"offhand" là gì? Nghĩa của từ offhand trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

offhand

offhand

tính từ
- (về cách ứng xử, lời nói) quá tự nhiên, lấc cấc; không khách sáo; thoải mái
  - he was rather offhand with me: anh ta hơi quá thân mật đối với tôi
  - I don't like his offhand manner: tôi không ưa cung cách lấc của anh ta

phó từ
- không suy nghĩ trước, ngay tức khắc, ứng khẩu
  - I can't say offhand how much money I earn: tôi không thể nói ngay lập tức tôi kiếm được bao nhiêu tiền
  - Offhand I can't quote you an exact price: tôi không thể nói ngay giá chính xác là bao nhiêu

Xem thêm: ad-lib, extemporaneous, extemporary, extempore, impromptu, offhanded, off-the-cuff, unrehearsed, offhanded, offhanded, offhandedly, offhanded, offhandedly

adj.

with little or no preparation or forethought; ad-lib, extemporaneous, extemporary, extempore, impromptu, offhanded, off-the-cuff, unrehearsed
his ad-lib comments showed poor judgment
an extemporaneous piano recital
an extemporary lecture
an extempore skit
an impromptu speech
offhand excuses
trying to sound offhanded and reassuring
an off-the-cuff toast
a few unrehearsed comments
casually thoughtless or inconsiderate; offhanded
an offhand manner
she treated most men with offhand contempt

adv.

without previous thought or preparation; offhanded, offhandedly
couldn't give the figures offhand
we decided offhand to go to Canada
she had made these remarks offhandedly
in a casually inconsiderate manner; offhanded, offhandedly
replied offhand, his mind a million miles away
she threw him over offhandedly without even a Dear-John letter

casual, without much thought, off the cuff I didn't think before I spoke. It was an offhand remark.

syn.: ad-lib extemporaneous extemporary extempore impromptu off-the-cuff offhanded offhandedly unrehearsed