наводить

наводить

наводить


 
(наводи'ть)
несов. 4c
   (В на В) (указывать направление) chỉ lối, đưa đường, dẫn đường, chỉ hướng, hướng dẫn
    • ~ кого'-л. на след hướng dẫn ai đến dấu vết
   (В на В) перен. (вызывать что-л.) gợi ra, gây ra, làm cho, khiêu gợi
    • ~ кого'-л. на размышле'ния о чём-л. gợi cho (làm cho, gây cho) ai suy nghĩ về vấn đề gì
    • ~ кого'-л. на мысль gây cho (gợi cho) ai ý nghĩ, đưa ai đến ý nghĩ
   (В) перен. (внушать, вызывать) gợi ra, gây ra
    • ~ страх на кого'-л. gây sự sợ hãi cho ai
    • ~ тоску' gợi buồn, gợi sầu
   (В) (оружие, приборы) chĩa, hướng, ngắm, nhắm
   (В) (строить) bắc
    • ~ мост че'рез ре'ку bắc cầu qua sông
   (В) (покрывать, красить) sơn, vẽ, bôi
    • ~ гля'нец, лоск на что'-л. đánh bóng cái gì
    • ~ спра'вки thăm dò về vấn đề gì
    • ~ поря'док chấn chỉnh lại trật tự, lập lại trật tự
    • ~ красоту' làm tốt, đánh bóng bôi son
 (Kỹ thuật)
(наводи'ть)

   chỉ dẫn; hướng về
   ngắm
   xây dựng
   đ tạo ra, sinh ra

наводить


 
(наводи'ть)

   chỉ dẫn; hướng về
   ngắm
   xây dựng
   đ. tạo ra, sinh ra

наводить


   ngắm, chĩa [súng]; xây dựng, bắc [cầu]; tạo ra; sinh ra; dẫn đường
    
• наводить орудия — ngắm pháo

    
• наводить справки — thăm dò (về vấn đề gì đó)


наводить

НАВОДИТЬ см. навести.

наводить гл. несов. вид перех. ( вин.п. ) на-во-дить 

Изъявительное наклонение настоящее время
ед.ч. мн.ч.
1e лицо нaвoжу нaвoдим
2e лицо нaвoдишь нaвoдитe
3e лицо нaвoдит нaвoдят
Изъявительное наклонение прошедшее время
муж.р. ед.ч. нaвoдил
жен.р. ед.ч. нaвoдилa
ср.р. ед.ч. нaвoдилo
мн.ч. нaвoдили
Побудительное наклонение
2e лицо ед.ч. нaвoди
2e лицо мн.ч. нaвoдитe

+ Usage: Эта песня наводит на меня сон и скуку.

+ Thesaurus

Synonymsвонзать поселять навевать нацеливать вливать вселять нагонять наставлять упирать направлять обращать вносить внушать устремлять вперять утыкать

Derivatives - perfective verbнавести

Derivatives - participleнаводимый наводящий наводивший

Derivatives - nounнаведение

Derivatives - adverbial participleнаводя