Từ điển Nga Việt
"формирование" là gì?

формирование

° формиров́ание с. 7a

• (по знач. гл. формиров́аться) [sự] tạo hình, tạo hình dáng, tạo dạng, rèn luyện trau dồi bồi dưỡng, đào tạo, cấu thành, thành lập, tổ chức, phiên chế, hình thành, trưởng thành

• (воинское соединение) đơn vị

---

формирование

 
(формирова'ние) с. 7a
  ► (по знач. гл. формирова'ться) (sự) tạo hình, tạo hình dáng, tạo dạng, rèn luyện trau dồi bồi dưỡng, đào tạo, cấu thành, thành lập, tổ chức, phiên chế, hình thành, trưởng thành
  ► (воинское соединение) đơn vị
 (Kỹ thuật)
(формирова'ние)
  ► sự thành tạo, sự thành hình; sự tạo hình
  ► nn. sự nắn cành
    • ~ гру'ппы sự tạo nhóm
    • ~ и'мпульса sự tạo xung
    • ~ луча' sự tạo tia, sự tạo chùm tia
    • ~ поездо'в sự lập đoàn tàu
    • ~ простра'нственной среды' sự sắp đặt không gian
    • ~ разря'да sự tạo điện tích
    • ~ шва sự hình thành mối hàn
 (Y học)
(формирова'ние)
  ► (sự) cấu tạo

---

формирование

 
(формировa'ние)
  ► sự thành tạo, sự thành hình; sự tạo hình
  ► nn. sự nắn cành
    
• формирование гру'ппы — sự tạo nhóm
    
• формирование и'мпульса — sự tạo xung
    
• формирование лучa' — sự tạo tia, sự tạo chùm tia
    
• формирование поездо'в — sự lập đoàn tàu
    
• формирование прострa'нственной среды' — sự sắp đặt không gian
    
• формирование разря'да — sự tạo điện tích
    
• формирование шва — sự hình thành mối hàn

---

формирование

  ► đơn vị; sự tạo thành, sự tổ chức; biên chế; sự tạo hình, sự tạo hình dáng; sự rèn luyện, sự bồi dưỡng
    
• водные специобучаемые формированиея — đơn vị đặc công nước
    
• кадровое формирование — biên chế cán bộ, biên chế cán bộ khung
    
• инженерное формирование территориальных войск — đơn vị công binh bộ đội địa phương
    
• местные специобучаемые формированиея — đơn vị đặc công tại chỗ, đơn vị đặc công địa phương
    
• общевойсковое формирование — bộ đội binh chủng hợp thành; đơn vị binh chủng hợp thành
    
• специобучаемые формированиея народного ополчения и самозащиты — các đơn vị dân quân tự vệ đã được huấn luyện chuyên môn
    
• специобучаемые формированиея территориальных войск — các đơn vị bộ đội địa phương đã được huấn luyện chuyên môn
    
• сухопутные специобучаемые формированиея — các đơn vị lục quân đã được huấn luyện chuyên môn
    
• формирование поездов — thành lập các đoàn tàu
    
• формирование полка — thành lập trung đoàn
    
• формирование частей и подразделений — biên chế của đơn vị và phân đội

---

формирование

  ► sự tạo thành, sự hình thành
    
• формирование спор — sự hình thành bào tử