город

° ѓород м. 1c
  • thành phố; (провинциальный тж.) thị xã; (уездный) thị trấn; мн.: ~́а thành thị, đô thị
    • ~ Москв́а thành phố Mát-xcơ-va
    • стол́ичный ~ thủ đô, đô thành
    • гл́авный ~ thủ phủ, thành phố chính
    • з́а ~ом ở ngoài thành phố
    • ~и дер́евня thành thị và nông thôn

город


 
(го'род) м. 1c
  ► thành phố; (провинциальный тж.) thị xã; (уездный) thị trấn; мн.: ~а' thành thị, đô thị
    • ~ Москва' thành phố Mát-xcơ-va
    • столи'чный ~ thủ đô, đô thành
    • гла'вный ~ thủ phủ, thành phố chính
    • за' ~ом ở ngoài thành phố
    • ~и дере'вня thành thị và nông thôn

город


  ► thành phố
    
• открытой город — thành phố không được bảo vệ, thành phố bỏ ngỏ; thành phố “vườn không nhà trống”
    
• портовый город — thành phố cảng
    
• укрепленный город — thành phố được củng cố, thành phố được tăng cường phòng thủ

город

ГОРОД -а, мн. -а, -ов, м. 1. Крупный населённый пункт, административный, торговый, промышленный и культурный центр. Портовый г. За. городом жить (в пригородной местности), 3d город поехать (в пригородную местность). За городом (вне города). 2. Центральная главная часть этого населённого пункта в отличие от окраин и пригородов (разг.). Из нового района приходится в магазин ездить в г. 3. В старину на Руси: ограждённое стеной, валом поселение; крепость. Китай-г. (в центре Москвы). 4. ед. Городская местность в отличие от сельской, деревенской. Сельская молодёжь стремится в г. 5. В игре в городки: площадка, на к-рой ставятся фигуры из городков (см. городок в 3 знач.).* Вечный город - Рим. Что ни город, то норов, что изба, то обычай - поел. о пестроте, несходстве мнений, привычек. II уменъш. городок, -дка, м. (к 1 знач.). II унт. городишко, -а, м. (к 1 знач.). II прил. городской, -ая, -ое (к 1,2 и 4 знач.) и городовой, -ая, -ое (к 1 знач.; устар.). Городское хозяйство. Городской сад. Городская черта (граница города). Городовое положение (устав о городском управлении).