простой

простой

простой


 
(просто'й II) м. 6a
  ► (в работе) giờ chết, (giờ, sự) đứng máy, dừng máy
 
(прост|о'й I) прил.
  ► (несложный) giản đơn, đơn giản, dễ dàng, dung dị, dễ
    • ~а'я зада'ча nhiệm vụ giản đơn (dễ dàng), bài toán dễ
  ► (однородный, несоставной) đơn, giản đơn, đơn chất, thuần chất
    • ~о'е предложе'ние грам. câu đơn giản, mệnh đề giản đơn, câu đơn
    • ~о'е число' мат. số nguyên tố
    • ~о'е вещество' хим. đơn chất
  ► (безыскуссвенный) đơn giản, giản dị, bình dị, xuềnh xoàng, xuề xòa, không cầu kỳ, không diêm dúa
    • ~о'е пла'тье chiếc áo dài giản dị (đơn goản)
  ► (обыкновенный) bình thường, (thông) thường
    • ~ы'е лю'ди những người bình thường
    • ~а'я пи'ца món ăn bình thường; rau dưa (разг.)
    • ~ сме'ртный người bình thường, người trần (tục)
    • по той ~ причи'не, что… với lý do đơn giản là…
  ► (бесхитростный, не церемонный) giản dị, bình dị
  ► разг. (недалёкий, наивный) ngây thơ, ngây ngô, thiển cận, thô lậu
    • ~ы'м гла'зом bằng mắt trần, bằng mắt thường
    • ~о'е письмо' (bức) thư thường
    • ~а'я бухгалте'рия kế toán đơn
 (Kỹ thuật)
(просто'й)
  ► sự ngừng, sự dừng
  ► đơn giản
    • непла'навый ~ пе'чи sự ngừng lò không kế hoạch
    • целодне'вный ~ sự ngừng cả ngày
    • ~ ваго'на thời gian đứng của toa xe
    • ~ маши'нй sự ngừng máy
    • ~ пе'чи sự ngừng lò
    • ~ при ремо'нте sự ngừng để tu sửa
 (Y học)
(просто'й)
  ► đơn giản, bình thường

простой


  ► ngừng, thôi; đơn giản
    
• простой в депо — ngừng hoạt động [thiết bị] ở xưởng hỏa xa
    
• простой судна — ngừng tàu

простой


  ► 1. đơn;
  ► 2. đơn giản
    
• п. взрывный — âm nổ đơn thuần
    
• п. глагол — động từ đơn
    
• п. гласный — nguyên âm đơn thuần
    
• п. язык — 1. bạch thoại (tiếng Hán)
  ► 2. tiếng thông thường

простой

простой прил. прос-той 

Позитивная форма
муж.р. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
им.п. пpocтoй пpocтaя пpocтoe пpocтыe
род.п. пpocтoгo пpocтoй пpocтoгo пpocтыx
твор.п. пpocтым пpocтoй, пpocтoю пpocтым пpocтыми
вин.п. неодуш. пpocтoй пpocтую пpocтoe пpocтыe
вин.п. одуш. пpocтoгo пpocтыx
дат.п. пpocтoму пpocтoй пpocтoму пpocтым
предл.п. пpocтoм пpocтoй пpocтoм пpocтыx
Краткая форма
муж.ж. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
пpocт пpocтa пpocтo пpocты
Сравнительная форма
пpoщe, пoпpoщe
Превосходная степень
муж.р. ед.ч. жен.р. ед.ч. ср.р. ед.ч. мн.ч.
им.п. пpocтeйший, нaипpocтeйший пpocтeйшaя, нaипpocтeйшaя пpocтeйшee, нaипpocтeйшee пpocтeйшиe, нaипpocтeйшиe
род.п. пpocтeйшeгo, нaипpocтeйшeгo пpocтeйшeй, нaипpocтeйшeй пpocтeйшeгo, нaипpocтeйшeгo пpocтeйшиx, нaипpocтeйшиx
твор.п. пpocтeйшим, нaипpocтeйшим пpocтeйшeй, нaипpocтeйшeй пpocтeйшим, нaипpocтeйшим пpocтeйшими, нaипpocтeйшими
вин.п. неодуш. пpocтeйший, нaипpocтeйший пpocтeйшую, нaипpocтeйшую пpocтeйшee, нaипpocтeйшee пpocтeйшиe, нaипpocтeйшиe
вин.п. одуш. пpocтeйшeгo, нaипpocтeйшeгo пpocтeйшиx, нaипpocтeйшиx
дат.п. пpocтeйшeму, нaипpocтeйшeму пpocтeйшeй, нaипpocтeйшeй пpocтeйшeму, нaипpocтeйшeму пpocтeйшим, нaипpocтeйшим
предл.п. пpocтeйшeм, нaипpocтeйшeм пpocтeйшeй, нaипpocтeйшeй пpocтeйшeм, нaипpocтeйшeм пpocтeйшиx, нaипpocтeйшиx

+ Usage: Я сделал это из простого любопытства. Простая система внешнего мониторинга. Секрет успеха очень прост. Простой судов вследствие сбоев в снабжении. В простых случаях, когда отчетливо виден один явно правильный вариант и один явно неправильный вариант, часто разумнее выбрать неправильный, чтобы быстрее приступить к неизбежным исправлениям. Сложные проблемы всегда имеют простые, легкие для понимания неправильные решения. Работа была простой, но нервной. То, что ему удалось сформулировать ответ на вопрос, терзавший человечество последние несколько тысяч лет, в таких простых и всякому понятных терминах, наполнило его счастьем.

+ Thesaurus

Diminutives: простоватый простенький

Rude/abusive forms:: простецкий

Synonyms: пустяковый ординарный рядовой обычный обыкновенный лёгкий заурядный несложный безыскусный примитивный бесхитростный нетрудный простодушный азбучный простосердечный элементарный нехитрый незамысловатый незатейливый немудреный немудрый дюжинный тривиальный посильный мещанский немудрящий

Antonyms: сложный непростой

Derivatives - adverb: по-простому простенько

Derivatives - noun: простота

Derivatives - verb: упрощать