плохой

плохой

плохой


 
(плох|о'й) прил.
  ► xấu, kém, dở, tồi, không tốt; (в моральном отношении) xấu xa, tồi bại, tồi tệ, xấu tệ
    • ~ обе'д bữa ăn dở, bữa ăn xoàng
    • ~а'я пого'да trời xấu, xấu trời
    • ~а'я па'мять trí nhớ kém
    • ~ урожа'й vụ mùa xấu, vụ thu hoạch kém
    • ~ при'знак triệu chứng xấu
    • ~ актёр diễn viên dở
    • ~а'я репута'ция tiếng xấu, xú danh
    • ~о'е настрое'ние lòng buồn, tâm trạng u sầu, khí sắc xấu
    • ~и'е ве'сти tin buồn
    • ~ хара'ктер tính xấu
    • у него' ~ хара'ктер anh ta khó tính lắm
    • пло'хо твоё де'ло! cơ sự của cậu thật là bi quá!, tình hình của cậu xấu lắm
    • его' дела' о'чень пло'хи tình cảnh của nó thật là bi đát, tình hình của anh ấy rất trầm trọng
  ► тк. кратк. ф. в знач. сказ. разг.:
    • плох rất mệt, rất yếu, trầm trọng
    • ма'ма о'чень плоха' mẹ rất yếu, bệnh tình của mẹ rất trầm trọng
    • с ним шу'тки пло'хи đùa với hắn ta thì nguy hiểm lắm, đùa với hắn ta thì quả là vuốt râu hùm đấy

плохой

плохой прил. пло-хой 

Позитивная форма
муж.р. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
им.п. плoxoй плoxaя плoxoe плoxиe
род.п. плoxoгo плoxoй плoxoгo плoxиx
твор.п. плoxим плoxoй, плoxoю плoxим плoxими
вин.п. неодуш. плoxoй плoxую плoxoe плoxиe
вин.п. одуш. плoxoгo плoxиx
дат.п. плoxoму плoxoй плoxoму плoxим
предл.п. плoxoм плoxoй плoxoм плoxиx
Краткая форма
муж.ж. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
плox плoxa плoxo плoxи

+ Usage: Плохие уловы в течение длительного времени. Самолёт опоздал из-за плохой погоды. Чернила расплылись на плохой бумаге. Плохая погода плохо влияет на жатву. Плохие сны редко сбываются. Вы сделали плохой выбор. Отец наказал сына за плохое поведение. Он принёс плохие вести. Случайно узнав, что ребенок получил плохие оценки, родители сильно расстроились. Родители сильно расстроились, узнав, что ребенок получил плохие оценки.

+ Thesaurus

Diminutives: плохонький плохенький

Rude/abusive forms:: хуёвый фиговый херовый

Synonyms: плевый аховый нехороший худой скверный дурной никудышный паршивый поганый хреновый дрянной

Antonyms: неплохой

Derivatives - adverb: плохо плоховато плохонько