клонить

° клон́ить несов. 4c
  • làm... cúi xuống, làm... nghiêng xuống, làm xiêu, làm cong
    • в́етер кл́онит дер́евья gió làm xiêu (làm cong) cây cối
    • л́одку кл́онит н́абок thuyền nánh, thuyền [bị] nghiêng một bên
  • (чаще безл.)
    • мен́я кл́онит ко сну tôi buồn ngủ
  • перен. ( к Д) (предрасполагать, влечь) gây, gợi, thúc đẩy
  • перен. ( к Д) (направлять) hướng (lái, đưa) câu chuyện đến vấn đề gì
    • к чем́у он кл́онит? nó muốn cái gì nhỉ?

клонить


 
(клони'ть)
несов. 4c
   làm… cúi xuống, làm… nghiêng xuống, làm xiêu, làm cong
    • ве'тер кло'нит дере'вья gió làm xiêu (làm cong) cây cối
    • ло'дку кло'нит на'бок thuyền nánh, thuyền (bị) nghiêng một bên
   (чаще безл.)
    • меня' кло'нит ко сну tôi buồn ngủ
   перен. (к Д) (предрасполагать, влечь) gây, gợi, thúc đẩy
   перен. (к Д) (направлять) hướng (lái, đưa) câu chuyện đến vấn đề gì
    • к чему' он кло'нит?nó muốn cái gì nhỉ?

клонить

КЛОНИТЬ клоню, клонишь; несов. 1. кого-что. Пригибать книзу, склонять. Лодку клонит (безл.) на бок. К. голову, шею, спину (также перен., перед кем: послушно склоняться, покорствовать). 2. (1 и 2 л. не употр.), обычно безл., кого (что) к чему. Влечь, тянуть (в 8 знач.). Дремота клонит. Ребёнка клонит (безл.) ко сну. 3. что к чему и куда. Обиняком, намеками или постепенно направлять речь, дело к чему-н. (разг.). Куда он клонит? (что хочет сказать, на что намекает?). К. дело к ссоре.

клонить гл. несов. вид перех. ( вин.п. ) кло-нить 

Изъявительное наклонение настоящее время
ед.ч. мн.ч.
1e лицо клoню клoним
2e лицо клoнишь клoнитe
3e лицо клoнит клoнят
Изъявительное наклонение прошедшее время
муж.р. ед.ч. клoнил
жен.р. ед.ч. клoнилa
ср.р. ед.ч. клoнилo
мн.ч. клoнили
Побудительное наклонение
2e лицо ед.ч. клoни
2e лицо мн.ч. клoнитe

+ Usage: Ветер клонит деревья. Если Вас уже третий рабочий день подряд клонит в сон, значит сегодня среда.

+ Thesaurus

Synonymsпригибать сгибать склонять нагибать наклонять

Derivatives - perfective verbсклонить

Derivatives - participleклонимый клонящий клонивший

Derivatives - adverbial participleклоня