упускать
° упусќать несов. 1“сов. упуст́ить‚(В)- (давать убежать) để cho... chạy đi, để sổng, để sẩy, để mất; (выпускать, терять) thả... ra, tha... ra, buông thả, buông... ra; (не замечать) bỏ sót, bỏ qua, không chú ý, không thấy
- упуст́ить кон́ец верёвки buông (thả) đầu dây ra
- (не воспользоваться) bỏ lỡ, bỏ trượt, bỏ mất, bỏ lỡ dịp
- упуст́ить вр́емя bỏ lỡ thời cơ, lỡ thời
- упуст́ить возм́ожность, случ́ай bỏ lỡ (bỏ mất) cơ hội
- не ~ сл́учая chả bỏ mất cơ hội, không bỏ lỡ dịp
- упуст́ить чт́о-л. из в́иду sơ sót (sơ suất, bỏ quên, xao lãng) cái gì
упускать
(упуска'ть) несов. 1 ► (давать убежать) để cho… chạy đi, để sổng, để sẩy, để mất; (выпускать, терять) thả… ra, tha… ra, buông thả, buông… ra; (не замечать) bỏ sót, bỏ qua, không chú ý, không thấy
• упусти'ть коне'ц верёвки buông (thả) đầu dây ra ► (не воспользоваться) bỏ lỡ, bỏ trượt, bỏ mất, bỏ lỡ dịp
• упусти'ть вре'мя bỏ lỡ thời cơ, lỡ thời • упусти'ть возмо'жность, случа'й bỏ lỡ (bỏ mất) cơ hội • не ~ слу'чая chả bỏ mất cơ hội, không bỏ lỡ dịp • упусти'ть что'-л. из ви'ду sơ sót (sơ suất, bỏ quên, xao lãng) cái gì
