"rear" là gì? Nghĩa của từ rear trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

rear

rear /riə/

danh từ
- bộ phận đằng sau, phía sau
  - the garden is at the rear of the house: khu vườn ở đằng sau nhà
- (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến)
- (quân sự) hậu quân
  - to bring (close up the rear: đi ở đoạn cuối, đi cuối cùng
  - to take (attack) the enemy in the rear: tấn công phía sau lưng địch
  - to hang on the rear of the enemy: bám sát địch
  - to hang on the rear of enemy: bám sát địch
- đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...)
- (thông tục) nhà xí, cầu tiêu

tính từ
- ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối
  - rear wheel: bánh sau
  - rear waggons: những toa cuối

ngoại động từ
- ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng)
  - to rear one's head: ngẩng đầu lên
  - to rear a hand: giơ tay, đưa tay lên
  - to rear one's voice: lên giọng
- dựng, xây dựng
  - to rear a statue: dựng một bức tượng
- nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy
  - to rear children: nuôi dạy con
- nuôi, chăn nuôi; trồng
  - to rear cattle: nuôi trâu bò
  - to rear plants: trồng cây

nội động từ
- lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...)
- ((thường) + up) giận dữ đứng dậy
- nhô cao lên (đỉnh núi)

đằng sau

rear fog light or lamp: đèn sương mù đằng sau

lớp đáy

mặt đáy

mặt sau

mặt sau (các tông)

ở phía sau

rear dump body: thùng xe lật ở phía sau

rear dump trailer: rơmoóc trút hàng ở phía sau

rear engine: động ở phía sau

rear mounting: sự lắp ở phía sau

rear tight: đèn ở phía sau

rear tipping vehicle: xe lật ở phía sau

phía sau

block section in the rear: phân khu đóng đường phía sau

dual rear tires: bánh phía sau ghép đôi

folding rear seats: ghế xếp phía sau

grader lilted with rear bucket loader: máy san kết hợp gàu xúc phía sau

heated rear window: kính phía sau có xông

rear axle: trục phía sau

rear cabin pillar: trụ đỡ cabin phía sau

rear compression: sự nén phía sau

rear detection and ranging system: hệ thống báo hiệu phía sau

rear dump body: thùng xe lật ở phía sau

rear dump trailer: rơmoóc trút hàng ở phía sau

rear end collision: sự va chạm phía sau

rear engine: động ở phía sau

rear engine: động cơ lắp phía sau

rear engine: động cơ phía sau

rear engine: động cơ đặt phía sau

rear hinged door: cửa bản lề phía sau

rear lamp: đèn phía sau

rear mounting: sự lắp ở phía sau

rear numberplate light or lamp: đèn bảng số phía sau xe

rear panel: panô phía sau

rear side window: cửa hông phía sau

rear tight: đèn ở phía sau

rear tipping trailer: xe moóc lật phía sau

rear tipping vehicle: xe lật ở phía sau

rear window: kính phía sau

rear window louvers: tấm che nắng phía sau

Lĩnh vực: cơ khí & công trình

đoạn đuôi

rear of the railcar: đoạn đuôi ô tô ray

khúc cuối

Lĩnh vực: xây dựng

hậu

rear lamp: đèn hậu (chiếu sáng)

rear projector booth: buồng đèn chiếu hậu trường

rear reflector: gương chiếu hậu

rear tow hook: móc kéo xe móc hậu

rear view mirror: kính chiếu hậu

rear view mirror: kiếng chiếu hậu

rear vision mirror: gương hậu

rear window: kính hậu

rear window: giếng hậu

deformable rear section

phần sau biến dạng được

floating rear axle

cầu treo

independent rear suspension

hệ thống treo sau độc lập

rear (axle) differential

bộ vi sai cầu sau

rear apron

tấm che bùn sau

rear axis lobes

búp trên trục sau của ăng ten

rear axis pattern

đồ thị trục sau ăng ten

rear axle

cầu sau của xe

rear axle assembly

cụm cầu sau

rear axle assembly

cụm trục sau

rear axle bogie

bộ bánh xe cầu sau

rear axle bogie

dàn cầu sau

rear axle cross member

thanh ngang cầu sau

rear axle flared tube

ống loe cầu sau

rear axle flared tube

ống loe trục sau

rear axle housing

cácte cầu sau

rear axle housing

cácte cầu sau (hệ truyền động)

rear axle housing

hộp trục sau

rear axle housing assembly

cụm hộp sau

rear axle housing assembly

cụm trục sau

rear axle shaft

nửa trục

rear axle shaft

trục bánh xe cầu sau (thường là trục chủ động)

rear bogie

giá chuyển sau

rear boot

cốp xe (để hành lý)

nuôi

to rear cattle: nuôi trâu bò

trồng

Xem thêm: backside, back end, back, buttocks, nates, arse, butt, backside, bum, buns, can, fundament, hindquarters, hind end, keister, posterior, prat, rear end, rump, stern, seat, tail, tail end, tooshie, tush, bottom, behind, derriere, fanny, ass, back, rise up, raise, bring up, nurture, parent, rise, lift, erect, raise, erect, set up, put up, rear(a), rearward(a)

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

rear

Từ điển Collocation

rear noun

VERB + REAR bring up Three drummers brought up the rear (= were last in the parade). | attack (sb/sth) from

PREP. at the ~ The socket for the printer cable is located at the rear of the computer. | from the ~, in the ~ The radio is loudest in the rear of the car. | to/towards the ~ A high gate blocks the only entrance to the rear.

Từ điển WordNet

n.

the back of a military formation or procession
infantrymen were in the rear
the side of an object that is opposite its front; backside, back end
his room was toward the rear of the hotel
the part of something that is furthest from the normal viewer; back
he stood at the back of the stage
it was hidden in the rear of the store
the fleshy part of the human body that you sit on; buttocks, nates, arse, butt, backside, bum, buns, can, fundament, hindquarters, hind end, keister, posterior, prat, rear end, rump, stern, seat, tail, tail end, tooshie, tush, bottom, behind, derriere, fanny, ass
he deserves a good kick in the butt
are you going to sit on your fanny and do nothing?
the side that goes last or is not normally seen; back
he wrote the date on the back of the photograph

v.

stand up on the hind legs, of quadrupeds; rise up
The horse reared in terror
bring up; raise, bring up, nurture, parent
raise a family
bring up children
rise up; rise, lift
The building rose before them
cause to rise up; erect
construct, build, or erect; raise, erect, set up, put up
Raise a barn

adj.

located in or toward the back or rear; rear(a), rearward(a)
the chair's rear legs
the rear door of the plane
on the rearward side

English Synonym and Antonym Dictionary

rears|reared|rearing|rearer|rearest
syn.: back create foster hind nurse posterior produce raise train
ant.: destroy front

Từ điển Anh Việt"rear" là gì?

rear

rear

Từ điển Collocation

Từ điển WordNet

English Synonym and Antonym Dictionary

Từ điển Anh Việt
"rear" là gì?