redeem
redeem /ri'di:m/
- ngoại động từ
- mua lại, chuộc lại (vật cầm thế); trả hết (nợ)
- to redeem one's watch [from pawnshop]: chuộc đồng hồ (đã cầm)
- bù lại
- to redeem the time: bù lại thì giờ đã mất
- his good points redeem his faults: những điểm tốt của anh ta bù lại cho những điểm xấu
- thực hiện, giữ trọn (lời hứa...)
- cứu nguy, cứu thoát, cứu (loài người) khỏi vòng tội lỗi (Chúa...)
| bồi thường |
| chuộc lại |
| chuộc |
| trả (nợ) |
| chuộc lại |
| redeem a mortgage (to..): chuộc lại vật thế chấp |
| redeem one's property (to...): chuộc lại tài sản |
| redeem pawned goods (to...): chuộc lại những của đã cầm cố |
| chuộc lại (tài sản cầm cố, vật thế chấp bằng cách trả nợ) |
| chuộc ra |
| hoàn lại |
| hoàn lại, chuộc lại, thực hiện |
| hoàn trả, bồi hoàn (một trái khoán, một khoản tiền vay) |
| mua lại (vật dã bán) |
| thanh toán (một hối phiếu) |
| thu tiền, đổi lấy tiền mặt (các phiếu khoán) |
| thực hiện |
| thực hiện (lời hứa, khế ước) |
| trả |
| redeem a bill (to..): trả (tiền) một hồi phiếu |
| redeem a debt: trả một món nợ |
| redeem a debt (to...): trả một món nợ |
| redeem a loan (to...): hoàn trả một khoản vay |
| trả hết (một món nợ) |
| trái khoán có thể hoàn trả |
| | chuộc lại, thường hoàn các trái khoán |
|
| | thanh toán một khoản nợ |
|
Xem thêm: deliver, save, ransom, pay off