свист

° свист м. 1a
  • tiếng huýt; (производимый ртом тж.) tiếng huýt gió, tiếng huýt sáo miệng; (производимый свистком тж.) tiếng huýt còi, tiếng còi; (при быстром дбижении воздуха) tiếng rít, tiếng vút, tiếng vụt; (птиц) tiếng hót; (некоторых животных) tiếng rúc
    • ~ пуль tiếng đạn rít, tiếng rít của đạn
    • еѓо встр́етили ~ом người ta huýt chê nó, người ta đón nó bằng tiếng huýt
    • худ́ожественный ~ huýt gió theo nhạc điệu, thối sáo miệng

свист


 
(свист)
м. 1a
   tiếng huýt; (производимый ртом тж.) tiếng huýt gió, tiếng huýt sáo miệng; (производимый свистком тж.) tiếng huýt còi, tiếng còi; (при быстром дбижении воздуха) tiếng rít, tiếng vút, tiếng vụt; (птиц) tiếng hót; (некоторых животных) tiếng rúc
    • ~ пуль tiếng đạn rít, tiếng rít của đạn
    • его' встре'тили ~ом người ta huýt chê nó, người ta đón nó bằng tiếng huýt
    • худо'жественный ~ huýt gió theo nhạc điệu, thối sáo miệng
 (Kỹ thuật)
(свист)

   tiếng rít
    • микрофо'нный ~ tiếng rít ống nói
    • ~ на поро'ге генера'ции tiếng rít ở ngưỡng dao động

свист


 
(свист)

   tiếng rít
    
• микрофо'нный свист
— tiếng rít ống nói
    
• свист на поро'ге генерa'ции
— tiếng rít ở ngưỡng dao động

свист


   tiếng rít
    
• интерференционный свист — tiếng rít nhiễu

    
• микрофонный свист — tiếng rít ống nói

свист


   tiếng húyt

свист

СВИСТ -а, м. 1. Резкий и высокий звук, производимый без участия голоса (через неплотно сомкнутые губы или при помощи специального приспособления). Издавать с. Пронзительный с. Художественный с. (искусство насвистывать мелодии). 2. Голос нек-рых птиц и животных такого тембра и высоты. С. дрозда. 3. Звук, производимый быстро рассекающим воздух предметом, резким движением воздуха. С. ветра. С. пуль.

свист сущ. неодуш. муж.р. свист 

Forms
ед.ч.мн.ч.
им.п.cвиcтcвиcты
род.п.cвиcтacвиcтoв
твор.п.cвиcтoмcвиcтaми
вин.п.cвиcтcвиcты
дат.п.cвиcтуcвиcтaм
предл.п.cвиcтecвиcтax

+ Usage: Тут ему показалось, что солнце, зазвенев, лопнуло над ним и залило ему огнем уши. В этом огне бушевали рев, визги, стоны, хохот и свист. Это в открытой степи страшно, когда от преследующего вертолета некуда деться, когда он, настигая, неотступно гонится по пятам, оглушая свистом винтов и поражая автоматными очередями, когда в целом свете нет от вертолета спасения, когда нет такой щели, где было бы схоронить бедовую волчью голову, - ведь не расступится же земля, чтобы дать укрытие гонимым.

+ Thesaurus

Derivatives - participleсвистящий высвистывавший высвистывающий засвистевший свистевший свистнувший

Derivatives - verbзасвистывать пересвистывать подсвистывать присвистывать просвистывать свистнуть свистеть просвистеть засвистеть присвистнуть засвистать

Hypernymsзвук