отражаться

° отраж́аться несов. 1“сов. отраз́иться
  • ( от Р) (о свете) phản chiếu, phản xạ, phản ánh, phản ảnh, hắt; (о звуке) vang lại, dội lại, vang dội
  • ( в П) phản ánh, phản ảnh, hắt bóng, in bóng
  • (проявляться) phản ánh, phản ảnh, thể hiện, biểu hiện
    • на лиц́е еѓо отраз́илось то, что он д́умал trên mặt nó thể hiện những điều nó suy nghĩ
  • ( на П) (влиять) [có] ảnh hưởng
    • хорош́о ~ на здор́овье [có] ảnh hưởng tốt đến sức khỏe

отражаться


 
(отража'ться) несов. 1
  ► (от Р) (о свете) phản chiếu, phản xạ, phản ánh, phản ảnh, hắt; (о звуке) vang lại, dội lại, vang dội
  ► (в П) phản ánh, phản ảnh, hắt bóng, in bóng
  ► (проявляться) phản ánh, phản ảnh, thể hiện, biểu hiện
    • на лице' его' отрази'лось то, что он ду'мал trên mặt nó thể hiện những điều nó suy nghĩ
  ► (на П) (влиять) (có) ảnh hưởng
    • хорошо' ~ на здоро'вье (có) ảnh hưởng tốt đến sức khỏe
 (Y học)
(отража'ться)
  ► phản ánh, ảnh hưởng

отражаться

отражаться гл. несов. вид перех. ( твор.п. ) от-ра-жать-ся 

Изъявительное наклонение настоящее время
ед.ч. мн.ч.
1e лицо oтpaжaюcь oтpaжaeмcя
2e лицо oтpaжaeшьcя oтpaжaeтecь
3e лицо oтpaжaeтcя oтpaжaютcя
Изъявительное наклонение прошедшее время
муж.р. ед.ч. oтpaжaлcя
жен.р. ед.ч. oтpaжaлacь
ср.р. ед.ч. oтpaжaлocь
мн.ч. oтpaжaлиcь
Побудительное наклонение
2e лицо ед.ч. oтpaжaйcя
2e лицо мн.ч. oтpaжaйтecь

+ Usage: В воде отражался лунный свет. Степа разлепил склеенные веки и увидел, что отражается в трюмо в виде человека с торчащими в разные стороны волосами, с опухшей, покрытою черной щетиною физиономией, с заплывшими глазами, в грязной сорочке с воротником и галстуком, в кальсонах и в носках.

+ Thesaurus

Synonyms: сказываться отзываться отображаться воссоздаваться отпечатываться воспроизводиться

Derivatives - perfective verb: отразиться

Derivatives - participle: отражавшийся отражающийся

Derivatives - noun: отражение

Derivatives - adverbial participle: отражаясь

Derivatives - other: отражать