ຕາຍ

ຕາຍ

ຕາຍ1 ກ. chết. ຕາຍຄາທີ່: Chết tại chỗ.

ຕາຍ

ຕາຍ2 ກ. bất động. ແຂນຂາຕາຍ: Chân tay bất động.

ຕາຍ

ຕາຍ3 ກ. bạc, phai (màu)´.

ຕາຍ

ຕາຍ4 ກ. hỏng. ໂມງຕາຍ: Đồng hồ hỏng.

ຕາຍ

ຕາຍ5 ຄ. từ ghép ở đầu hoặc cuối câu tỏ ý: rất, quá. ຮ້ອນເກືອບຕາຍ: Nóng gần chết; Nóng quá.



ຕາຍ

ຕາຍ /tàːy/

verb to die; to perish/to be killed

verb to be paralyzed; to lose the use of

verb to die (about a motor); to stop, not to operate/not to function (about a machine/mechanism)

verb to remain at a standstill, to remain in the very same condition/position

interjection (expresses grief or astonishment/surprise:) ຕາຍລະເທື່ອນີ້ TAJLAWTHZYA1NI2 =~ oh, God!

ຕາຽ /taːy/

prefix/suffix: difficult

ຕາຽ /taːy/

verb die; stop (as a clock); be out of order.

ຕາຽກະດ້າງ /taːy ká dȃːŋ/ ( ຕາຽ ກະດ້າງ )

adjective dead; rigid.

ຕາຽກຸນ /taːy kun/ ( ຕາຽ ກຸນ )

noun death of a woman during pregnancy.

ຕາຽຂີ /taːy kʰĭː/ ( ຕາຽ ຂີ )

noun death of bamboo after flowering.

ຕາຽຄາ /taːy kʰáː/ ( ຕາຽ ຄາ )

noun death of grain after seed-ripening.

ຕາຽຄາທີ່ /taːy kʰáːtʰīː/ ( ຕາຽ ຄາທີ່ )

verb die immediately, be killed on the spot.

ຕາຽຄາທ້ອງ /taːy ---/ ( ຕາຽ ຄາທ້ອງ )

verb die in the womb (of a baby).

ຕາຽຄືນ /taːy kʰɨ́ːn/ ( ຕາຽ ຄືນ )

verb reanimate; come back to life.

ຕາຽຊາກ /taːy sȃːk/ ( ຕາຽ ຊາກ )

verb leave a dead body in an open place; leave a fallen tree trunk where it falls.

ຕາຽຍ້ອນຜີ /taːy ---/ ( ຕາຽ ຍ້ອນຜີ )

noun the late ____.

ຕາຽດັບ /taːy dáp/ ( ຕາຽ ດັບ )

verb die out.

ຕາຽດັບຕາຽວາຽ /taːy ---/ ( ຕາຽ ດັບຕາຽວາຽ )

verb perish, die out.

ຕາຽດິກນ້ຳ /taːy dík nȃm/ ( ຕາຽ ດິກນ້ຳ )

verb drown.

ຕາຽດິບ /taːy díp/ ( ຕາຽ ດິບ )

verb die by accident, die an unnatural death.

ຕາຽດຶກນ້ຳ /taːy dɨ́k nȃm/ ( ຕາຽ ດຶກນ້ຳ )

verb drown (used inthe spoken language only).

ຕາຽດ້ານ /taːy dȃːn/ ( ຕາຽ ດ້ານ )

verb be sterile, fail to germinate.

ຕາຽນຳຜີ /taːy ---/ ( ຕາຽ ນຳຜີ )

adjective killed by spirits.

ຕາຽຝອຽ /taːy fɔ̆ːy/ ( ຕາຽ ຝອຽ )

verb die of overexposure to rain or sun (of rice only).

ຕາຽພາຽ /taːy pʰáːy/ ( ຕາຽ ພາຽ )

verb die during pregnancy (of a human); die before fruition (of rice ear).

ຕາຽຟ້າແລ້ງ /taːy ---/ ( ຕາຽ ຟ້າແລ້ງ )

verb die of drought.

ຕາຽຢືນ /taːy yɨːn/ ( ຕາຽ ຢືນ )

verb die standing (as a tree).

ຕາຽສ້ຽງ /taːy ---/ ( ຕາຽ ສ້ຽງ )

verb die to the last one.

ຕາຽຫູງ /taːy ---/ ( ຕາຽ ຫູງ ) ຕາຽ ໂຫງ

verb die by accident, die an unnatural death.

ຕາຽຮ່າ /taːy hāː/ ( ຕາຽ ຮ່າ )

verb die of the plague or cholera; die through evil spirits.

ຕາຽເປັນທຸລີ /taːy ---/ ( ຕາຽ ເປັນທຸລີ )

verb die, become dust.

ຕາຽແລ້ງ /taːy lɛ̑ːŋ/ ( ຕາຽ ແລ້ງ )

verb die of drought.

ຕາຽແລ້ວ /taːy lɛ̑ːw/ ( ຕາຽ ແລ້ວ )

adjective dead.

ຕາຽໄຫລນ້ຳ /taːy ---/ ( ຕາຽ ໄຫລນ້ຳ )

verb be drowned, with the body floating down the river.

ຕາຽດັບຕາຽວາຽ /taːy ---/ ( ຕາຽ ດັບຕາຽວາຽ )

verb perish, die out.


ຂ້າຕາຽ /kʰȁː taːy/ ( ຂ້າ ຕາຽ )

verb slay; be killed.

ຈວນຕາຽ /cuaːn taːy/ ( ຈວນ ຕາຽ )

adverb almost dead.

ຈັບຕາຽ /cáp taːy/ ( ຈັບ ຕາຽ )

verb capture dead.

ຈຸດຕາຽ /cút taːy/ ( ຈຸດ ຕາຽ )

noun last stand.

ຈົນຕາຽ /con taːy/ ( ຈົນ ຕາຽ )

until death.

ຍອມຕາຽ /ɲɔ́ːm taːy/ ( ຍອມ ຕາຽ )

verb lay down one's life for.

ຍິງຕາຽ /ɲíŋ taːy/ ( ຍິງ ຕາຽ )

verb shoot dead.

ດາຕາຽ /daː taːy/ ( ດາ ຕາຽ )

adjective ready to die.

ທຳທ່າຕາຽ /tʰám tʰāː taːy/ ( ທຳທ່າ ຕາຽ )

verb feign death.

ນອນຕາຽ /nɔ́ːn taːy/ ( ນອນ ຕາຽ )

verb lie dead.

ບໍ່ຢ້ານຕາຽ /bɔ̄ː yȃːn taːy/ ( ບໍ່ຢ້ານ ຕາຽ )

adjective not afraid to die.

ບໍ່ຮູ້ຕາຽ /bɔ̄ː hȗː taːy/ ( ບໍ່ຮູ້ ຕາຽ )

adjective immortal.

ຜີຕາຽ /pʰĭː taːy/ ( ຜີ ຕາຽ )

noun corpse.

ຢາຕາຽ /yaː taːy/ ( ຢາ ຕາຽ )

noun poison.

ຣົຖຕາຽ /rōt taːy/ ( ຣົຖ ຕາຽ )

The car is broken down; the motor is dead.

ລອດຕາຽ /lɔ̑ːt taːy/ ( ລອດ ຕາຽ )

verb escape death.

ລືມຕາຽ /lɨ́ːm taːy/ ( ລືມ ຕາຽ )

verb forget about death by thinking only of temporal matters.

ສມັກຕາຽ /sá mák taːy/ ( ສມັກ ຕາຽ )

verb be willing to die; to choke to death.

ສູ້ຕາຽ /sȕː taːy/ ( ສູ້ ຕາຽ )

verb fight to the death; risk or face death.

ຫນ້າຕາຽ /nȁː taːy/ ( ຫນ້າ ຕາຽ )

noun unhappy look.

ຫິວຕາຽ /hĭw taːy/ ( ຫິວ ຕາຽ )

adjective dying of starvation.

ຮ່ອມຕາຽ /hɔ̄ːm taːy/ ( ຮ່ອມ ຕາຽ )

noun way of death.

ເກືອບຕາຽ /kɨ̏aːp taːy/ ( ເກືອບ ຕາຽ )

adverb almost dead.

ເງິນຕາຽ /ŋə́n taːy/ ( ເງິນ ຕາຽ )

noun canceled or withdrawn currency.

ເຖິງຕາຽ /tʰə̆ŋ taːy/ ( ເຖິງ ຕາຽ )

adverb until death.

ເພື່ອນຕາຽ /pʰɨ̄aːn taːy/ ( ເພື່ອນ ຕາຽ )

noun true friend, friend in need.

ເສັ້ນຕາຽ /sȅn taːy/ ( ເສັ້ນ ຕາຽ )

noun deadline.

ແທງຕາຽ /tʰɛ́ːŋ taːy/ ( ແທງ ຕາຽ )

verb stab to death.

ແທບຕາຽ /tʰɛ̑ːp taːy/ ( ແທບ ຕາຽ )

adjective almost dead.

ໄມ້ຕາຽ /mȃy taːy/ ( ໄມ້ ຕາຽ )

noun dead wood.


Học từ vựng tiếng Lào bằng Flashcard online