который

который

который


 
(кото'р|ый)
мест. неопр.
   вопр. (какой имено, какой из нескольких) cái nào, con nào, người nào, nào; (какой по порядку) thứ mấy, bao nhiêu, mấy
    • ~ из них?cái (con, người) nào trong số đó?
    • ~ тебе' ну'жен?anh cần cái (con, người) nào?
    • в ~ раз?lần thứ mấy rồi?
    • ~ час?mấy giờ rồi?
    • ~ тебе' год?cháu lên mấy?, cháu mấy tuổi?
   неопр.:
    • ~ раз я тебе' говорю' bao nhiêu lần tôi đã nói với anh rồi!
    • ~ раз я прихожу' к тебе'! bao nhiêu lần tớ đã phải đến nhà cậu
    • уж ~ раз э'то с ним случа'ется! bao nhiêu lần việc đó đã xảy ra với anh ấy rồi!
   относ. mà; часто не переводиться
    • та кни'га, ~ая стои'т на по'лке, мне о'чень нра'вится quyển sách kia nằm trên giá thì tôi rất thích
    • мой брат, ~ живёт в столи'це, рабо'тает на заво'де anh tôi sống ở thủ đô, làm việc tại nhà máy
    • пье'са, о ~ой вы мне говори'ли vở kịch mà anh nói với tôi
    • с ~ых пор từ bao giờ

который

КОТОРЫЙ -ая, -ое, мест. 1. вопросит, и союзн. ел. Какой по порядку или какой именно из нескольких. К. час? Забыл, в котором году это было. 2. союзн. сл. Связывает с главным предложением придаточное, определяющее какое-н. существительное главного предложения. Город, в котором прошло детство. 3. неопр. Уже не первый, многий (с сущ., называющими отрезок времени) (разг.). К. раз спрашиваю! (т. е. уже много раз спрашивал). 4. неопр. То же, что некоторый (прост.). Которые ребята дома сидели, которые катались на коньках.

который прил. ко-то-рый 

Позитивная форма
муж.р. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
им.п. кoтopый кoтopaя кoтopoe кoтopыe
род.п. кoтopoгo кoтopoй кoтopoгo кoтopыx
твор.п. кoтopым кoтopoй, кoтopoю кoтopым кoтopыми
вин.п. неодуш. кoтopый кoтopую кoтopoe кoтopыe
вин.п. одуш. кoтopoгo кoтopыx
дат.п. кoтopoму кoтopoй кoтopoму кoтopым
предл.п. кoтopoм кoтopoй кoтopoм кoтopыx

+ Usage: Это та самая картина, о которой мы читали. Это тот самый дом, в котором когда-то жил Пушкин. Который раз я говорю ему одно и то же. Тренд, который изменит всё. Я вижу кота, который ловко ловит мышей. Кот, с которым мы любим играть в разные игры. Кот, с которым мы любили играть в разные игры. Кошка, которая поймает мышей. Я охотно взялся бы за такое дело, которое тебе поручили сегодня. Не люблю людей, которые не понимают шуток.

+ Thesaurus

Antonymsнекоторый