велеть

° вел|́еть несов. и сов. 5b
  • bảo, sai, khiến, sai bảo, sai khiến
    • ~́ите ем́у уйт́и anh hãy bảo nó đi ra
    • я ~́ю сд́елать ́это tôi bảo làm việc này
    • долг ~́ит мне говор́ить bổn phận khiến (bắt) tôi phải nói
    • д́елайте, как вам в́елено! anh hãy làm như tôi bảo anh!
    • д́октор не ~́ел мие выход́ить bác sĩ cấm (không cho phép) tôi đi ra ngoài
    • не в́елено кур́ить cấm (không cho phép) hút thuốc

велеть


 
(вел|е'ть) несов. и сов. 5b
  ► bảo, sai, khiến, sai bảo, sai khiến
    • ~и'те ему' уйти' anh hãy bảo nó đi ra
    • я ~ю' сде'лать э'то tôi bảo làm việc này
    • долг ~и'т мне говори'ть bổn phận khiến (bắt) tôi phải nói
    • де'лайте, как вам ве'лено! anh hãy làm như tôi bảo anh!
    • до'ктор не ~е'л мие выходи'ть bác sĩ cấm (không cho phép) tôi đi ra ngoài
    • не ве'лено кури'ть cấm (không cho phép) hút thuốc

велеть

ВЕЛЕТЬ -лю, -лишь; сов. и несов. (прош. только сов.), кому с неопр. или с союзом "чтобы". Твердо изъявить (-влять) свою волю, потребовать (требовать). Велел прийти через час.

велеть гл. сов. вид мод. перех. ( дат.п. ) ве-леть 

Изъявительное наклонение будущее время
ед.ч. мн.ч.
1e лицо вeлю вeлим
2e лицо вeлишь вeлитe
3e лицо вeлит вeлят
Изъявительное наклонение прошедшее время
муж.р. ед.ч. вeлeл
жен.р. ед.ч. вeлeлa
ср.р. ед.ч. вeлeлo
мн.ч. вeлeли
Побудительное наклонение
2e лицо ед.ч. вeли
2e лицо мн.ч. вeлитe

+ Usage: Я велел ему прийти через час. Доктор велел мне лежать на боку. Доктор велел мне лежать на животе. Доктор велел мне лежать на спине.

+ Thesaurus

Synonyms: распоряжаться распорядиться предписывать предписать командовать скомандовать приказывать приказать наказывать наказать повелевать указывать повелеть, отдавать приказ

Derivatives - participle: велящий велевший

Derivatives - noun: веление

Derivatives - adverbial participle: велев