суд

суд

суд


 
(суд) м. 1b
  ► (государственный орган) tòa án, pháp đình, pháp viện tòa; собир. (судьи) tòa án, tòa, các quan tòa
    • наро'дный ~ tòa án nhân dân
    • ~ ни'зщей инстнции tòa án sơ cấp
    • вое'нный ~ tòa án quân sự
    • вое'нно-полево'й ~ tòa án quân sự mặt trận
    • зда'ние ~а' tòa án, pháp đình
    • зал ~а' phòng xử án, phòng xét xử
    • председа'тель ~а' (người, viên) chánh án
    • рефо'рма ~а' (sự) cải cách tư pháp
    • встать, ~ идёт! đứng dậy, tòa đang ra!
  ► (разбирательство дел) (sự) xử án, xét xử trước tòa; (заседание) phiên tòa
    • на ~е', во вре'мя ~а' ra tòa, tại phiên tòa
    • попа'сть под ~ bị đưa ra tòa, bị lôi ra trước vành móng ngựa
    • идти' под ~ bị đưa ra tòa, bị đưa ra xử
    • быть под ~о'м đang bị xử án, đang bị xét xử trước tòa
    • отда'ть под ~ đưa ra tòa
  ► (общественный орган) tòa án
    • това'рищеский ~ tòa án đồng chí
    • ~ че'сти tòa án danh dự
  ► (суждение) (sự) xét đoán, xét xử, phán xét, phán đoán; (заключение, оценка) (sự) phán định, nhận định, nhận xét, đánh giá, kết luận
    • ~ наро'да sự xét xử (phán xử) của nhân dân
    • ~ пото'мства sự phán định (phán xử, xét xử, đánh giá, nhận định, nhận xét) của hậu thế

суд


  ► tòa án
    
• военно-полевой суд — tòa án binh dã chiến, tòa án quân sự mặt trận
    
• военный суд — tòa án binh, tòa án quân sự
    
• офицерский суд — tòa án binh sĩ quan
    
• суд чести — tòa án danh dự

СУД


  сокр. от система управления движением [дорожным]
    ► hệ thống điều chỉnh di chuyển trên đường
  сокр. от система управления доступом
    ► hệ thống điều khiển lối vào

суд

СУД -а, м. 1. Государственный орган, ведающий разрешением гражданских (между отдельными лицами, учреждениями) споров и рассмотрением уголовных дел. С. присяжных. Верховный с. 2. с определением. Общественный орган, рассматривающий проступки членов какого-н. коллектива. Товарищеский с. Офицерский с. или с. чести (общественная организация, состоящая из высших офицеров и рассматривающая проступки офицеров, несовместимые с их воинским достоинством). 3. Разбирательство дел в таких органах. Выступать в суде. Отдать под с. Попасть под с. Предать суду. Под судом не бывал. 4. собир. Судьи, те, кто судит. Встать, с. идёт! С. удаляется на совещание. 5. кого-чего Мнение, заключение. Отдать чтон. на с. общества (для общественного обсуждения, решения). С. совести. С. истории (мнение и оценки будущих поколений;высок.). * Страшный суд - в религиозных представлениях: ожидающий людей после конца света божий суд. согласно к-рому праведники получат место в раю, а грешники - в аду. Суд божий - в религиозных представлениях наказание от Бога за грехи людей. Конституционный суд - высший судебный орган, осуществляющий контроль законов и других нормативных актов с точки"зрения их соответствия конституции. На нет и суда нет (поел.) - если нет (чего-н.), ничего не поделаешь, приходится примириться. Пока суд да дело (разг.) - пока что-н. происходит, длится, тянется. II прил. судебный, -ая, -ое (к 1, 2 и 3 знач.) и (стар.) судный, -ая, -ое (к 1 и 3 знач.). Судебное разбирательство. Судебная практика (р,еятель-ность судов). С. исполнитель (должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение судебных решений, определений). * Судный день (высок.) - день Страшного суда.

суд сущ. неодуш. муж.р. суд 

Forms
ед.ч.мн.ч.
им.п.cудcуды
род.п.cудacудoв
твор.п.cудoмcудaми
вин.п.cудcуды
дат.п.cудуcудaм
предл.п.cудecудax

+ Usage: Дело перенесли в суд. Явка в суд. Передать в суд. Передавать в суд. Решение суда - окончательное. Верховный суд Египта приказал распустить парламент. Верховный суд Египта приказал распустить парламент из-за многочисленных нарушений. Из-за многочисленных нарушений Верховный суд Египта приказал распустить парламент. Суд удаляется на совещание. Простой судов вследствие сбоев в снабжении.

+ Thesaurus

Augmentatives: судилище

Derivatives - participle: судившийся судящий судивший

Derivatives - adjective: судебный судный

Derivatives - noun: судья

Derivatives - verb: судить засудить