распространение
° распростран́ение с. 7a- (действие) [sự] phổ biến, truyền bá, phổ cập, mở rộng, lan rộng
- ~ ́опыта передов́ых колх́озов [sự] phổ biến kinh nghiệm của các nông trang tập thể tiên tiến
- ~ ид́ей [sự] truyền bá tư tưởng
- (распространённость) [tính chất] phổ biến, phổ cập, thường có, thường gặp
- им́еть больш́ое ~ có tính chất phổ biến rộng rãi
распространение
(распростране'ние) с. 7a ► (действие) (sự) phổ biến, truyền bá, phổ cập, mở rộng, lan rộng
• ~ о'пыта передовы'х колхо'зов (sự) phổ biến kinh nghiệm của các nông trang tập thể tiên tiến • ~ иде'й (sự) truyền bá tư tưởng ► (распространённость) (tính chất) phổ biến, phổ cập, thường có, thường gặp
• име'ть большо'е ~ có tính chất phổ biến rộng rãi (Kỹ thuật)
(распростране'ние) ► sự truyền lan, sự truyền sóng
► phổ biến
• анома'льное ~ sự truyền (sóng) bất thường • прямолине'йное ~ sự truyền thẳng • станда'ртное ~ sự truyền (sóng) thông thường • ~ волн sự truyền sóng • ~ зву'ка sự truyền âm thanh (Y học)
(распростране'ние) ► (sự) truyền bá, lưu hành, lan rộng
распространение
(распростране'ние) ► sự truyền lan, sự truyền sóng
► phổ biến
• аномa'льное распространение — sự truyền (sóng) bất thường
• прямолине'йное распространение — sự truyền thẳng
• стандa'ртное распространение — sự truyền (sóng) thông thường
• распространение волн — sự truyền sóng
• распространение зву'ка — sự truyền âm thanh
распространение
► sự lan truyền; sự phổ biến, sự mở rộng; sự áp dụng
• распространение звукового удара — lan truyền xung động âm thanh
• распространение излучения — lan truyền bức xạ
• распространение пламени — lan truyền ngọn lửa
• распространение поверхностной волны — lan truyền sóng bề mặt
• распространение радиоволн — lan truyền sóng vô tuyến
• распространение [радиоволн] путем рассеяния — lan truyền [sóng vô tuyến] bằng tán xạ
• распространение слухов — lan truyền tin đồn
• распространение тормозной волны — lan truyền sóng hãm
• распространение ударной волны — lan truyền sóng xung kích
• распространение шума — lan truyền tạp âm, lan truyền tiếng ồn
• распространение электрического возмущения — lan truyền nhiễu động điện
распространение
► sự phát tán, sự lan rộng; sự phân bố
• амфиамериканское распространение — sự phân bố đông tây Châu Mỹ
• амфиатлантическое распространение — sự phân bố đông tây Đại Tây Dương
• амфибореальное распространение — sự phân bố đông tây Bắc Bán Cầu
• амфитихоокеанское распространение — sự phân bố đông tây Thái bình dương
• биполярное распространение — sự phân bố hai cực
• бицентрическое распространение — sự phân bố tâm ghép
• вертикальное распространение — sự phân bố thẳng đứng
• географическое распространение — sự phân bố theo địa lý
• динамическое распространение — sự phân bố động
• ограническое распространение — sự phân bố bị giới hạn
• распространение водой — sự phát tán nhờ nước
• распространение возбуждения — sự lan truyền hưng phấn
• распространение жизненных форм — sự lan rộng các hình thái sống
• распространение семен — sự phát tán hạt
• распространение спор — sự phát tán bào tử
распространение
► sự triển khai, mở rộng
