"спокойствие" là gì? Nghĩa của từ спокойствие trong tiếng Việt. Từ điển Nga-Việt

Tìm

спокойствие

° споќойстви|е с. 7a

(покой) [sự] yên tĩnh, yên lặng, yên ắng
- тишин́а и ~ [sự] tĩnh mịch và yên lặng

(порядок) [sự] an ninh, yên tĩnh
- наруш́ать ~ vi phạm sự an ninh (yên tĩnh)
- наруш́ение общ́ественного ~я sự vi phạm an ninh (yên tĩnh) công cộng

(отсутствие волнений, тревог) [sự] bình tĩnh, bình tâm, yên tâm, an tâm; (уравновешенное состояние духа тж.) [sự] trầm tĩnh, trầm lặng; (сдержанность тж.) [tính] điềm đạm, điềm tĩnh
- ~ д́уха, душ́евное ~ tâm hồn thanh thản, [sự] bình thản trong lòng
- невозмут́имое ~ tính điềm tĩnh cao độ

спокойствие

(споко'йстви|е) с. 7a
  ► (покой) (sự) yên tĩnh, yên lặng, yên ắng
    • тишина' и ~ (sự) tĩnh mịch và yên lặng
  ► (порядок) (sự) an ninh, yên tĩnh
    • наруша'ть ~ vi phạm sự an ninh (yên tĩnh)
    • наруше'ние обще'ственного ~я sự vi phạm an ninh (yên tĩnh) công cộng
  ► (отсутствие волнений, тревог) (sự) bình tĩnh, bình tâm, yên tâm, an tâm; (уравновешенное состояние духа тж.) (sự) trầm tĩnh, trầm lặng; (сдержанность тж.) (tính) điềm đạm, điềm tĩnh
    • ~ ду'ха, душе'вное ~ tâm hồn thanh thản, (sự) bình thản trong lòng
    • невозмути'мое ~ tính điềm tĩnh cao độ
(Y học)
(споко'йствие)
  ► (sự) yên lặng, yên tĩnh, bình tĩnh

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh