терпение

° терп́ени|е с. 7a
  • [sự, lòng, tính] nhẫn nại, chịu khó, chịu đựng, nhẫn nhục
    • вооруж́иться ~ем chuẩn bị tinh thần chịu đựng
    • в́ыйти из ~я, потер́ять ~ không chịu đựng được nữa, không nhẫn nhục được nữa
    • ~ л́опную quá sức chịu đựng rồi, quá mức nhẫn nhục rồi, không chịu nổi nữa
  • (настойчивость) [sự, lòng, tính] kiên nhẫn, kiên trì, kiên tâm, bền bỉ
    • ~ и труд свё перетр́ут có công mài sắt có ngày nên kim

терпение


 
(терпе'ни|е) с. 7a
  ► (sự, lòng, tính) nhẫn nại, chịu khó, chịu đựng, nhẫn nhục
    • вооружи'ться ~ем chuẩn bị tinh thần chịu đựng
    • вы'йти из ~я, потеря'ть ~ không chịu đựng được nữa, không nhẫn nhục được nữa
    • ~ ло'пную quá sức chịu đựng rồi, quá mức nhẫn nhục rồi, không chịu nổi nữa
  ► (настойчивость) (sự, lòng, tính) kiên nhẫn, kiên trì, kiên tâm, bền bỉ
    • ~ и труд свё перетру'т có công mài sắt có ngày nên kim
 (Y học)
(терпе'ние)
  ► tính kiên nhẫn, nhẫn nại

терпение

ТЕРПЕНИЕ -я, ср. 1. Способность терпеть (в 1 знач.). Проявить т. Потерять всякое т. Вывести из терпения (раздражить). Запастись терпением (заставить себя терпеть). Г. лопнуло (не хватило терпения; разг.). 2. Настойчивость, упорство и выдержка в каком-н. деле, работе. Учитель должен обладать терпением. Т. и труд всё перетрут (поел.).

терпение сущ. неодуш. ср.р. тер-пе-ни-е 

Forms
ед.ч.мн.ч.
им.п.тepпeниe
род.п.тepпeния
твор.п.тepпeниeм
вин.п.тepпeниe
дат.п.тepпeнию
предл.п.тepпeнии

+ Usage: Он вывел меня из терпения. У меня терпение лопнуло. Учитель должен обладать терпением. Не выводи меня из терпения! Природа его не обидела ни талантом, ни терпением. Она научилась терпению. Дай мне терпения смириться с тем, что я не могу изменить. Дай мне силы изменить то, что я могу изменить. И дай же мне мудрости не спутать первое со вторым! Чтобы сохранить мир в семье, необходимы терпение, любовь, понимание, и по крайней мере два телевизора. Самый лучший способ создать малый бизнес: купи большой и наберись терпения.

+ Thesaurus

Synonyms: терпенье

Antonyms: нетерпение

Derivatives - participle: вытерпленный терпящий вытерпевший терпевший

Derivatives - adjective: терпеливый

Derivatives - adverb: терпеливо

Derivatives - verb: терпеть стерпеть потерпеть вытерпеть перетерпеть дотерпеть натерпеться