첫사랑

첫사랑

Phát âm   [첟싸랑]

명사 Danh từ

  1. tình đầu, mối tình đầu

    처음으로 한 사랑.

    Tình yêu lần đầu tiên.

    • 첫사랑 상대.
    • 첫사랑의 추억.
    • 첫사랑을 이루다.
    • 첫사랑을 추억하다.
    • 첫사랑과 결혼하다.
    • 첫사랑과 재회하다.
      •
    • 승규는 풋풋했던 첫사랑의 기억을 지금까지도 잊지 못하고 있다.
    • 십 년 전의 첫사랑을 우연히 만났는데 어느덧 한 아이의 엄마가 되어 있었다.
    • 가: 지수야, 너는 첫사랑이 언제였어?
      나: 고등학교 시절 선생님을 짝사랑했던 게 첫사랑이었지.

  • 첫사랑 one's first love
  • calf love(어릴 때의) chuyện yêu đương trẻ con, buồng điện thoại
  • (사람) one's first lover[sweetheart]
  • the first girl[boy] one fell in love with
    • ㆍ 첫사랑에 빠지다 {fall in love for the first time}
    • ㆍ 첫사랑에 실패하다 lose one's first love / be disappointed[betrayed] in one's first love
    • ㆍ 첫사랑을 모르다 {have never experienced calf love}
    • ㆍ 그녀는 내 첫사랑의 여자였다 She was my[the object of my] first love
    • ㆍ 그의 첫사랑은 기생이었다 {His first love was a kisaeng}


첫사랑

첫사랑 one's first love; calf love(어릴 때의); (사람) one's first lover[sweetheart]; the first girl[boy] one fell in love with.
~에 빠지다 fall in love for the first time.
~에 실패하다 lose one's first love / be disappointed[betrayed] in one's first love.
~을 모르다 have never experienced calf love.
그녀는 내 ~의 여자였다 She was my[the object of my] first love.
그의 ~은 기생이었다 His first love was a kisaeng.
n. first love, puppy love