rage

rage /reidʤ/
  • danh từ
    • cơn thịnh nộ, cơn giận dữ
      • to fly inyo a rage: nổi xung, nổi cơn thịnh nộ
      • to be in a rage with someone: nổi xung với ai
    • cơn dữ dội (đau...); sự cuồng bạo; sự ác liệt (của cuộc chiến đấu...)
      • the rage of the wind: cơn gió dữ dội
      • the rage of the sea: biển động dữ dội
      • the rage of the battle: cuộc chiến đấu ác liệt
    • tính ham mê; sự say mê, sự mê cuồng (cái gì...)
      • to have a rage for hunting: ham mê săn bắn
    • mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu; người được thiên hạ ưa chuộng một thời
      • it is all the rage: cái đó trở thành cái mốt thịnh hành
    • thi hứng; cảm xúc mãnh liệt
    • nội động từ
      • nổi cơn thịnh nộ, nổi xung, giận điên lên
        • to rage against (at) someone: nổi xung lên với ai
      • nổi cơn dữ dội (gió, sóng...); hoành hành (bệnh...); diễn ra ác liệt (cuộc chiến đấu...)
        • the wind is raging: gió thổi dữ dội
        • the sea is raging: biển động dữ dội
        • the battle had been raging for two days: cuộc chiến đấu diễn ra ác liệt trong hai ngày
        • the cholera is raging: bệnh tả đang hoành hành
        • to rage itself out: nguôi dần, lắng xuống, dịu đi
        • the storm has raged itself out: cơn bâo đã lắng xuống

    Lĩnh vực: y học
     cơn thịnh nộ, cơn gíận dữ

    Xem thêm: fury, madness, passion, fad, craze, furor, furore, cult, ramp, storm



    rage

    Từ điển Collocation

    rage noun

    1 great anger

    ADJ. blind, cold, icy, pure | helpless, impotent burning with impotent rage | pent-up, suppressed

    QUANT. fit, burst He punched the wall in a fit of rage.

    VERB + RAGE be beside yourself with, be boiling/burning with, be choked with, be filled with, be full of, be purple/red/white with, be rigid/stiff with, be shaking/trembling with, feel, seethe with He glared at me, quite beside himself with rage. ‘How dare you!’ she said, her voice choked with rage. | vent The people vented their rage on government buildings. | control, master He managed to master his rage.

    RAGE + VERB build up She felt the rage building up inside her. | erupt His rage suddenly erupted. | subside His rage was beginning to subside.

    PREP. with ~ She was speechless with rage. | ~ at boiling with rage at the unfairness of it all

    PHRASES a bellow/cry/roar/shout of rage He gave a roar of rage and punched me in the face. | tears of rage

    2 sudden display of great anger

    ADJ. blind, terrible, towering | jealous | drunken She smashed up his car in a drunken rage.

    VERB + RAGE be in, fly into, get in If something's too difficult she gets in a rage.

    PREP. in a ~ She killed him in a rage of despair. | ~ about He was in a towering rage about his lost watch. | ~ at He flew into a rage at the insult. | ~ of He left in a rage of humiliation.


    Từ điển WordNet

      n.

    • a feeling of intense anger; fury, madness

      hell hath no fury like a woman scorned

      his face turned red with rage

    • a state of extreme anger

      she fell into a rage and refused to answer

    • something that is desired intensely; passion

      his rage for fame destroyed him

    • violent state of the elements

      the sea hurled itself in thundering rage against the rocks

    • an interest followed with exaggerated zeal; fad, craze, furor, furore, cult

      he always follows the latest fads

      it was all the rage that season

      v.

    • behave violently, as if in state of a great anger; ramp, storm
    • be violent; as of fires and storms
    • feel intense anger

      Rage against the dying of the light!


    English Synonym and Antonym Dictionary

    rages|raged|raging
    syn.: anger craze delirium excitement fad fashion fit frenzy furor mania passion storm style violence

    ant.: calm compose