knot

knot /nɔt/
  • danh từ
    • nút, nơ
      • to make a knot: thắt nút, buộc nơ
    • (nghĩa bóng) vấn đề khó khăn
      • to tie oneself [up] in (into) knots: gây cho bản thân những khó khăn phức tạp
    • điểm nút, điểm trung tâm, đầu mối (một câu chuyện...)
    • mắt gỗ, đầu mấu; đốt, khấc (ngón tay...)
    • nhóm, tốp (người); cụm; (cây)
      • to gather in knots: họp lại thành nhóm
    • u, cái bướu
    • cái đệm vai (để vác nặng) ((thường) porter's knot)
    • mối ràng buộc
      • the nuptial knot: mối ràng buộc vợ chồng, nghĩa vợ chồng
    • to tie the nuptial knot
      • lấy nhau
    • (hàng hải) dặm, biển, hải lý
    • ngoại động từ
      • thắt nút (dây), buộc chặt bằng nút; thắt nơ
      • nhíu (lông mày)
      • kết chặt
      • làm rối, làm rối beng
      • nội động từ
        • thắt nút lại
       bướu
       cụm
       dặm
       dặm biển
       đốt
    • brown rot knot: đốt mục
    • brown rot knot: đốt thối
    • coloured knot: đốt bầm
    • decayed knot: đốt mục
    • internal knot: đốt trong
    • joint knot: đốt chiết
    • loose knot: đốt sa
      •  gò
       hạch
       nóc
       nút
    • figure-of-eight knot: nút hình số tám
    • granny knot: nút dẹt
    • knot extensibility: độ giãn của nút
    • knot problem: bài toán nút thắt
    • overhand knot: nút buộc từ trên xuống
    • parallel knot: nút song song
    • reef knot: nút mép buồm (nút thắt)
    • running knot: nút thòng lòng
    • running knot: nút thòng lọng
    • stopper knot: nút hãm
      •  nút thắt
      Giải thích EN: An intertwining of the ends or parts of one or more ropes, threads, or the like so that they cannot be easily separated.
      Giải thích VN: Sự bện xoắn của các đầu hay các phần của một hay nhiều cuộn dây, sợi dây, làm cho chúng khó bị tách rời.
    • knot problem: bài toán nút thắt
      •  mắt gỗ
    • hollow knot: lỗ mắt gỗ
    • knot prebreaker: máy đập trước mắt gỗ
    • pin knot: mắt gỗ nhỏ
      •  mặt khum
       mấu
    • decayed knot: mấu mục
      •  ụ
      Lĩnh vực: xây dựng
       gióng
       nút (dây thừng)
       mặt gỗ
       mắt tre
      Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
       hải lý (1852m)
      Lĩnh vực: dệt may
       làm rối
       thắt nút
      Lĩnh vực: điện tử & viễn thông
       nút buộc
    • overhand knot: nút buộc từ trên xuống
      • branch knot
       mắt cành cây
      coloured knot
       nhánh bầm
      coloured knot
       nhánh có màu
      dead knot
       mắt chết
      decayed knot
       mắt cây bị mục
      decayed knot
       mắt chết
      decayed knot
       mắt đục
      decayed knot
       mắt mục
      intergrown knot
       mắt đang lớn
      intergrown knot
       mắt tươi (gỗ)
      internal knot
       khấc trong
      joint knot
       cành chiết
      knot of bamboo
       mắt tre
      large knot
       mắt rộng (khoảng 37 mm)
      loose knot
       cành gãy
      medium knot
       mắt vừa (khoảng 20-37 mm)
       giờ
       gút
       gút, hải lý
       hải lý

      [nɔt]

      o   knot, hải lý/giờ, dặm, hải lý (1852)

      Một đơn vị không thuộc hệ quốc tế (SI) nhưng được dùng để đo tốc độ trong hàng hải và hàng không.

      o   nút, hạch, u, bướu

      Xem thêm: gnarl, nautical mile, mile, mi, naut mi, international nautical mile, air mile, slub, burl, greyback, grayback, Calidris canutus, ravel, tangle



      knot

      Từ điển Collocation

      knot noun

      ADJ. loose, tight | granny, reef, slip, etc.

      VERB + KNOT do, tie Tie a knot in the rope. | undo, untie | loosen, tighten

      Từ điển WordNet

        n.

      • a tight cluster of people or things

        a small knot of women listened to his sermon

      • any of various fastenings formed by looping and tying a rope (or cord) upon itself or to another rope or to another object
      • a hard cross-grained round piece of wood in a board where a branch emerged

        the saw buckled when it hit a knot

      • something twisted and tight and swollen; gnarl

        their muscles stood out in knots

        the old man's fists were two great gnarls

        his stomach was in knots

      • a unit of length used in navigation; equivalent to the distance spanned by one minute of arc in latitude; 1,852 meters; nautical mile, mile, mi, naut mi, international nautical mile, air mile
      • soft lump or unevenness in a yarn; either an imperfection or created by design; slub, burl
      • a sandpiper that breeds in the arctic and winters in the southern hemisphere; greyback, grayback, Calidris canutus

        v.

      • make into knots; make knots out of

        She knotted der fingers

      • tie or fasten into a knot

        knot the shoelaces

      • tangle or complicate; ravel, tangle

        a ravelled story

      English Slang Dictionary

      the head

      English Synonym and Antonym Dictionary

      knots|knotted|knotting
      ant.: unknot