"bitter" là gì? Nghĩa của từ bitter trong tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Tìm

bitter

bitter /'bitə/

tính từ & phó từ
- đắng
- cay đắng, chua xót, đau đớn; đau khổ, thảm thiết
  - bitter disappointment: sự thất vọng cay đắng
  - bitter tears: những giọt nước mắt đau khổ
- chua cay, gay gắt; ác liệt, quyết liệt
  - bitter sarcasm: lời chế nhạo chua cay
  - bitter remark: lời phê bình gay gắt
  - bitter fighting: sự đánh nhau ác liệt
- rét buốt (thời tiết, gió...)
  - bitter wind: gió rét buốt
- bitter as gall (worm wood, aloes)
  - đắng như mật, đắng như bồ bòn
- a bitter pill to swallow
  - viên thuốc đắng phải uống
- điều đắng cay (điều tủi nhục) phải chịu đựng
- to the bitte rend
  - cho đến cùng

danh từ
- vị đắng
- nỗi đắng cay
  - the bitters of life: những nỗi đắng cay của cuộc đời
  - to take the bitter with the sweet: phải chịu những nỗi đắng cay cùng với những sự ngọt bùi ở đời
- (sinh vật học) rượu bia đắng ((cũng) bitter beer) rượu thuốc apxin

Lĩnh vực: y học

đắng

bitter almond: hạnh nhân đắng

bitter earth: đất đắng

bitter lake: hồ đắng

bitter water: nước đắng

quinova bitter: vị đắng quinova

Lĩnh vực: cơ khí & công trình

rét buốt (thời tiết)

Lĩnh vực: hóa học & vật liệu

vị đắng

quinova bitter: vị đắng quinova

bitter end

đầu cuối (lin)

bitter salt

magie sunfat bảy nước

quinova bitter

chinovin

vị cay

vị đắng

bitter butter: dầu có vị đắng

bitter almond extract

phần chiết hạt hạnh nhân

bitter chocolate

khối socola

bitter dinner wine

sự gây đắng của rượu vang

bitter flavour

vị đắng

bitter herbs

cỏ đắng

bitter taste

vị cay

Xem thêm: bitterness, bitterness, acrimonious, acerb, acerbic, acid, acrid, blistering, caustic, sulfurous, sulphurous, venomous, virulent, vitriolic, biting, piercingly, bitterly, bitingly

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

bitter

Từ điển Collocation

bitter adj.

¹ angry/unhappy

VERBS be, feel, seem | become, grow, turn He had grown bitter as the years passed. Loving relationships can turn bitter. | remain | leave sb, make sb The divorce had left her bitter.

ADV. extremely, very | quite, rather, slightly

PREP. about She still seems quite bitter about it. | towards I felt very bitter towards them.

² very cold

VERBS be | become, turn The weather turned bitter. | remain

ADV. extremely, really, very | quite, rather

³ having a sharp taste

VERBS be, taste The drink tasted bitter.

ADV. extremely, very | rather, slightly, somewhat

Từ điển WordNet

n.

English term for a dry sharp-tasting ale with strong flavor of hops (usually on draft)
the taste experience when quinine or coffee is taken into the mouth; bitterness
the property of having a harsh unpleasant taste; bitterness

v.

make bitter

adj.

marked by strong resentment or cynicism; acrimonious
an acrimonious dispute
bitter about the divorce
very difficult to accept or bear
the bitter truth
a bitter sorrow
harsh or corrosive in tone; acerb, acerbic, acid, acrid, blistering, caustic, sulfurous, sulphurous, venomous, virulent, vitriolic
an acerbic tone piercing otherwise flowery prose
a barrage of acid comments
her acrid remarks make her many enemies
bitter words
blistering criticism
caustic jokes about political assassination, talk-show hosts and medical ethics
a sulfurous denunciation
a vitriolic critique
expressive of severe grief or regret
shed bitter tears
proceeding from or exhibiting great hostility or animosity
a bitter struggle
bitter enemies
one of the four basic taste sensations; sharp and disagreeable; like the taste of quinine
causing a sharply painful or stinging sensation; used especially of cold; biting
bitter cold
a biting wind

adv.

extremely and sharply; piercingly, bitterly, bitingly
it was bitterly cold
bitter cold

English Slang Dictionary

angry and/or sad: "He flaked on me so I'm a little bitter"

English Synonym and Antonym Dictionary

bitters|bitterer|bitterest
syn.: distasteful unpleasant
ant.: sweet

Từ điển Anh Việt"bitter" là gì?

bitter

bitter

Từ điển Collocation

Từ điển WordNet

English Slang Dictionary

English Synonym and Antonym Dictionary

Từ điển Anh Việt
"bitter" là gì?