nest

nest /nest/
  • danh từ
    • tổ, ổ (chim, chuột...)
      • a bird's nest: tổ chim
      • a wasp's nest: tổ ong bắp cày
    • nơi ẩn náu, sào huyệt (trộm cướp...)
      • a nest of pirates: sào huyệt kẻ cướp
    • bộ đồ xếp lồng vào nhau
      • a nest of tables: bộ bàn xếp lồng vào nhau
      • a nest of boxes: bộ hộp xếp lồng vào nhau
    • to feather one's nest
      • (xem) feather
    • it's an ill bord that fouls its own nest
      • (tục ngữ) chẳng hay gì vạch áo cho người xem lưng
  • nội động từ
    • làm tổ
    • tìm tổ chim, bắt tổ chim
      • to go nesting: đi bắt tổ chim
    • ẩn núp, ẩn mình
    • ngoại động từ
      • đặt vào ổ
      • ((thường) động tính từ quá khứ) xếp lồng vào nhau
        • nested boxes: những hộp xếp lồng vào nhau
      • (kỹ thuật) lắp (mộng)

     bó
  • nest of tubes: bó ống
  • tube nest: bó ống
  •  đan xen
     hốc
     khối
  • mortar nest: ổ vữa (trong khối xây)
  • tube nest: khối ống
  •  làm tổ
    Giải thích VN: Là việc đặt một cấu trúc này trong một cấu trúc khác. Ví dụ trong lập trình, một thủ tục này lại nằm trong một thủ tục khác. Hay trong cấu trúc dữ liệu, một cấu trúc này lại nằm trong một cấu trúc khác.
     lồng nhau
  • nest of intervals: họ các khoảng lồng nhau
  • nest of intervals: họ khoảng cách lồng nhau
  • nest of intervals: các khoảng lồng nhau
  •  lồng vào nhau
     một bộ
     ổ
  • crow's nest: ổ quạ
  • mortar nest: ổ vữa (trong khối xây)
  • nest of gearwheels: ổ bánh răng
  • nest of ore: ổ quặng
  • nest of springs: ổ lò xo
  • telescope nest: ổ kính viễn vọng
  •  túi
  • gas nest: túi khí
  •  xen kẽ
     xếp bộ
     xếp ổ
    Lĩnh vực: toán & tin
     xếp vào nhau

    crow's nest
     đài quan sát
    duck's nest
     giàn hệ tháp khoan
    nest of sieves
     bộ sàng
    nest of tubes
     đống ống
    nest tube
     chùm ống
    to nest
     làm tổ
    tube nest
     bộ ống
    tube nest
     hệ thống thiết bị ống

     ổ
     tổ

    [nest]

    o  

    Cách xếp sắp những máy thu địa chấn gần nhau dùng trong thăm dò địa chấn.

    o   ổ, túi, khối, bó

    §   crow’s nest : bệ ròng rọc cố định (tháp khoan)

    §   duck’s nest : giàn bệ tháp khoan

    §   tetescope nest : ổ kính viễn vọng

    §   nest of ore : ổ quặng

    §   nest of tubes : bó ống, đống ống


    Xem thêm: cuddle, snuggle, nestle, nuzzle, draw close



    nest

    Từ điển Collocation

    nest noun

    ADJ. ant's, bird's, wasp's, etc.

    VERB + NEST build, make | sit on The male and female take turns to sit on the nest. | fly, leave The young ones have flown the nest.

    NEST + NOUN site The male uses song to attract a female to his nest site. | hole

    PREP. away from a/the ~ A rat took the egg while the mother was away from the nest. | in/inside a/the ~ The snake will attack if disturbed inside its nest. | on a/the ~ The female spends all her time on the nest.


    Từ điển WordNet

      n.

    • a structure in which animals lay eggs or give birth to their young
    • a kind of gun emplacement

      a machine-gun nest

      a nest of snipers

    • a cosy or secluded retreat
    • a gang of people (criminals or spies or terrorists) assembled in one locality

      a nest of thieves

    • furniture pieces made to fit close together

      v.

    • inhabit a nest, usually after building

      birds are nesting outside my window every Spring

    • fit together or fit inside

      nested bowls

    • move or arrange oneself in a comfortable and cozy position; cuddle, snuggle, nestle, nuzzle, draw close

      We cuddled against each other to keep warm

      The children snuggled into their sleeping bags

    • gather nests

    Microsoft Computer Dictionary

    vb. To embed one construct inside another. For example, a database may contain a nested table (a table within a table), a program may contain a nested procedure (a procedure declared within a procedure), and a data structure may include a nested record (a record containing a field that is itself a record).

    English Synonym and Antonym Dictionary

    nests|nested|nesting
    syn.: cuddle draw close nestle nuzzle snuggle