuynh hướng nhập khẩu biên tế
  • merchandise import: nhập khẩu hàng hóa
  • net import: nhập khẩu ròng
  • net import: nhập khẩu tịnh
  • net import value: giá trị nhập khẩu tịnh
  • non-liberalized import item: hàng nhập khẩu không tự do hóa
  • official import and export list: danh mục hàng xuất nhập khẩu chính thức
  • port of import: cảng nhập khẩu
  • preferential import: nhập khẩu ưu tiên
  • prior import deposit: tiền ký quỹ nhập khẩu thu trước
  • process of import: thủ tục nhập khẩu
  • prohibited import nations: các nước cấm nhập khẩu
  • prohibition of import: cấm nhập khẩu
  • prohibitive import duties: thuế nhập khẩu có tính cấm đoán
  • propensity to import: khuynh hướng nhập khẩu
  • protective import duty: thuế nhập khẩu bảo hộ
  • raw material import control: kiểm soát nhập khẩu nguyên liệu
  • registration certification of import: giấy chứng nhận đăng ký nhập khẩu
  • registration certification of import: giấy chứng đăng ký nhập khẩu
  • residual import quota restrictions: hạn chế số lượng nhập khẩu thặng dư
  • restriction of import: sự hạn chế nhập khẩu
  • speculative import: nhập khẩu đầu cơ
  • subject to approval of import license: còn chờ nhận giấy phép nhập khẩu
  • surtax of direct import: thuế phụ thu nhập khẩu trực tiếp
  • suspension of import: ngưng nhập khẩu
  • tax exempt import: nhập khẩu miễn thuế
  • temporary import: nhập khẩu tạm (hàng triển lãm, hàng mẫu ...)
  • third country import: nhập khẩu của nước thứ ba
  • token import: nhập khẩu danh nghĩa, tượng trưng
  • total commodity import: tổng số nhập khẩu hàng hóa
  • total import: tổng ngạch nhập khẩu
  • unilateral import: kiểm soát nhập khẩu đơn phương
  • unilateral import control: kiểm soát nhập khẩu đơn phương
  • unilateral import quota: hạn ngạch nhập khẩu đơn phương
  • valuation of import: dịnh giá nhập khẩu
  • value of import: mức, giá trị nhập khẩu
  • value of import and export: mức, giá trị xuất nhập khẩu
  • variable import levy: mức thuế nhập khẩu sai biệt, khả biến, không cố định
  • voluntary import restriction: hạn chế nhập khẩu tự nguyện
  •  sự nhập khẩu
     việc nhập khẩu

    excess of import
     nhập siêu

    o   sự nhập khẩu; hàng nhập khẩu


    Xem thêm: importation, importee, meaning, significance, signification, significance, implication, consequence, moment, spell



    import

    Từ điển Collocation

    import noun

    ADJ. main, major | foreign, overseas | cheap | annual The value of annual imports rose rapidly. | net the UK's net imports of food | total | essential | luxury | illegal | agricultural, car, coal, energy, food, grain, oil, steel, etc.

    VERB + IMPORT boost, increase pressure on the government to stimulate the faltering economy and boost imports | curb, cut, reduce, restrict | discourage | control | block, prevent, stop | ban, prohibit The government decided to prohibit the import of toxic waste. | finance Most of their oil revenues are used to finance imports of consumer and capital goods. | replace The industry aims both to increase exports and replace imports.

    IMPORT + VERB grow, increase, rise | drop, fall | be valued at sth, total sth Imports were valued at £516 million last month. | account for sth Imports of foodstuffs accounted for a small proportion of total imports.

    IMPORT + NOUN ban, control, restrictions | duty, tariff | price rising import prices | licence | quota A restricted import quota was set for meat products. | penetration greater import penetration of the domestic market

    PREP. ~ from America has cut its oil imports from the Middle East by 73%. | ~ into Special duties were imposed on imports into the republic.

    PHRASES a ban/restriction on imports, the demand for imports, a fall/rise in imports
    More information about PER CENT

    FINANCIAL:

    indicators ~ be down/up With the share price down at 234p, it might be time to start buying. The CAC index was up 18.84 points.

    ~ reach sth, stand at sth Consumer confidence reached a 30-year high. Second quarter sales stood at £ 18 billion.

    ~ be/remain unchanged The 100 Share Index remained unchanged at 5297.

    ~ gain (sth) The share gained 19 cents to close at 4.38.

    ~ suffer (sth) Profit margins suffered when the company lowered prices to remain competitive.

    ~ climb, edge up, go up, increase ( ~ increase in value for currencies), jump, rise, rocket, shoot up, skyrocket, soar (+ by, from, to or no preposition) Earnings per share climbed from 3.5p to 5.1p. The pound has increased in value relative to the euro. Profits have shot up by a staggering 25%. Oil prices have skyrocketed.

    ~ come/go down, crash, decline, decrease ( ~ decrease in value for currencies), dive, drop, fall, plummet, plunge, shrink, slip, slump (+ by, from, to or no preposition) Banana exports crashed nearly 50%. The pound fell to a 14-year low against the dollar. Net income plummeted to USD 3.7 million.


    Từ điển WordNet

      n.

    • commodities (goods or services) bought from a foreign country; importation
    • an imported person brought from a foreign country; importee

      the lead role was played by an import from Sweden

      they are descendants of indentured importees

    • the message that is intended or expressed or signified; meaning, significance, signification

      what is the meaning of this sentence

      the significance of a red traffic light

      the signification of Chinese characters

      the import of his announcement was ambiguous

    • a meaning that is not expressly stated but can be inferred; significance, implication

      the significance of his remark became clear only later

      the expectation was spread both by word and by implication

    • having important effects or influence; consequence, moment

      decisions of great consequence are made by the president himself

      virtue is of more moment that security

      v.

    • bring in from abroad
    • indicate or signify; spell

      I'm afraid this spells trouble!


    Microsoft Computer Dictionary

    vb. To bring information from one system or program into another. The system or program receiving the data must somehow support the internal format or structure of the data. Conventions such as the TIFF (Tagged Image File Format) and PICT formats (for graphics files) make importing easier. See also PICT, TIFF. Compare export.

    Investopedia Financial Terms

    Import
    In reference to international trade, these are goods brought into one country from another.
    Investopedia Says:
    Goods that are made in Japan and sold in the US are imported into the US.

    English Synonym and Antonym Dictionary

    imports|imported|importing
    syn.: admit bring in effect implication importance introduce meaning receive significance substance take in

    ant.: export