Từ điển Nga Việt
"разносить" là gì?

разносить

разносить

---

разносить

 
(разноси'ть I) несов. 4b
  ► (дотавлять, раздавать) phân phát, mang… đi phát, đưa… đến, mang… đến, phát
    • разнести' пи'смьа адреса'там phát, (phân phát) thư cho ngươi nhận, mang (đưa, đem) thư đến cho người nhận
  ► (записывать в разные места) ghi, ghi (kê, liệt kê) … vào, ghi… theo từng cột
    • ~ счета' по кни'гам ghi các khoản chi phí vào các sổ
  ► разг. (рассеивать) xua tan, lùa… đi, thổi tung
    • ве'тер разнёс лёгкие обры'вки бума'ги gió thổi tung những mảnh giấy nhẹ
  ► перен. разг. (разглашать) loan truyền, phao đồn, truyền, phao, đồn
    • ~ но'вости loan truyền tin tức, truyền tin
    • ~ слу'хи phao tin, đồn tin, loan truyền tin đồn
  ► разг. (разрывать, раздивать) phá tan, phá tung; (разрушать) phá hủy, phá hoại
    • бу'ря разнесла' ло'дку в ще'пки trận báo phá tan chiếc thuyền ra từng mảnh
  ► перен. разг. (ругать) mắng nhiếc, xỉ vả, quở mắng, vạc mặt, chỉnh, xạc, cạo, đì, cự, xài, cuốc vào mặt
 
(разноси'ть II) сов. 4c
  ► см. разна'шивать

---

разносить

  ► phá tan, phá tung, phá hủy, phá hoại; phân phát, mang... đến; ghi... vào; (bóng) lan truyền, phao đồn