выступать

выступать

выступать


 
(выступа'ть) несов. 1
  ► (выходить вперёд) bước ra trước
    • ~ из толпы' trong đám đông bước ra
  ► (отправляться в путь и т. п.) lên đường, xuất phát, xuất hành
    • ~ в похо'д xuất kích, xuất quân, lên đường hành quân
  ► тк. несов. (важно шагать) bước khệnh khạng, đi bệ vệ
  ► тк. несов. (выдаваться) nhô ra, lồi lên, trồi lên, gồ lên
  ► (выходить из границ) tràn, tràn ra
    • ~ из берего'в tràn (khỏi) bờ
  ► (появляться, проступать) hiện ra
    • на лбу у него' вы'ступил пот mồ hôi toát ra trên trán của nó
    • слёзы вы'ступили у неё на глаза'х lệ rưng rưng trên mắt nàng, chị ấy rơm rớm nước mắt
  ► (высказываться) phát biểu, tỏ bày ý kiến; (на сцене) biểu diễn
    • ~ на собра'нии phát biểu ở hội nghị
    • ~ с докла'дом đọc báo cáo
    • ~ с ре'чью đọc diễn văn
    • ~ в защи'ту свои'х прав bảo vệ quyền lợi của mình
    • ~ в защи'ту кого'-л. lên tiếng bảo vệ ai, bênh vực ai
    • ~ за… tán thành; (придерживаться чего-л.) chủ trương
    • ~ про'тив… phản đối, chống lại
    • ~ в печа'ти с письмо'м, со статьёй đăng thư, bài phát biểu trên báo
    • ~ с заявле'нием ra tuyên bố, tuyên bố
    • ~ в ро'ли giữ (đóng) vai trò

выступать


  ► xuất phát, xuất hành
    
• выступать в nexy — xuất quân bộ hành

выступать

ВЫСТУПАТЬ -аю, -аешь; несов. 1. см. выступить. 2. (1 и 2 л. не употр.). Выдаваться вперёд. Здание выступает углом в переулок. 3. Ходить медленной и величавой поступью. Выступает будто пава. 4. То же, что высказываться (обычно в споре, не соглашаясь) (прост, неодобр.). такой: вечно он выступает. Сиди тихо, м выступай!

выступать гл. несов. вид перех. ( твор.п. ) выс-ту-пать 

Изъявительное наклонение настоящее время
ед.ч. мн.ч.
1e лицо выcтупaю выcтупaeм
2e лицо выcтупaeшь выcтупaeтe
3e лицо выcтупaeт выcтупaют
Изъявительное наклонение прошедшее время
муж.р. ед.ч. выcтупaл
жен.р. ед.ч. выcтупaлa
ср.р. ед.ч. выcтупaлo
мн.ч. выcтупaли
Побудительное наклонение
2e лицо ед.ч. выcтупaй
2e лицо мн.ч. выcтупaйтe

+ Usage: Пришлось выступать в тюрьме. Река начала выступать из берегов. Сегодня на концерте выступает японский оркестр. В сельской местности некоторые кошки могут даже выступать в роли пастухов. Ряд астрономов указывает, что комета должна была бы разрушиться высоко в атмосфере, поэтому в качестве Тунгусского метеороида мог выступать только каменный астероид. Глагол обозначает действие или состояние лица или предмета и выступает в предложении в качестве сказуемого. В них доктор богословия выступал против продажи индульгенций и власти Папы над отпущением грехов.

+ Thesaurus

Synonyms: вышагивать навертываться выглядывать выдвигаться набегать переть переться проступать топать шествовать играть идти показываться появляться торчать представлять ступать вырисовываться шагать выдаваться обозначаться обрисовываться очерчиваться

Derivatives - perfective verb: выступить

Derivatives - participle: выступающий выступавший

Derivatives - noun: выступление

Derivatives - adverbial participle: выступая