chỉ dẫn

nđg. Dẫn dắt cho biết. Chỉ dẫn từng li từng tí.

xem thêm: lãnh đạo, chỉ đạo, chỉ dẫn, điều khiển, hướng dẫn, chỉ huy



chỉ dẫn

chỉ dẫn
  • To direct, to instruct
    • chỉ dẫn cách làm sổ sách: to direct (someone) about bookkeeping
    • chỉ dẫn từng li từng tí cho thợ mới học nghề: to instruct apprentices in detail

 briefing
 indicate
 instruct
 point out

bản chỉ dẫn
 guide
bản chỉ dẫn
 instruction
bản chỉ dẫn
 notice
bản chỉ dẫn bảo quản
 maintenance notices
bản chỉ dẫn giá
 cost guide
bản chỉ dẫn giá vận hành
 operating cost guide
bản chỉ dẫn giá vật liệu
 material cost guide
bản chỉ dẫn thiết kế
 recommendations for design
bản đồ chỉ dẫn
 index map
bản đồ chỉ dẫn
 key map
bản ghi chỉ dẫn thay thế
 alternate index record
bảng chỉ dẫn
 guide
bảng chỉ dẫn
 index
bảng chỉ dẫn
 indicator board
bảng chỉ dẫn
 signage
biển chỉ dẫn
 direction sign
chỉ dẫn (trong điều kiện kỹ thuật)
 specified
chỉ dẫn buộc thuyền
 mooring instructions
chỉ dẫn cơ bản
 key commandment
chỉ dẫn điện áp thấp
 Low Voltage Directive (LVD)
chỉ dẫn giặt
 washing instructions
chỉ dẫn hết hạn
 expiry date indication
chỉ dẫn người rút tiền
 refer to drawer
chỉ dẫn ở nhà máy
 shop instruction
chỉ dẫn quan trọng
 importance indication
chỉ dẫn quốc tế
 International Referral System (IRB)
chỉ dẫn tạm thời
 temporary instruction
chỉ dẫn tham chiếu chéo
 cross-referencing indication
chỉ dẫn thông minh về quan sát trái đất thông minh
 Intelligent Guide to Earth ObServation (IGEOS)

 follow style

bản chỉ dẫn
 brief
bản chỉ dẫn du hành chuyên lãm
 Specialty Travel Index
bản chỉ dẫn kỹ thuật (kèm theo máy...)
 technical specification
bản chỉ dẫn kỹ thuật kèm theo máy
 technical specification
bản chỉ dẫn tra cứu
 index volume
bảng, biển chỉ dẫn
 signboard
biển chỉ dẫn
 sign
chỉ dẫn của nhà sản xuất
 manufacturer's instructions
chỉ dẫn của nhà sản xuất
 manufacture's inspection certificate
chỉ dẫn về 10%
 ten percent guideline
chỉ dẫn xoay tua
 briefing tour
dịch vụ chỉ dẫn
 directory enquiries
giấy chỉ dẫn gửi hàng
 shipping instructions
lời chỉ dẫn tham khảo
 cross reference (cross-reference)
những chỉ dẫn liên quan đến việc gởi hàng
 forwarding instructions
những chỉ dẫn liên quan đến việc gởi hàng
 free interview techniques
phòng chỉ dẫn
 information bureau
sách chỉ dẫn
 directory
sách chỉ dẫn thành phố
 city guide
sách chỉ dẫn tự động
 automatic guide
sự chỉ dẫn trực tiếp hay gián tiếp
 trade description
thị trường được chỉ dẫn
 indicated market
trừ khi có quy định, chỉ dẫn ngược lại
 unless otherwise agreed