Từ điển Hàn Việt
"좆같다" là gì?

좆같다

Phát âm   [졷깓따]

Ứng dụng   〔좆같은[졷까튼], 좆같아[졷까타], 좆같으니[졷까트니], 좆같습니다[졷깓씀니다]〕

Từ phái sinh 좆같이

형용사 Tính từ

1. như cái đầu buồi, như con cặc

   (속된 말로) 사물이나 사람이 몹시 마음에 안 들거나 보기 싫다.

   (cách nói thông tục) Sự vật hay người trông rất khó coi hoặc rất không vừa lòng.

   • 좆같은 새끼.
   • 좆같은 수작.
   • 좆같은 하루.
   • 사는 게 좆같다.
   • 인생이 좆같다.
   • 팔자가 좆같다.
   • 형은 화를 내면서 그런 좆같은 소리는 집어치우라고 말했다.
   • 저 남자애는 짜증이 많이 나는지 내내 기분이 좆같다며 욕을 내뱉는다.
   • 가: 한쪽에서는 술 먹고 토하고 다른 한쪽에서는 서로 치고받고 싸우고 이건 대체 뭔 일이람.
     나: 그러게나 말이다. 모임 분위기가 참 좆같네. 괜히 왔다.
     

• Cấu trúc ngữ pháp  1이 좆같다