lapse

lapse /læps/
  • danh từ
    • sự lầm lẫn, sự sai sót
      • a lapse of memory: sự nhâng trí; sự nhớ lắm
      • a lapse of the tongue: sự lỡ lời, sự viết lẫn
    • sự sa ngâ, sự suy đồi, sự truỵ lạc
      • a lapse from virtue; moral lapse: sự sa ngã
    • khoảng, quãng, lát, hồi
      • a lapse of time: một khoảng thời gian
    • (pháp lý) sự mất hiệu lực; sự mất quyền lợi
    • (khí tượng) sự giảm độ nhiệt; sự giảm áp suất
    • dòng chảy nhẹ (nước)
    • nội động từ
      • sa vào, sa ngã
        • to lapse into sin: sa vào vòng tội lỗi
      • ((thường) + away) trôi đi, qua đi
        • time lapses away: thời gian trôi đi
      • (pháp lý) mất hiệu lực, mất quyền lợi, rơi vào tay người khác
        • rights may lapse if they are not made use of: quyền hạn có thể mất hiệu lực nếu không được sử dụng
     độ ngả
     khoảng (thời gian)
    Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
     sự sai sót
    lapse rate
     građien nhiệt độ
    time lapse survey
     sự xem xét quãng thời gian
     hết hạn
     hết hiệu lực
     mãn hạn
     sự mất hiệu lực
  • discount lapse: sự mất hiệu lực chiết khấu
  • lapse of time: sự mất hiệu lực theo thời gian
    •  sự thất hiệu
     thất hiệu
    discount lapse
     mất chiết khấu
    lapse of rights
     sự mất quyền vì quá hạn
    lapse of time
     khoảng thời gian trôi qua
    lapse of time
     mất hiệu lực theo thời gian
    memory lapse
     sự sai sót trí nhớ

  • danh từ

    o   sự sai sót

    o   độ ngả

    o   khoảng (thời gian)

    o   sự hết hiệu lực (pháp lý)

    o   sự giảm (nhiệt độ áp suất)

  • động từ

    o   trôi đi, trôi qua

    o   hết hiệu lực, mất quyền hạn

    Thuật ngữ lĩnh vực Bảo hiểm

    LAPSE

    Mất hiệu lực (hợp đồng bảo hiểm)

    1. Trong bảo hiểm tài sản và trách nhiệm là sự chấm dứt hiệu lực một đơn bảo hiểm do không thanh toán khoản phí bảo hiểm tái tục. 1. Trong bảo hiểm nhân thọ, là sự chấm dứt hiệu lực của đơn bảo hiểm do không trả phí bảo hiểm và giá trị giải ước không đủ để được nợ phí bảo hiểm.

    Xem thêm: oversight, backsliding, lapsing, relapse, relapsing, reversion, reverting, sink, pass, backslide, relapse, recidivate, regress, retrogress, fall back, elapse, pass, slip by, glide by, slip away, go by, slide by, go along



    • lapse

    Từ điển Collocation

    lapse noun

    1 small error

    ADJ. minor | momentary, temporary | sudden | memory, mental I keep suffering these mental lapses.

    VERB + LAPSE have, suffer I had a momentary lapse when I couldn't remember his name.

    PREP. ~ in a lapse in attention | ~ of sudden lapses of concentration

    2 bad behaviour

    ADJ. curious, odd It was an odd lapse for one who is normally so polite.

    3 passing of time

    ADJ. brief, considerable | time

    PHRASES ~ of after a considerable lapse of time a time lapse of three months

    Từ điển WordNet

    Investopedia Financial Terms

    Lapse
    The cessation of a privilege, right or policy due to time or inaction. A lapse of a privilege due to inaction occurs when the party that is to receive the benefit does not fulfill the conditions or requirements set forth by a contract or agreement.
    Investopedia Says:
    When a policy lapses, it usually occurs because one party fails to act on its obligations or one of the terms on the policy is breached. For example, an insurance policy will lapse if the holder does not pay the premiums. The right given by an options contract will lapse when the option reaches maturity, at which time the holder will no longer possess the right to buy or sell the underlying asset.

    English Synonym and Antonym Dictionary

    lapses|lapsed|lapsing
    syn.: decline go down sink slump