засыпать

° зас́ыпать сов. 6a
  • см. засып́ать II
      ° засып́ать I несов. 1“сов. засн́уть
  • thiu thiu ngủ, ngủ lơ mơ; сов. ngủ thiếp đi
      ° засып́ать II несов. 1“сов. зас́ыпать‚(В)
  • (заполнять) đổ đầy, rắc đầy, lấp đầy
  • (покрывать) phủ đầy
  • (В, Р) разг. (насыпать) đổ, trút
    • ~ круп́у в суп đổ gạo vào xúp
    • зас́ывать овс́а л́ошади đổ yến mạch cho ngựa ăn
  • перен.:
    • ~ коѓо-л. под́арками tăng cho ai nhiều quà lắm
    • ~ коѓо-л. вопр́осами hỏi ai dồn dập

засыпать


 
(засы'пать)
сов. 6as
   см. засыпа'ть II
 
(засыпа'ть I)
несов. 1
   thiu thiu ngủ, ngủ lơ mơ; сов. ngủ thiếp đi
 
(засыпа'ть II)
несов. 1
   (заполнять) đổ đầy, rắc đầy, lấp đầy
   (покрывать) phủ đầy
   (В, Р) разг. (насыпать) đổ, trút
    • ~ крупу' в суп đổ gạo vào xúp
    • засы'вать овса' ло'шади đổ yến mạch cho ngựa ăn
   перен.:
    • ~ кого'-л. пода'рками tăng cho ai nhiều quà lắm
    • ~ кого'-л. вопро'сами hỏi ai dồn dập
 (Kỹ thuật)
(засыпа'ть)

   lấp, đắp; đổ, rót, trút
   lk. sự xếp liệu

засыпать


 
(засыпa'ть)

   lấp, đắp; đổ, rót, trút
   lk. sự xếp liệu

засыпать

ЗАСЫПАТЬ -плю, -плешь и (разг.) -пешь, -пет, -пем, -пете, -пят; -ыпь; -анный; сов. 1. что. Заполнить доверху чем-н. сыпучим. 3. яму. 2. кого-что. Покрыть слоем чего-н. сыпучего. 3. стол мукой. 3. вопросами (перен.: задать много вопросов). 3. что и чего. Насыпать куда-н. в нек-ром количестве. 3. крупу в суп. 3. хлеб в закрома. 4. кого (что). Провалить на экзамене (разг.). II несов. засыпать, -аю, -аешь. II сущ. засыпание, -я, ср. (к 1,2 и 3 знач.) и засыпка, -и, ж. (к 1,2,3 и прост, к 4 знач.). Засыпка котлована. Засыпка зерна. Вопрос на засыпку (специально такой, чтобы отвечающий ошибся или не смог ответить). ЗАСЫПАТЬ1-2 см. засыпать и заснуть. ЗАСЫПАТЬСЯ, -плюсь, -плешься и (разг.) -пешься, -пется, -пемся, -петесь, -пятся; -ыпься; сов. 1. (1 и 2 л. не употр.). О сыпучем: попасть куда-н. внутрь, за что-н. Песок засыпался в туфли. 2. Покрыться, наполниться чем-н. сыпучим. 3. до краёв. 3. То же, что провалиться (в 3 знач.) (разг.). 3. на экзамене. 4. Попасться, оказаться уличённым в чём-н. (прост.). 3. на краже материалов. На пустяке засыпался. II несов, засыпаться, -аюсь, -аешься.