plaster

plaster /'plɑ:stə/
  • ngoại động từ
    • trát vữa (tường...); trát thạch cao
    • phết đầy, dán đầy, bôi đầy, làm dính đầy
      • a trunk plastered with labels: hòn dán đầy nhãn
      • to plaster someone with praise: (nghĩa bóng) khen ai quá mức, tâng bốc ai
    • dán thuốc cao, đắp thuốc cao (một cái nhọt...); dán lên, đắp lên
    • (đùa cợt) bồi thường, đến (một vết thương...)
    • xử lý (rượu) bằng thạch cao (cho bớt chua)
    • to plaster up
      • trát kín (một kẽ hở...)

 băng dán
 lớp bọc
 lớp trát
  • X-ray-proof plaster: lớp trát chống tia X
  • acoustic plaster: lớp trát cách âm
  • acoustic plaster: lớp trát hút âm
  • acoustical plaster: lớp trát cách âm
  • ceiling plaster: lớp trát trần
  • cement floated plaster: lớp trát đánh màu
  • cement floated plaster: lớp trát bóng mặt
  • cement plaster: lớp trát xi măng
  • decorative plaster: lớp trát trang trí
  • finish plaster: lớp trát mặt
  • finishing plaster: lớp trát hoàn thiện
  • fireproofing plaster: lớp trát chịu lửa
  • gunite plaster: lớp trát phun
  • heat-insulating plaster: lớp trát cách nhiệt
  • improved plaster: lớp trát hoàn thiện
  • key for plaster: nền tựa của lớp trát
  • plaster (heat) insulation: lớp trát cách nhiệt
  • plaster base: nền lớp trát
  • plaster board: lớp trát thô
  • plaster on metal lath: lớp trát trên lưới thép
  • plaster skim coat: lớp trát hoàn thiện
  • plaster smoothing: sự cán phẳng lớp trát
  • plaster strength: độ bền lớp trát
  • plaster waterproofing: lớp trát cách nước
  • ungauged lime plaster: lớp trát bằng vữa vôi (không có thạch cao)
  • waterproof plaster: lớp trát không thấm nước
  • waterproof plaster: lớp trát cách nước
  • wet plaster: lớp trát ướt
  • wood fibered plaster: lớp trát thạch cao+vỏ bào
  •  lớp vữa trát
     vữa trát
  • asbestos plaster: vữa trát amian
  • ceiling plaster: vữa trát trần
  • cement plaster: vữa trát xi măng
  • low consistency plaster: vữa trát có độ sệt thấp
  • plaster coat: lớp vữa trát
  • plaster hoist: máy nâng vữa trát
  • plaster slap: vữa trát thô
  • plaster throwing machine: máy phun vữa trát
  • veneer plaster: vữa trát hoàn thiện
  • Lĩnh vực: xây dựng
     lớp trát thạch cao
     sự trát vôi vữa
     thạch cao trát
  • flooring plaster: thạch cao trát sàn
  • interior plaster: vữa thạch cao trát trong
  •  thạch cao xây dựng
  • gypsum plaster for building: đá thạch cao xây dựng
  • Lĩnh vực: y học
     thạch cao, băng thạch cao
    Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
     thuốc cao
    Giải thích EN: A pasty mixture, usually containing herbs or other medicinal substances, that is spread on the body, either directly or after being saturated into a base material such as cloth.
    Giải thích VN: Một hỗn hợp sền sệt thường chứa thảo dược và các dược chất khác, được thoa lên cơ thể trực tiếp hoặc thấm qua một chất liệu bình thường như vải.
     trát vữa, đắp thuốc cao
     vữa
    Giải thích EN: A pasty mixture, generally of lime or gypsum with water and sand, that is used as a coating on walls and ceilings.
    Giải thích VN: Một hỗn hợp sền sệt thường từ vôi hoặc thạch cao trộn với nước và cát, được sử dụng để quét tường hoặc trần nhà.
  • acoustic plaster: vữa hút âm
  • asbestos plaster: vữa trát amian
  • ceiling plaster: vữa trát trần
  • cement plaster: vữa trát xi măng
  • fibrous plaster: vữa sợi
  • green plaster: lớp vữa vừa mới trát
  • gypsum plaster: vữa thạch cao
  • injector of plaster: vòi phun vữa
  • interior plaster: vữa thạch cao trát trong
  • low consistency plaster: vữa trát có độ sệt thấp
  • neat plaster: vữa tinh
  • perlite plaster: vữa thạch cao peclit
  • plaster bulge: mặt vữa phồng
  • plaster bulging: sự phồng vữa
  • plaster coat: lớp vữa trát
  • plaster dot: chấm vữa (trát)
  • plaster ground: mốc trát vữa
  • plaster hoist: máy nâng vữa trát
  • plaster mortar: vữa trát
  • plaster rendering: sự trát vữa
  • plaster slab: mảng vữa
  • plaster slap: vữa trát thô
  • plaster throwing machine: máy phun vữa trát
  • plaster work: công việc trát vữa
  • projection plaster: vữa thạch cao phun
  • ungauged lime plaster: lớp trát bằng vữa vôi (không có thạch cao)
  • veneer plaster: vữa trát hoàn thiện
  • waterproofing plaster: lớp vữa cách nước
  • Lĩnh vực: cơ khí & công trình
     vữa trát tường

    Bingham plaster
     chất dẻo Bingham
    anhydrous plaster
     thạch cao không nước
    burnt plaster
     thạch cao nung
    calcined plaster
     thạch cao nung
    casting plaster
     thạch cao làm mô hình
    ceiling plaster cornice
     gờ trát (ở) trần
    ceiling plaster cornice
     phào trát trần
    clay and straw plaster
     lớp đất sét nhồi rơm
    crushed plaster
     thạch cao nghiền
    dead burnt plaster
     thạch cao nung quá già
    expanded plaster
     chất dẻo giãn nở
    fair-faced plaster
     lớp phủ láng
    fibered plaster
     thạch cao có thớ
    finishing plaster
     thạch cao trang trí

    o   thạch cao

    §   plaster of Paris : thạch cao Paris


    Xem thêm: plaster of Paris, poultice, cataplasm, plasterwork, adhesive plaster, sticking plaster, beplaster, plaster over, stick on, daub, poultice



    plaster

    Từ điển Collocation

    plaster noun

    1 smooth covering for a wall

    ADJ. fresh | chipped, cracked, crumbling, peeling

    QUANT. chunk, flake Each blow of the hammer removed a great chunk of plaster.

    VERB + PLASTER apply Apply the plaster evenly.

    PLASTER + VERB come off (sth), fall off (sth), peel off (sth) Plaster was peeling off the ceiling.

    PLASTER + NOUN cast A plaster cast of Madame Fournier stood in the artist's studio.

    2 for covering a cut

    ADJ. sticking

    VERB + PLASTER put on | peel off, take off

    3 for protecting broken bones

    PLASTER + NOUN cast Her broken leg was put in a plaster cast

    PREP. in ~ Your arm will have to be in plaster for at least six weeks.


    Từ điển WordNet

      n.

    • a mixture of lime or gypsum with sand and water; hardens into a smooth solid; used to cover walls and ceilings
    • any of several gypsum cements; a white powder (a form of calcium sulphate) that forms a paste when mixed with water and hardens into a solid; used in making molds and sculptures and casts for broken limbs; plaster of Paris
    • a medical dressing consisting of a soft heated mass of meal or clay that is spread on a cloth and applied to the skin to treat inflamed areas or improve circulation etc.; poultice, cataplasm
    • a surface of hardened plaster (as on a wall or ceiling); plasterwork

      there were cracks in the plaster

    • adhesive tape used in dressing wounds; adhesive plaster, sticking plaster

      v.

    • cover conspicuously or thickly, as by pasting something on; beplaster

      The demonstrators plastered the hallways with posters

      She let the walls of the apartment be beplastered with stucco

    • affix conspicuously

      She plastered warnings all over the wall

    • apply a plaster cast to

      plaster the broken arm

    • apply a heavy coat to; plaster over, stick on
    • coat with plaster; daub

      daub the wall

    • dress by covering with a therapeutic substance; poultice

    English Synonym and Antonym Dictionary

    plasters|plastered|plastering
    syn.: adhesive plaster beplaster cataplasm daub plaster of Paris plaster over plasterwork poultice stick on sticking plaster