трудиться

° труд́иться несов. 4c
  • lao động, làm việc; (над Т) làm; (над книгой и т. п.) viết, sáng tác, ngiên cứu, biên soạn
  • разг. (беспокоить, затруднять себя) bận tâm, bận lòng, chịu vất vả, chịu khó nhọc
    • он напр́асно тр́удится nó bận tâm vô ích
    • не труд́итесь а) anh đừng bận tâm (bận lòng) làm gì; б) (не пытайтесь) đừng uổng công, đừng cố gắng vô ích

трудиться


 
(труди'ться) несов. 4c
  ► lao động, làm việc; (над Т) làm; (над книгой и т. п.) viết, sáng tác, ngiên cứu, biên soạn
  ► разг. (беспокоить, затруднять себя) bận tâm, bận lòng, chịu vất vả, chịu khó nhọc
    • он напра'сно тру'дится nó bận tâm vô ích
    • не труди'тесь а) anh đừng bận tâm (bận lòng) làm gì; б) (не пытайтесь) đừng uổng công, đừng cố gắng vô ích

трудиться

ТРУДИТЬСЯ тружусь, трудишься; несов. 1. Заниматься каким-н. трудом, работать. Т. на заводе. Т. на благо Родины. 2. над чем. Прилагать усилия, чтобы сделать, создать что-н. Т. над задачей. 3. с отриц. и с неопр., обычно пов. Затруднять себя чем-н. Не трудитесь вникать в это дело.

трудиться гл. несов. вид неперех. тру-дить-ся 

Изъявительное наклонение настоящее время
ед.ч. мн.ч.
1e лицо тpужуcь тpудимcя
2e лицо тpудишьcя тpудитecь
3e лицо тpудитcя тpудятcя
Изъявительное наклонение прошедшее время
муж.р. ед.ч. тpудилcя
жен.р. ед.ч. тpудилacь
ср.р. ед.ч. тpудилocь
мн.ч. тpудилиcь
Побудительное наклонение
2e лицо ед.ч. тpудиcь
2e лицо мн.ч. тpудитecь

+ Usage: Когда первая обезьяна на заре цивилизации взяла палку, остальные обезьяны начали трудиться. Каково же было моё удивление, когда, очутившись на муравьиной дорожке, мне вдруг ни с того ни с сего совершенно неожиданно ужасно захотелось приступить к работе вместе с тёмными и необразованными муравьями. Это желание было сильным и непреодолимым. Мне казалось, что если я сию же минуту не взвалю себе на плечо какой-нибудь груз и не начну трудиться, как все муравьи, то я просто умру на месте.

+ Thesaurus

Synonyms: работать сидеть вкалывать

Derivatives - perfective verb: потрудиться перетрудиться натрудиться

Derivatives - participle: трудящийся трудившийся

Derivatives - noun: труд

Derivatives - adverbial participle: трудясь трудяся