rỉ

- đgt 1. Nói chất lỏng rỏ ra từng tí một qua lỗ thủng rất nhỏ: Nước vàng rỉ ra từ cái nhọt; Nước mắm rỉ ra từ đáy thùng. 2. Nói nhỏ với ai: Không dám rỉ một lời.


(thường viết: gỉ) x. Gỉ.


nd.x.Gỉ.
nđg.1. Nhỏ từng chút ít nước. Lách khe nước rỉ, mó lam nham (H. X. Hương).
2. Nói nhỏ. Rỉ tai.


rỉ

rỉ
  • verb
    • to leak; to drip
    • verb
      • to rust; to get rusty
        • không rỉ: rust-proof

     exudation
  • rỉ dầu: oil exudation
  •  exude
     iron-mould
  • dầu sắt rỉ: iron-mould
  •  leak
  • bộ dò rò rỉ siêu âm: ultrasonic leak detector
  • dò rỉ: leak
  • kiểm tra báo hiệu rò rỉ: leak preventing control
  • máy phát hiện rò rỉ: leak detector
  • máy rò ga rò rỉ: refrigerant leak detector
  • máy rò ga rò rỉ: refrigerant leak gun
  • nước rò rỉ: leak water
  • phương pháp thử rò rỉ: leak testing method
  • rỉ dầu: oil leak
  • ro rỉ amoniac: ammonia leak
  • rò rỉ: leak
  • rò rỉ chất lỏng: fluid leak
  • rò rỉ dầu: oil leak
  • rò rỉ dung dịch: solution leak
  • rò rỉ freon: freon leak
  • rò rỉ ga: gas leak
  • rò rỉ ga: vapour leak (age)
  • rò rỉ hơi: vapour leak (age)
  • rò rỉ hơi: gas leak
  • rò rỉ không khí: air leak
  • rò rỉ lạnh: cold leak
  • rò rỉ nhiệt: heat leak
  • rò rỉ nước: water leak
  • súng rò ga rò rỉ: refrigerant leak gun
  • súng rò ga rò rỉ: refrigerant leak detector
  • sức cản rò rỉ: leak resistance
  • sức chống rò rỉ: leak resistance
  • sự chảy dầu, rỉ dầu: oil leak
  • sự hao do rò rỉ: leak loss
  • sự phát hiện rò rỉ: leak detection
  • sự rò rỉ: leak
  • sự rò rỉ amoniac: ammonia leak
  • sự rò rỉ chất lỏng: fluid leak
  • sự rò rỉ dầu: oil leak
  • sự rò rỉ freon: freon leak
  • sự rò rỉ gas: vapour leak (age)
  • sự rò rỉ hơi: vapour leak (age)
  • sự rò rỉ khí: gas leak
  • sự rò rỉ lạnh: cold leak
  • sự rò rỉ môi chất lạnh: refrigerant leak (leakage)
  • sự rò rỉ nhiệt: heat leak
  • sự rò rỉ nước: water leak
  • tìm kiếm chỗ rò rỉ: leak detection
  • trở kháng rò rỉ: leak resistance
  • xác định chỗ rò rỉ: leak detection
  •  seepage
  • nước rỉ: seepage water
  • nước rò rỉ: seepage water
  • sự nước rỉ ra: seepage
  • sự rò rỉ dầu: seepage
  • sự tháo nước rỉ thấm: seepage water drainage
  • sự thấm rỉ atphan: asphalt seepage

  • bức xạ rò rỉ
     leakage radiation
    cái chỉ độ dò rỉ
     leakage indicator
    cạo rỉ sét
     derust
    chất chống rỉ
     antirust
    chất chống rỉ sét
     rust preventive or rust inhibitor
    chất chống sét rỉ
     anti rust
    chất ngâm rỉ
     eluant
    chất ngâm rỉ
     elution agent
    chất tạo màu chống rỉ
     inhibiting pigment
    chống rỉ
     antirust
    chỗ rò rỉ (tàu)
     make water
    chứng rỉ máu mạch nội tạng
     splanchnostaxis
    chứng rỉ máu niệu đạo
     urethrostaxis
    có tính chống rỉ
     rust-proof
    độ rò rỉ
     degree of leakage
    độ rò rỉ nhiệt
     heat leakage
    đường rỉ
     phreatic line
    đường rò rỉ
     leakage path
    dòng điện rò rỉ
     leakage current
    dung dịch chống rỉ
     pickling solution
    giếng rỉ
     dry well
    hệ chỉ báo rò rỉ
     leakage indicator system
    hệ nhiên liệu bị rò rỉ
     leaking fuel assembly
    hệ số rỉ nước
     discharge coefficient
    hệ số rò rỉ
     coefficient of induction
    hệ số rò rỉ
     coefficient of leakage

     rusty

    bệnh rỉ đen
     black rust
    bệnh rỉ sắt
     rust
    bể chứa mật rỉ
     molasses storage tank
    bể chứa mật rỉ
     molasses tank
    bể đun nóng mật rỉ
     molasses heating tank
    bơm mật rỉ
     fillmass pump
    cặn kiềm sau khi tẩy màu mật rỉ
     sugar-free final filtrate
    cặn rỉ đường chưng cất
     evaporated molasses residue
    chống rò rỉ
     leakage-proof
    đường lấy ra từ mật rỉ
     molasses sugar
    hộp sắt tây có sơn phủ để khỏi bị rỉ đen
     enamel berry enamel-lined
    lớp rỉ
     scale film
    mật rỉ
     molasses
    mật rỉ
     molasses solution
    mật rỉ
     molasses spillage
    mật rỉ đường
     molasses recovery
    mật rỉ tinh chế
     refinery back strap
    màng rỉ
     scale film
    phần (khoản) rò rỉ
     leakage
    quảng cáo rỉ tai
     word-of-mouth advertising
    rỉ đường
     molasses
    rỉ ra
     ooze
    rượu từ mật rỉ
     beet alcohol
    rủi ro rỉ sét
     risk of rust
    sơn chống rỉ
     anticorrosive paint
    sơn chống rỉ
     antirusting paint
    sự rỉ ra
     exude
    sự rò rỉ
     leaks