Từ điển Hàn Việt
"충족하다" là gì?

충족하다¹ (充足하다)

Phát âm   [충조카다]

 충족

동사 Động từ

1. làm cho đầy, làm cho thỏa mãn, làm cho mãn nguyện

   일정한 기준이나 분량을 채워 모자람이 없게 하다.

   Làm đầy vào một tiêu chuẩn hay lượng nhất định cho không còn thiếu thốn.

   • 충족한 요구.
   • 기준을 충족하다.
   • 수요를 충족하다.
   • 욕구를 충족하다.
   • 조건을 충족하다.
   • 빠르게 충족하다.
   • 김 씨는 부족한 사업 자금을 은행에서 대출받아 충족하였다.
   • 다이어트를 하는 지수의 하루 음식 섭취량은 권장량에 충족할 만 한 수준이 되지 못했다.
   • 가: 대회의 수상 기준은 무엇입니까?
     나: 실용성이라는 기준을 얼마나 잘 충족하고 있는가 여부입니다.
     

• Cấu trúc ngữ pháp  1이 2를 충족하다

충족하다² (充足하다)

Phát âm   [충조카다]

Ứng dụng   〔충족한[충조칸], 충족하여[충조카여](충족해[충조캐]), 충족하니[충조카니], 충족합니다[충조캄니다]〕

 충족

형용사 Tính từ

1. đầy đủ, thỏa mãn, mãn nguyện

   넉넉하여 모자람이 없다.

   Đầy đủ và không thiếu thốn.

   • 충족한 생활.
   • 충족한 조건.
   • 충족한 환경.
   • 느낌이 충족하다.
   • 의식이 충족하다.
   • 신혼인 지수는 행복감에 충족한 표정을 짓고 있었다.
   • 아흔에 가까운 외할머니는 아직까지도 의식이 충족하셨다.
   • 가: 지수네 아버지는 뭐 하셔?
     나: 사업으로 돈을 많이 벌어서 충족한 생활을 한다고 들었어.
     

• Cấu trúc ngữ pháp  1이 충족하다