
ມັກ1 ກ.
1. thích, ưa, yêu. ມັກເບິ່ງເຕະບານ: Thích xem bóng đá
♦ ບໍ່ມີໃຜມັກນິໄສແນວນັ້ນ ດອກ: Không ai ưa cái tính đó
♦ ສອງຄົນນັ້ນ ມັກກັນ: Hai người ấy yêu (thích) nhau.
2. ham (thích), ham (hố), muốn. ມັກການວາດ ແຕ້ມ: Ham thích hội hoạ
♦ ມີຄົບທຸກແນວ ແລ້ວ ຍັງມັກອີ່ຫຍັງອີກ: Đã đầy đủ mọi thứ rồi còn ham hố gì nữa
♦ ມັກຈັ່ງໃດກໍໄດ້ຈັ່ງຊັ້ນ: Muốn sao được vậy.
ມັກ2 ວ. thường, hay, luôn, năng. ເລື່ອງທີ່ມັກ ພົບ: Chuyện thường gặp
♦ ມັນມັກຫຼິ້ນແບບ ນັ້ນ: Nó hay chơi trò ấy
♦ ແມ່ຂ້ອຍມັກເອີ່ຍ ເຖິງອ້າຍ: Mẹ tôi luôn nhắc tới anh
♦ ມັກໄປ ມາຫາສູ່ກັນ: Năng đi lại.
Tham khảo:
ມັກ: Thích /Măk/
ມັກ /māk/
verb
ມັກຜົວ /māk pʰŭaː/ ( ມັກ ຜົວ )
verb
ມັກຟັງ /māk fáŋ/ ( ມັກ ຟັງ )
noun
ມັກມ່ວນ /māk mūaːn/ ( ມັກ ມ່ວນ )
adjective
ມັກຫລາຽ /māk lăːy/ ( ມັກ ຫລາຽ )
adjective
ມັກຫລາຽກວ່າ /māk ---/ ( ມັກ ຫລາຽກວ່າ )
verb
ມັກຫລິ້ນ /māk lȉm/ ( ມັກ ຫລິ້ນ )
adjective
noun
ມັກເຫລົ້າ /māk lȁo/ ( ມັກ ເຫລົ້າ )
noun
ມັກໄດ້ /māk dȃy/ ( ມັກ ໄດ້ )
adjective
ມັກ /māk/
adverb
ມັກຈະ /māk cá/ ( ມັກ ຈະ )
adverb
ມັກ /māk/
ສົມມັກ /sŏːm māk/ ( ສົມ ມັກ )
adverb
ອະນາຄາມີມັກ /á náː kʰáː míː māk/ ( ອະນາຄາມີ ມັກ )
noun
ອະຣະຫັດມັກ /á rā hát māk/ ( ອະຣະຫັດ ມັກ )
ອະຣິຍະມັກ /á rī ɲā māk/ ( ອະຣິຍະ ມັກ )
adjective
ອຸດຈາຣະມັກ /út caː rā māk/ ( ອຸດຈາຣະ ມັກ )