метать

° мет́ать I несов. 6c“сов. метн́уть‚(В).
  • (бросать) ném, phóng, quẳng, vứt, tung, liệng, quăng
    • ~ гран́ату ném (quẳng, liệng, vứt, tung, quăng) lựu đạn
    • ~ копьё phóng lao, ném lao
  • тк. несов. (о рыбах) đẻ
    • ~ икр́у đẻ trứng
    • ~ стог đánh trống (đụn) rơm, đánh đụn cỏ
    • ~ жр́ебий rút thăm, bốc thăm
    • ~ банк карт. cầm lái
    • рвать и ~ lồng lộn lên, nổi cơn thịnh nộ, nổi tam bành
    • ~ б́исер п́еред св́иньями погов. đàn gảy tai trâu
    • ° мет́ать II несов. 1“сов. смет́ать‚(В)
  • (шить) lược
    • ~ п́етли viền khuy áo

метать


 
(мета'ть I)
несов. 6c
   (бросать) ném, phóng, quẳng, vứt, tung, liệng, quăng
    • ~ грана'ту ném (quẳng, liệng, vứt, tung, quăng) lựu đạn
    • ~ копьё phóng lao, ném lao
   тк. несов. (о рыбах) đẻ
    • ~ икру' đẻ trứng
    • ~ стог đánh trống (đụn) rơm, đánh đụn cỏ
    • ~ жре'бий rút thăm, bốc thăm
    • ~ банк карт. cầm lái
    • рвать и ~ lồng lộn lên, nổi cơn thịnh nộ, nổi tam bành
    • ~ би'сер пе'ред сви'ньями погов. đàn gảy tai trâu
 
(мета'ть II)
несов. 1
   (шить) lược
    • ~ пе'тли viền khuy áo

метать


   phóng, quăng, liệng
    
• метать гранату — ném lựu đạn, phóng lựu

    
• метать копье — phóng lao, ném lao


метать

МЕТАТЬ 1 мечу, мечешь; несов., что. 1. Бросать с размахом, кидать, целясь куда-н. М копье. М. гранату. Что есть в печи, всё т стол мечи (старая погов.). М. банк (о банкомёте: держать банк2). М громы и молнии (перен.: произносить гневные речи). М. гневные взгляды (перен.: взглядывать быстро и сердито). 2. Кидая, складывать (сено, солому). М сено в копны. М. стог. 3. (1 и 2 л. не употр.). О рыбах и нек-рых других животных: производить потомство. М. икру. * Рвать и метать (разг.) - находиться в сильном гневе, раздражении. II однокр. метнуть, -ву, -нёшь (к 1 знач.). М. гранату. II сов. сметать, смечу, смечешь; смётанный (ко 2 знач.) и выметать, -счет (к 3 знач.). Сметать скирд. Зайчиха выметала зайчат. II сущ. метание, -я, ср. II прил. метательный, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.).

метать гл. несов. вид перех. ( вин.п., твор.п., дат.п. ) ме-тать 

Изъявительное наклонение настоящее время
ед.ч. мн.ч.
1e лицо мeтaю, мeчу мeтaeм, мeчeм
2e лицо мeтaeшь, мeчeшь мeтaeтe, мeчeтe
3e лицо мeтaeт, мeчeт мeтaют, мeчут
Изъявительное наклонение прошедшее время
муж.р. ед.ч. мeтaл
жен.р. ед.ч. мeтaлa
ср.р. ед.ч. мeтaлo
мн.ч. мeтaли
Побудительное наклонение
2e лицо ед.ч. мeтaй, мeчи
2e лицо мн.ч. мeтaйтe, мeчитe

+ Usage: Он рвёт и мечет.

+ Thesaurus

Synonymsбросать кидать швырять запускать пускать

Derivatives - perfective verbметнуть наметать

Derivatives - participleмечущий метавший метающий

Derivatives - nounметание

Derivatives - adverbial participleметая