weather

weather /'weθə/
  • danh từ
    • thời tiết, tiết trời
      • bad weather: thời tiết xấu, trời xấu
      • heavy weather: (hàng hải) trời bão
    • bản thông báo thời tiết (đăng trên báo)
    • to keep one's weather eye open
      • cảnh giác đề phòng
    • to make heavy weather of
      • khổ vì, điêu đứng vì
    • under the weather
      • khó ở, hơi mệt['weðə]
  • ngoại động từ
    • dầm mưa dãi gió; để nắng mưa làm hỏng; phơi nắng phơi sương
      • rocks weathered by mind and water: đá bị gió mưa làm mòn
    • (hàng hải) thừa gió vượt qua, căng buồm vượt qua (một mũi đất); vượt qua (cơn bão)
    • (nghĩa bóng) vượt qua, chiến thắng
      • to weather one's difficulties: khắc phục (vượt) khó khăn
    • (thương nghiệp) làm giả sắc cũ, làm giả nước cũ
      • to weather a bronzed statue: làm giả sắc cũ một bức tượng đồng
  • nội động từ
    • mòn, rã ra, đổi màu (vì gió mưa)
    • to weather through
      • thoát khỏi, khắc phục được, vượt được

 phong hóa
  • exposure to weather: sự bị phong hóa
  • Lĩnh vực: xây dựng
     bị phong hóa
  • exposure to weather: sự bị phong hóa
  •  để chịu thời tiết
    Lĩnh vực: giao thông & vận tải
     thời thiết (khí tượng học)

    action of weather
     tác dụng thời tiết
    all weather road
     đường (dùng trong) mọi thời tiết
    carry weather helm
     lái hướng gió (thuyền buồm)
    cloudy weather
     thời tiết mây mù
    cold weather
     thời tiết lạnh
    cold weather construction
     sự thi công trong mùa rét
    dirty weather
     thời tiết xấu
    dry weather discharge
     lưu lượng mùa khô
    dry weather discharge
     lưu lượng nước mùa khô
    dry weather flow
     chảy sông mùa khô
    dry weather flow
     dòng chảy mùa khô
    dry weather flow
     lưu lượng mùa khô
    dry weather flow
     lưu lượng nước mùa khô
    dry weather flow
     lưu lượng sông mùa khô
    earth weather station
     đài trái đất khí tượng
    fifth against heavy weather
     bị nhồi lắc mạnh (tàu thủy)
    fifth against heavy weather
     gặp thời tiết xấu
    fine weather cumulus
     mây dồn nhiều lúc trời đẹp
    foggy weather
     thời tiết sương mù
    fresh weather
     thời tiết mát mẻ
    glacial weather
     thời tiết băng giá
    heavy weather
     thời tiết bão tố
    heavy weather
     trời dông bão

    o   thời tiết

    §   dirty weather : thời tiết xấu

    §   settled weather : thời tiết đã ổn định


    Xem thêm: weather condition, atmospheric condition, endure, brave, brave out, upwind, weather(a)



    weather

    Từ điển Collocation

    weather noun

    ADJ. beautiful, excellent, fair, fine, glorious, good, ideal, lovely, perfect, superb | adverse, appalling, atrocious, awful, bad, dismal, dreadful, foul, gloomy, grim, inclement, inhospitable, lousy, miserable, nasty, rotten, rough, terrible, vile, wretched | hot, humid, muggy, sultry, warm | mild | bright, clear, sunny | calm | dry | reliable, settled | changeable, fickle, uncertain, unpredictable, unsettled | extreme, fierce, harsh, severe, violent, wild | bitter, cold, freezing, frosty, icy, wintry | cool | cloudy, grey | damp, rainy, wet | foggy | blustery, stormy, windy | unseasonable/unseasonal, unseasonably/unseasonally … a spell of unseasonally wet weather.

    QUANT. spell

    VERB + WEATHER brave Deciding to brave the weather, he grabbed his umbrella and went out.

    WEATHER + VERB clear (up), improve, let up, warm up We'll go just as soon as this weather lets up. | hold out, keep up If the weather holds out we could go swimming later. | threaten Bad weather threatened. | break, deteriorate, worsen It was warm and sunny until the weekend, but then the weather broke. | become sth, get sth, turn sth Next day the weather turned cold. | remain sth, stay sth | close in, set in The weather closed in and the climbers had to take shelter. I wanted to mend the roof before the cold weather set in. | allow, permit I sat outside as often as the weather allowed. We're having a barbecue next Saturday, weather permitting. (You cannot say ‘weather allowing’.) | prevent sth Stormy weather prevented any play in today's tennis. | change

    WEATHER + NOUN conditions The plane crashed into the sea in adverse weather conditions. | patterns, system the effects of global warming on the world's weather patterns The Atlantic weather systems had been kind. | forecast, report | data, records | satellite, station | chart, map

    PHRASES a change in the weather We hadn't bargained for such a dramatic change in the weather. | in all weathers The lifeboat crews go out in all weathers. | the vagaries of the weather She packed all kinds of clothes to cope with the vagaries of the English weather. | whatever the weather He swims in the sea every day, whatever the weather.


    Từ điển WordNet

      n.

    • the meteorological conditions: temperature and wind and clouds and precipitation; weather condition, atmospheric condition

      they were hoping for good weather

      every day we have weather conditions and yesterday was no exception

      v.

    • face or endure with courage; endure, brave, brave out

      She braved the elements

    • cause to slope
    • sail to the windward of
    • change under the action or influence of the weather

      A weathered old hut


    English Synonym and Antonym Dictionary

    weathers|weathered|weathering
    syn.: climate