- Khó nhọc, vất vả: Cuộc đời truân chiên.
Truân: đi đàng gặp những bước khó khăn nên không tiến tới được, Chiên: khó đi. Nghĩa bóng: Gặp những chuyện gian nan khó khăn.