торговать

° торг|́овать несов. 2a
  • (Т, с Т) buôn bán, mua bán, buôn ; перен. bán [ đứng], bán rẻ
    • ~ пром́ышленным тов́арами buôn bán hàng công nghệ, mua bán công nghiệp phẩm
    • ~ с́овестью, ч́естью bán ( bán rẻ) lương tâm, danh dự
  • (заниматься торговлей) buôn, đi buôn, làm nghề buôn, làm lái buôn, làm thương nhân, hoạt động thương nghiệp; (отпускать товары) bán
    • ~ вразн́ос buôn hàng rong
  • (быть открытым) mở cửa
    • магаз́ин ~́ует до сем́и час́ов hiệu [buôn] mở cửa đến bảy giờ, cửa hiệu mở đến bảy giờ
    • магаз́ин сеѓодня не ~́ует hôm nay hiệu buôn không mở cửa, hôm nay hiệu đóng cửa

торговать


 
(торг|о'вать) несов. 2a
  ► (Т, с Т) buôn bán, mua bán, buôn; перен. bán (đứng), bán rẻ
    • ~ промы'шленным това'рами buôn bán hàng công nghệ, mua bán công nghiệp phẩm
    • ~ со'вестью, че'стью bán (bán rẻ) lương tâm, danh dự
  ► (заниматься торговлей) buôn, đi buôn, làm nghề buôn, làm lái buôn, làm thương nhân, hoạt động thương nghiệp; (отпускать товары) bán
    • ~ вразно'с buôn hàng rong
  ► (быть открытым) mở cửa
    • магази'н ~у'ет до семи' часо'в hiệu (buôn) mở cửa đến bảy giờ, cửa hiệu mở đến bảy giờ
    • магази'н сего'дня не ~у'ет hôm nay hiệu buôn không mở cửa, hôm nay hiệu đóng cửa

торговать

ТОРГОВАТЬ -гую, -гуешь; несов. 1. квм-чем и с кем-чем. Вести куплю и продажу. Торгующие организации. Т. с другими странами. Т. оптом, в розницу. 2. перен., кем-чем. Превращать что-н. в предмет купли-продажи из соображений выгоды, материальных интересов. Т. своей совестью (презр.). Т. собой, своим, телом, своей красотой (о продажной женщине). 3. Быть торговцем или продавцом. Т. в палатке. 4. О торговом предприятии: быть открытым, работать. Магазин торгует без выходных дней. 5. кого-что. Собираясь купить что-н., сговариваться о цене (прост.). Т. у соседа телушку. II сов. приторговать, -гую, -гуешь; -бванный (к 5 знач.) и сторговать, -гую, -гуешь; -бванный (к 5 знач.). II сущ. торговля, -и, ж. (к 1, 2 и 3 знач.) и торг, -а, м: (к 1 знач.; разг. и к 5 знач.; устар.). II прил. торговый, -ая, -ое (к 1 знач.). Торговые ряды. Т. день (базарный). ТОРГОВАТЬСЯ, -гуюсь, -гуешься; несов. (разг.). 1. с кем. Собираясь купить что-н., сговариваться о цене и настаивать на уступке. Купил не торгуясь. 2. перен. Спорить, стремясь выгадать что-н. Г., кому мыть посуду. II сов. сторговаться, -гуюсь, -гуешься (к 1 знач.). II сущ. торг, -а, м. (к 1 знач.; разг.) и торговля, -и, ж. (ко 2 знач.).

торговать гл. несов. вид перех. ( твор.п. ) тор-го-вать 

Изъявительное наклонение настоящее время
ед.ч. мн.ч.
1e лицо тopгую тopгуeм
2e лицо тopгуeшь тopгуeтe
3e лицо тopгуeт тopгуют
Изъявительное наклонение прошедшее время
муж.р. ед.ч. тopгoвaл
жен.р. ед.ч. тopгoвaлa
ср.р. ед.ч. тopгoвaлo
мн.ч. тopгoвaли
Побудительное наклонение
2e лицо ед.ч. тopгуй
2e лицо мн.ч. тopгуйтe

+ Usage: Этот магазин торгует только до шести часов вечера. Мы торгуем с ними нефтью. Наша страна успешно торгует с соседними странами. А когда заказы пошли один за другим, он понял, что в бизнесе никогда не следует проявлять поспешности, иначе сильно сбавляешь цену, а это глупо: продавать самое святое и высокое надо как можно дороже, потому что потом торговать будет уже нечем.

+ Thesaurus

Synonyms: доторговывать наторговывать приторговывать продавать

Derivatives - perfective verb: доторговать наторговать торгануть поторговать отторговать

Derivatives - participle: торгуемый торгующий торговавший

Derivatives - adjective: торговый

Derivatives - noun: торговля торг

Derivatives - adverbial participle: торгуя