bankruptcy

Bankruptcy
  • (Econ) Sự phá sản.
      + Một thủ tục pháp lý trong đó tài sản của con nợ không trả được nợ bị tịch thu vì lợi ích của các chủ nợ nói chung.
bankruptcy /'bæɳkrəptsi/
  • danh từ
    • sự vỡ nợ, sự phá sản
    • sự mất hoàn toàn (danh sự, tiếng tăm...)
 sự phá sản
Lĩnh vực: xây dựng
 phá sản
 đóng cửa vì khánh tận
 khánh tận
  • trustee in bankruptcy: viên trưởng quản khánh tận (do tòa án chỉ định)
    •  phá sản
  • account of bankruptcy: tài khoản phá sản
  • accountant in bankruptcy: nhân viên hạch toán phá sản
  • act of bankruptcy: hành bi phá sản
  • assignee in bankruptcy: người đại diện chủ nợ của người phá sản
  • assignee in bankruptcy: diện chủ nợ của người phá sản
  • bankruptcy committee: ủy ban phá sản
  • bankruptcy court: tòa án phá sản
  • bankruptcy law: luật phá sản
  • bankruptcy notice: thông báo phá sản
  • bankruptcy petition: đơn xin phá sản
  • bankruptcy petition: đơn xin tuyên bố phá sản
  • bankruptcy trustee: người quản lý tài sản phá sản
  • court of bankruptcy: tòa (án) phá sản
  • creditor of bankruptcy: chủ nợ phá sản
  • declare bankruptcy (to...): tuyên bố phá sản
  • discharge from bankruptcy: phục quyền sau phá sản
  • discharge from bankruptcy: sự phục quyền sau khi phá sản
  • economic bankruptcy: phá sản kinh tế
  • fraudulent bankruptcy: cuộc phá sản gian trá
  • involuntary bankruptcy: phá sản bị động
  • involuntary bankruptcy: phá sản cưỡng chế
  • involuntary bankruptcy: phá sản không cố ý
  • liquidator in bankruptcy: người thanh lý phá sản
  • petition in bankruptcy: đơn thỉnh cầu của thương gia phá sản
  • petition in bankruptcy: đơn xin tuyên bố phá sản
  • procedure in bankruptcy: thủ tục phá sản
  • proceedings in bankruptcy: tố tụng phá sản
  • registrar in bankruptcy: người xét định phá sản
  • sentence of bankruptcy: phán quyết phá sản
  • sentence of bankruptcy: tuyên bố phá sản
  • stop bankruptcy proceedings: đình chỉ thủ tục tố tụng phá sản
  • trustee bankruptcy: người thụ ủy trong vụ phá sản
  • trustee in bankruptcy: người thụ thác tài sản phá sản
  • trustee in bankruptcy: người tín thác phá sản
  • voluntary bankruptcy: phá sản tự nguyện
  • warrant in bankruptcy: lệnh tịch biên tài sản phá sản
    •  sự phá sản
     sự vỡ nợ
     vỡ nợ
  • involuntary bankruptcy: vỡ nợ không tự nguyện
  • petition in bankruptcy: đơn tuyên bố vỡ nợ
    • bankruptcy court
     tòa án thương mại
    petition in bankruptcy
     đơn thỉnh cầu của các chủ nợ
    petition in bankruptcy
     đơn thỉnh cầu của các trái chủ
    petition in bankruptcy
     đơn xin thanh toán tài phán (của chủ nợ)

    Từ điển chuyên ngành Pháp luật

    Bankruptcy: Tình trạng/sự phá sản, vỡ nợ, khánh tận
    Tình trạng một người hay doanh nghiệp mất khả năng trả nợ.

    Xem thêm: failure



    bankruptcy

    Từ điển Collocation

    bankruptcy noun

    ADJ. personal

    VERB + BANKRUPTCY face Small travel operators are facing bankruptcy. | be close to, be on the brink/verge of | be driven/forced/thrown into, go into | file for, petition for The company has been forced to file for bankruptcy. | declare It is the only country to have declared bankruptcy. | be saved from, escape (from)

    BANKRUPTCY + NOUN order, proceedings The defendant has a bankruptcy order against him.

    PHRASES the threat of bankruptcy

    Từ điển WordNet

      n.

    • a state of complete lack of some abstract property

      spiritual bankruptcy

      moral bankruptcy

      intellectual bankruptcy

    • inability to discharge all your debts as they come due; failure

      the company had to declare bankruptcy

      fraudulent loans led to the failure of many banks

    • a legal process intended to insure equality among the creditors of a corporation declared to be insolvent

    Bloomberg Financial Glossary

    破产破产
    Inability to pay debts. In bankruptcy of a publicly owned entity, the ownership of the firm's assets is transferred from the stockholders to the bondholders.

    Investopedia Financial Terms

    Bankruptcy
    A legal proceeding involving a person or business that is unable to repay outstanding debts. The bankruptcy process begins with a petition filed by the debtor (most common) or on behalf of creditors (less common). All of the debtor's assets are measured and evaluated, whereupon the assets are used to repay a portion of outstanding debt. Upon the successful completion of bankruptcy proceedings, the debtor is relieved of the debt obligations incurred prior to filing for bankruptcy.
    Investopedia Says:
    Bankruptcy offers an individual or business a chance to start fresh by forgiving debts that simply can't be paid while offering creditors a chance to obtain some measure of repayment based on what assets are available. In theory, the ability to file for bankruptcy can benefit an overall economy by giving persons and businesses another chance and providing creditors with a measure of debt repayment.  

    Bankruptcy filings in the United States can fall under one of several chapters of the Bankruptcy Code, such as Chapter 7 (which involves liquidation of assets), Chapter 11 (company or individual "reorganizations") and Chapter 13 (debt repayment with lowered debt covenants or payment plans). Bankruptcy filing specifications vary widely among different countries, leading to higher and lower filing rates depending on how easily a person or company can complete the process.

    English Synonym and Antonym Dictionary

    bankruptcies
    syn.: failure