пойти

° пойт́и сов.
  • см. идт́и 6, 7, 8, 13, 20-25
  • (начать идти) bắt đầu đi, lên đường, khởi hành
    • ~ пешќом bắt đầu đi bộ
  • (начать двигаться) bắt đầu chạy, khởi hành, chuyển bánh
    • по́езд пошёл con tàu đã khởi hành (chuyển bánh, bắt đầu chạy)
  • (начать течь) bắt đầu chảy
  • (об осабках) rơi, sa, xuống
    • пошёл снег tuyết đã rơi (sa, xuống)
    • дождь пойдёт trời sắp mưa
    • ́если [уж] на т́о пошл́о... nếu cơ sự đã đến thế thì...
    • так не пойдёт [thế] chẳng được đâu

пойти


 
(пойти') сов. s
  ► см. идти' 6, 7, 8, 13, 20-25
  ► (начать идти) bắt đầu đi, lên đường, khởi hành
    • ~ пешко'м bắt đầu đi bộ
  ► (начать двигаться) bắt đầu chạy, khởi hành, chuyển bánh
    • пое'зд пошёл con tàu đã khởi hành (chuyển bánh, bắt đầu chạy)
  ► (начать течь) bắt đầu chảy
  ► (об осабках) rơi, sa, xuống
    • пошёл снег tuyết đã rơi (sa, xuống)
    • дождь пойдёт trời sắp mưa
    • е'сли (уж) на то' пошло'… nếu cơ sự đã đến thế thì…
    • так не пойдёт (thế) chẳng được đâu

пойти

пойти гл. сов. вид мод. перех. ( твор.п., дат.п. ) пой-ти 

Изъявительное наклонение будущее время
ед.ч. мн.ч.
1e лицо пoйду пoйдём
2e лицо пoйдёшь пoйдётe
3e лицо пoйдёт пoйдут
Изъявительное наклонение прошедшее время
муж.р. ед.ч. пoшёл
жен.р. ед.ч. пoшлa
ср.р. ед.ч. пoшлo
мн.ч. пoшли
Побудительное наклонение
1e мн.ч.пoйдёмтe
2e лицо ед.ч. пoйди, пoди
2e лицо мн.ч. пoйдитe, пoдитe

+ Usage: Пойдёмте гулять! Пойдёмте на танцы. Пойдём лучше домой. Пойдём в театр. Поди сюда. Я вынужден пойти. Я пойду в библиотеку за книгами. Я порезал себе палец, и из ранки пошла кровь. Я хотел бы туда пойти. Я хочу пойти в кино.

+ Thesaurus

Synonyms: сходить выйти выдаться уродиться

Derivatives - imperfective verb: идти

Derivatives - participle: пошедший

Derivatives - adverbial participle: пойдя