tenant

tenant /'tenənt/
  • danh từ
    • người thuê mướn (nhà, đất...)
    • tá điền
    • người ở, người chiếm cứ
    • ngoại động từ
      • thuê (nhà, đất)
      • ở, ở thuê

     người thuê (nhà, đất)
     người thuê nhà

    Shared tenant Service (STS)
     dịch vụ người thuê dùng chung

     mướn
     người hưởng dụng
  • life tenant: người hưởng dụng trọn đời
  • statutory tenant: người hưởng dụng theo luật
  • tenant at will: người hưởng dụng tùy ý
  • tenant for life: người hưởng dụng trọn đời
  • tenant for years: người hưởng dụng có thời hạn
  • tenant for years: người hưởng dụng nhiều năm
  • tenant from year to year: người hưởng dụng từng năm
  • yearly tenant: người hưởng dụng theo luật
  •  người thuê
  • joint tenant: người thuê chung
  • security for a tenant: bảo đảm cho người thuê nhà
  • sitting tenant: người thuê chiếm hữu nhà cửa
  • tenant at sufferance: người thuê nhà lưu cư
  • tenant at sufferance: người thuê mặc nhiên
  • tenant at will: người thuê tùy ý (có thể chấm dứt hợp đồng bất cứ lúc nào)
  • tenant at will: người thuê tùy ý
  • tenant for life: người thuê suốt đời
  • tenant for year to year: người thuê cho từng năm
  • tenant for years: người thuê theo số năm
  • tenant right: quyền lợi người thuê
  •  người thuê (nhà, đất, ...)
     ở (nhà) thuê
     thuê
  • joint tenant: người ở cùng thuê
  • joint tenant: người thuê chung
  • security for a tenant: bảo đảm cho người thuê nhà
  • sitting tenant: người thuê chiếm hữu nhà cửa
  • tenant at sufferance: người thuê nhà lưu cư
  • tenant at sufferance: người thuê mặc nhiên
  • tenant at will: người thuê tùy ý (có thể chấm dứt hợp đồng bất cứ lúc nào)
  • tenant at will: người thuê tùy ý
  • tenant for life: người thuê suốt đời
  • tenant for year to year: người thuê cho từng năm
  • tenant for years: người thuê theo số năm
  • tenant right: quyền lợi người thuê
  • tenant right: quyền thuê đất

  • joint tenant
     người cùng hưởng dụng
    landlord and tenant
     địa chủ và tá điền
    life tenant
     người hưởng hoa lợi trọn đời
    life tenant
     người hưởng huê lợi trọn đời
    tenant at sufferance
     người thụ hưởng mặc nhiên
    tenant for life
     tá điền vĩnh viễn
    tenant in common
     người có của (còn để) chung
    .
    tenant in common
     người hợp hữu
    tenant right
     quyền lợi tá điền
    tenant right
     quyền tá canh

    Xem thêm: renter



    tenant

    Từ điển Collocation

    tenant noun

    ADJ. current, existing, sitting the sale of council houses to sitting tenants | life | protected, secure | joint | potential, prospective | business, council, council-house, housing association, local authority, private

    VERB + TENANT find | evict

    TENANT + VERB occupy sth The property is currently occupied by a life tenant.

    TENANT + NOUN farmer

    PHRASES landlord and tenant conflicts that might arise between landlord and tenant


    Từ điển WordNet

      n.

    • someone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else; renter

      the landlord can evict a tenant who doesn't pay the rent

    • a holder of buildings or lands by any kind of title (as ownership or lease)
    • any occupant who dwells in a place

      v.

    • occupy as a tenant

    Bloomberg Financial Glossary

    业权人业权人
    A partial owner of a security, or the holder of some property. See: Lessee.

    English Synonym and Antonym Dictionary

    tenants|tenanted|tenanting
    syn.: dweller inhabitant occupant resident

    ant.: landlord